Descarga la app
educalingo
adjutor

Significado de "adjutor" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ADJUTOR

La palabra adjutor procede del latín adiūtor, -ōris.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ADJUTOR

ad · ju · tor


Adjutor es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADJUTOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Adjutor puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ADJUTOR EN ESPAÑOL

definición de adjutor en el diccionario español

En el diccionario castellano adjutor significa que ayuda a otro.


PALABRAS QUE RIMAN CON ADJUTOR

autor · cantautor · coadjutor · coadyutor · coautor · colocutor · contutor · distributor · ejecutor · fautor · institutor · interlocutor · locutor · percutor · persecutor · protutor · sautor · secutor · subejecutor · tutor

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ADJUTOR

adjetivar · adjetivo · adjudicación · adjudicador · adjudicadora · adjudicar · adjudicataria · adjudicatario · adjunción · adjunta · adjuntar · adjuntía · adjunto · adjurable · adjuración · adjurado · adjurador · adjurar · adjutora · adjutorio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ADJUTOR

actor · automotor · compositor · conductor · conector · consultor · director · doctor · editor · escritor · factor · gestor · lector · motor · pastor · productor · reproductor · sector · traductor · víctor

Sinónimos y antónimos de adjutor en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ADJUTOR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «adjutor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «ADJUTOR»

adjutor · acólito · agregado · auxiliar · ayudante · coadjutor · ayuda · otro · lengua · castellana · correspondencias · adjutor · tenia · futura · alguna · prebenda · eclesiástica · servia · designatus · ecclesiaslici · benefleii · successor · entre · jesuítas · hace · profesión · solemne · coadjutoría · persona · acompaña · otras · ciertas · cosas · ecclesiastici · beneficii · nbsp · revista · hidalguía · número · año · beus · meum · intende · deus · patria · dieu · droit · donné · gara · touchera · diligite · justitiam · judicatis · terram · dins · ouil · pren · prole · dioenius · dios · primero · divinae · largitatis · beneficio · doce · biografía · completa · vida · personajes · debemos · hugo · arzobispo · rouen · quien · habia · conocido · particularmente · nacido · perche · ciudad · vernon · juan · señor · temporal · aquel · lugar · rosimunda · blarn · ilustres · ambos · beneflcii · facultad · bulas · apostólicas · concedía · para · servir · dignidad · espanola · virtud · pontificias · proprietario ·

Traductor en línea con la traducción de adjutor a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ADJUTOR

Conoce la traducción de adjutor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de adjutor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

阿德胡特
1.325 millones de hablantes
es

español

adjutor
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Adjutant
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

एडजूटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أدجوتور
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Adjutor
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Adjutor
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

adjutor
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Adjutor
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

adjutor
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Adjutor
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

アジューター
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

애드 주터
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

adjutor
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

adjutor
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

adjutor
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

adjutor
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

adjutor
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

coadiutore
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

adjutor
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Adjutor
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

adjutor
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

adjutor
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

adjutor
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Adjutor
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

adjutor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adjutor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADJUTOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adjutor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «adjutor».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre adjutor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ADJUTOR»

Descubre el uso de adjutor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adjutor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Adjutor. Ц El que tenia la futura de alguna prebenda eclesiástica y la servia. Coadjutor. Adjutor, designatus ecclesiaslici benefleii successor. fl Entre los jesuítas el que no hace la profesión solemne. Coadjutor Adjutor. COADJUTORÍA, f.
Pedro Labernia, 1844
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
C. COADJUTOR, A mf. La persona que ayuda y acompaña á otras en ciertas cosas. Coadjutor. Adjutor. I El que tenia la futura de alguna prebenda eclesiástica y la servia. Coadjutor. Adjutor, designatus ecclesiastici beneficii successor. I Entre ...
Pere Labernia, 1861
3
Revista Hidalguía número 44. Año 1961
Beus in adjutor meum intende. Deus, patria, rex. Dieu et mon droit. Dieu Ta donné gara a qui la touchera. Diligite justitiam qui judicatis terram. Dins es lo ouil pren. Prole (Dioenius). Dios es primero. Divinae largitatis beneficio. D. M. D. Doce ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Vicente de Cadenas y Vicent, Vv Aa, Vicente de Cadenas y Vicent
4
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
Debemos á Hugo, arzobispo de Rouen, la vida de S. Adjutor , á quien habia conocido particularmente. Nacido en la Perche, en la ciudad de Vernon, de Juan , señor temporal de aquel lugar, y de Rosimunda de Blarn, ilustres ambos por su  ...
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Adjutor, designatus ecclesiastici beneflcii successor. {] Entre los jesuítas el que no hace la profesión solemne. Coadjutor Adjutor. COADJUTORÍA, f. La facultad que por bulas apostólicas se concedía para servir alguna dignidad eclesiástica ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Adjutor. || El que en virtud de bulas pontificias tenia la futura de alguna prebenda eclesiástica y la servia por el proprietario, sin gozar las rentas ni emolumentos. A' ljulor, designattte ecclesiastici benrficii tuc- eessor. И Entre los regulares de la ...
Vicente Salvá, 1838
7
Boletín
A Subalcaide al Sr. ALFREDO PIANTA; a Adjutor Principal, al Sr. EDUARDO LEOPOLDO GENOVA y a Adjutor, al Sr. EULOGIO RAFAEL LLANO. DECRETO N' 5.422, 14/3/950. A Prefecto mayor, al Sr. JOSE CORZO GOMEZ; :t Pre fecto, al Sr.
8
La Sagrada Biblia: Nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
iS El cielo empíreo es para el Libra, ó Señor, el alma roia, suo. 8 Símiles íllis fiant quí faciunt ea : et amnes qui confidunt in eís. 9 Domus Israel speravit in Domino : adjutor eorum et protector eorum est. 10 Domus Aaron speravit ¡n Domino: ...
9
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
2 Confitebor nomini tuo: quoniam adjutor et protector factus es mihi , 3 Et liberasti corpas meum a perditione , d laqueo lin- guce iniqíue , et a labiis ope- rantium mendacium, et in con- speclu astantium factus es mi- Ai adjutor. 4 Et liberasti me  ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel
10
Los Salmos de David y Cánticos sagrados interpretados en una ...
Domus Israel sft- ravit inDcmino: adjutor eorum ér protector eorum est. Domus Aaron su protector y amparo. La casa de Aaron esperó en el Señor , y él la defen - speravit in Domino-. dio, y tomó baxo su am- adjutor eorum fa paro y proteccion.
Jacques-Philippe Lallemant, 1796

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADJUTOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adjutor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guillaume Adjutor Provost reçoit une bourse de 60 500 $ pour l …
Stephen Bronfman, Guillaume Adjutor Provost, Yannick Desranleau (un autre boursier de l'Université Concordia) et Claudine Bronfman. - Photo: Courtoisie ... «EnBeauce.com, Jun 16»
2
Un ancien étudiant en arts plastiques reçoit une bourse de 60 500 $
La Fondation de la famille Claudine et Stephen Bronfman a décerné une bourse de 60 500 $ à Guillaume Adjutor Provost, ancien étudiant en Arts plastiques au ... «L'Éclaireur Progrès, Jun 16»
3
Loyola University New Orleans Alumni Association Bestows Highest …
The Adjutor Hominum Award honors an outstanding graduate of Loyola whose life ... The 2016 Adjutor Hominum Award will be presented on Sunday to Dr. «Loyola University New Orleans, Jun 16»
4
Vernon La mini-entreprise des lycéens de Saint-Adjutor couronnée
Qui a dit que l'enseignement général était déconnecté du monde l'entreprise ? Après ceux du lycée Dumézil, neuf lycéens de Saint-Adjutor ont vu leur ... «Démocrate Vernonnais, May 16»
5
“Como siempre, el hilo se corta por lo más delgado”
Era oficial adjutor del Servicio Penitenciario Bonaerense (SPB) y el 27 de diciembre, cuando se fugaron los hermanos Martín y Cristian Lanatta y Víctor Schillaci ... «Perfil.com, Abr 16»
6
Interview avec Viviane Adjutor
Je suis Viviane Adjutor, j'ai 22 ans. Je suis originaire de Picardie. Aujourd'hui, j'évolue au club de Charnay Bourgogne depuis le début de la saison 2015-2016. «Basket-BallWorld, Feb 16»
7
Sensibiliser les élèves à la délinquance routière
Vendredi dernier, Véronique Trimaille, responsable de la pastorale au lycée privé Saint-Adjutor organisait une conférence sur la délinquance routière. «Démocrate Vernonnais, Feb 16»
8
Los prófugos estaban vigilados en el penal por guardias con muy …
Es oficial adjutor del Servicio Penitenciario Bonaerense (SPB). Tiene mínima experiencia. Obtuvo el título de técnico superior en ejecución penal en diciembre ... «Perfil.com, Ene 16»
9
De cómo una vocal puede reescribir el pasado de Canarias
Y al traducir y buscar fuentes de la época te topas con un tal San Adjutor de Vernón. Y entonces todo empieza a cuadrar porque este señor fue un normando ... «TeldeActualidad.com, Dic 15»
10
De bons résultats pour le lycée Saint-Adjutor, à Vernon
Le directeur de Saint-Adjutor, établissement privé de Vernon, Vincent Langlois, se dit satisfait des résultats 2015 obtenus par les élèves aux baccalauréat, BTS ... «Paris Normandie, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «ADJUTOR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adjutor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/adjutor>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES