Descarga la app
educalingo
ahotas

Significado de "ahotas" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AHOTAS

La palabra ahotas procede de hoto.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AHOTAS

a · ho · tas


Ahotas es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE AHOTAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ahotas es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA AHOTAS EN ESPAÑOL

definición de ahotas en el diccionario español

En el diccionario castellano ahotas significa a la verdad, a buen seguro, ciertamente.


PALABRAS QUE RIMAN CON AHOTAS

balcarrotas · berzotas · cuentagotas · gafotas · hinchapelotas · limpiabotas · lustrabotas · narizotas · quitamotas · recogepelotas · sacabotas · sacapelotas · tirabotas

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AHOTAS

ahorquillado · ahorquillar · ahorrada · ahorradamente · ahorrado · ahorrador · ahorradora · ahorramiento · ahorrar · ahorrativa · ahorrativo · ahorría · ahorrista · ahorro · ahorroso · ahotada · ahotado · ahotar · ahoyadura · ahoyar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AHOTAS

abrelatas · calcetas · carnitas · comiquitas · completas · compuestas · cuatrocientas · doscientas · envueltas · gatas · guardacostas · patas · portaherramientas · quinientas · rositas · sacapuntas · selectas · superventas · tas · trescientas

Sinónimos y antónimos de ahotas en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AHOTAS»

ahotas · verdad · buen · seguro · ciertamente · autos · sacramentales · desde · orígen · hasta · fines · siglo · pedro · nostramo · tomar · cargo · ahotas · deporte · cree · embargo · gastar · seré · largo · pues · darme · eres · corto · cnrsrónal · agora · dijiste · quiero · avisar · este · dón · nbsp · origen · xvii · llevas · miera · para · untalle · roña · tener · ceño · más · almagralle · sangre · quise · prestalle · cruz · marca · dueño · deporto · propalladia · notes · qudn · this · passage · appears · have · relatively · strong · meaning · dnimo · valerosamente · more · frequently · used · with · merely · value · aosadas · both · them · says · correas · encarecen · afirman · lengua · castellana · quel · padre · madrasta · caseros · vegadas · cuentan · estrechia · ganado · corderos · mismo ·

Traductor en línea con la traducción de ahotas a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AHOTAS

Conoce la traducción de ahotas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ahotas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

ahotas
1.325 millones de hablantes
es

español

ahotas
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

You leave
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

ahotas
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ahotas
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

ahotas
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

ahotas
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ahotas
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

ahotas
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

ahotas
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

ahotas
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ahotas
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

ahotas
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

ahotas
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ahotas
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ahotas
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

ahotas
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ahotas
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

ahotas
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

ahotas
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

ahotas
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

ahotas
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ahotas
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ahotas
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ahotas
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ahotas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ahotas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AHOTAS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ahotas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ahotas».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ahotas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AHOTAS»

Descubre el uso de ahotas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ahotas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Autos sacramentales desde su orígen hasta fines del siglo 17
PEDRO. Nostramo , en tomar tal cargo , Ahotas , que me deporte (b); Mas cree, muy sm embargo, Que en gastar seré muy largo , Pues tú en darme no eres corto . cnrsrónAL. Por lo que agora dijiste , Te quiero, Pedro, avisar Que este dón, ...
Eduardo González Pedroso, 1865
2
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
Llevas miera para untalle La roña , sin tener ceño ; Llevas más, para almagralle, Sangre que quise prestalle; Más , la cruz , marca del dueño. PEDRO. Nostramo , en tomar tal cargo , Ahotas , que me deporto ib) ; Mas cree, muy sin embargo ...
Eduardo González Pedroso, 1865
3
Propalladia: Notes
75 /Qudn ahotas | | In this passage ahotas appears to have the relatively strong meaning of con dnimo, valerosamente. More frequently used is ahotas with merely the value of aosadas: both of them, says Correas, 527 Encarecen y afirman lo ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944
4
Diccionario de la lengua castellana
I. Quel padre y madrasta mi* son ahotas tan caseros, que dos vegadas al dio. me cuentan en estrechia, el ganado y los corderos. El mismo , fol. 75. col. 1. *}úrote para San Gil que si tu la conosciesest ahotas que no dixeses haver otra mas ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Triunfo de Amor. Égloga de Plácida y Vitoriano
Ahotas que yo cantasse por tu prazer, con Juanillo, de amores un cantarcillo si hallasse otro que nos ayudasse. 445 Canta, Bras, yo te lo ruego por San Pego. Y cantad, cantad, pastores, que para cantar de amores ayudaros he yo luego.
Juan del Encina, Luisa De Aliprandini, 1995
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
DE la encin. Canción , fol. 30. b. col. 1. Quel padre y madrasta mi* son ahotas tan caseros, que des vegadas al di* me cuentan en estrechi* el ganado y los corderos. El mismo , fol. 7J. col. 1. juróte para San Gil que si tu la conoscieses, ahotas ...
7
Cancionero de todas las obras de Juan del Enzina: con otras ...
\[sifxtremum hunc Zlrethusa -zayudar \menalcas muy ahotas mihiconcedelabozemxtc. agalo que tieneguerras con bellotas con amozde ... _ ahotas con tnstesgestas. lïgueaotro su querer 73W oïoo foooxaaoaa' pozlas nieuesmuydegrado.
Juan del Encina, 1516
8
Sociedad de Bibliófilos Madrileños
(a) Creemos que no es exacta semejante etimología, pues ahotas ( desconocemos el verbo hotar ó ahaar), no significa ánimo ni brío, como se demuestra con estos textos: Pastor Ahotas que os espantais Si sabeis Cómo repico un mazuelo.
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912
9
Obras
Eso yo te lo aseguro , é aun te juro donde fuere su pendon, que no falte corazon huerte é duro , cual es fortaleza é muro. BRAS. É aun con eso, no me curo que se vaya donde gran vitoria traya por su gran esfuerzo puro. É aun ahotas quel ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
10
Teatro español anterior á Lope de Vega, por el editor de la ...
Ya le temen, soncas, que dentro en Francia y Portugal, porque saben que otro tal ahotas, que nunca fue. Él con sus fuerzas ahe nos ampara y nos defiende, y aun juro á buena fe que apenas aballa el pie cuando ya temen allende. Es tan ...
Johann Nicolaus Böhl von Faber, 1832

IMÁGENES SOBRE «AHOTAS»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ahotas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ahotas>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES