Descarga la app
educalingo
alboaire

Significado de "alboaire" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALBOAIRE

La palabra alboaire procede del árabe hispánico albuḥáyra 'laguna'.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ALBOAIRE

al · bo · ai · re


Alboaire es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALBOAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alboaire puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ALBOAIRE EN ESPAÑOL

definición de alboaire en el diccionario español

La definición de alboaire en el diccionario castellano es labor que se hacía en las capillas o bóvedas, especialmente en las esféricas, adornándolas con azulejo. Otro significado de alboaire en el diccionario es también se decía de la armadura o bóveda guarnecidas con este género de adorno.


PALABRAS QUE RIMAN CON ALBOAIRE

affaire · aire · ataire · caire · colaire · desaire · desgaire · donaire · fraire · malaire · naire · paire · partenaire · pelaire · rabasaire · savoir faire · socaire · taire · tentenelaire · trabucaire

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ALBOAIRE

albo · albogón · albogue · alboguear · alboguera · alboguero · alboheza · albohol · albollón · albóndiga · albondiguilla · alboquerón · albor · alborada · albórbola · alboreada · alborear · alborecer · alboreo · alborga

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ALBOAIRE

catire · chigüire · diciembre · entre · freire · güire · hombre · irire · libre · mapire · ñire · nombre · noviembre · octubre · revire · septiembre · shaurire · sire · sobre · yorkshire

Sinónimos y antónimos de alboaire en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ALBOAIRE»

alboaire · labor · hacía · capillas · bóvedas · especialmente · esféricas · adornándolas · azulejo · otro · también · decía · armadura · bóveda · guarnecidas · este · género · adorno · caminos · actuales · historiografía · lingüística · actas · está · fuera · duda · constituyen · único · texto · original · aloaria · emplean · como · voces · vivas · posteriormente · interpretadas · reliquias · quot · arqueológicas · para · consolidarse ·

Traductor en línea con la traducción de alboaire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALBOAIRE

Conoce la traducción de alboaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alboaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

Alboaire
1.325 millones de hablantes
es

español

alboaire
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Alboaire
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

Alboaire
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

Alboaire
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Alboaire
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Alboaire
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

Alboaire
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Alboaire
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Alboaire
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Alboaire
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

Alboaire
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

Alboaire
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Alboaire
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Alboaire
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

Alboaire
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

Alboaire
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Alboaire
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Alboaire
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Alboaire
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Alboaire
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Alboaire
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Alboaire
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Alboaire
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Alboaire
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Alboaire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alboaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALBOAIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alboaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «alboaire».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre alboaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ALBOAIRE»

Descubre el uso de alboaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alboaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Lo que está fuera de duda es que las OSe. constituyen el único texto original en que aloaria y alboaire se emplean como voces vivas; posteriormente son interpretadas en Aut., ya como reliquias "arqueológicas", para consolidarse en el  ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
2
La ciudad medieval de Toledo: historia, arqueología y ...
... cortadas especialmente con formas geométricas diversas para componer diseños (en aspa) como las piezas verdes que se intercalan, siguiendo el dibujo del ladrillo, entre los azulejos de loza dorada en la bóveda alboaire de la Capilla de ...
Jean Passini, Ricardo Izquierdo Benito, 2007
3
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
alambique. ca^jjl — anzarotes. ss' — auge. '*jj>s\ — alguaquia. oi^ul berb. — arre- quife. V lA^jIj — babucha. j^ob — bezar. qLsU^Ij — berengena. j3>^i — bezar. Lsaj — papagayo. , pl. de Ji; — botor. f — alboaire. jA^suf , s^suf — alboaire.
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
4
Diccionario Akal del Color
Véase alboaire Í alicatado (contrastada, con predominancia azul), correspondiente al mosaico ornamen— tal homónimo de aliceres o azulejos. Í arabesco. Véase arabesco Í artesonado (contrastada, con predominio del dorado sobre fondo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Diccionario de construcción tradicional: tierra
[DAyC]. alboaire: sust. mase. (< árabe al-buhair, 'la laguna', 'el mar pequeño'). Labor decorativa con azulejos realizada en capillas y bóvedas. Campo semántico: 'elementos'. alcabor: sust. mase. (< árabe al-gabw, 'la chimenea'). Hueco de la ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
Real Academia de la Historia (Spain). ALBITANA,") I k » \\. ALBETANA, J (jl 12 alboaire ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
7
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
alboaire ó albuhaire , laguna , marisma , lago. De aqui al- - baera , albufera y albuhera , que tís lo mismo ; y tddb de ál- bahar , mar. ; < •-' - • albohaire , adorno en las bóvedas que tienen figura de horno, formado con azulejos. Algunos de ...
Eugenio Llaguno y Amirola, 1829
8
Léxico de la construcción
ALBITANA 44 2. Madre que dejan dichos esteros, cuando se secan a causa de la evaporación. ALBITANA. Cerca construida para resguardar las plantas de una huerta, jardín, etc. ALBO, A. Hierro albo. ALBOAIRE. Revestimiento de azulejos ...
‎2009
9
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
Albelda, 85, 165, 248. alberengena, 133. albergue, 224. albexí, 294. albitana, 160. alboaire, 262. albogón, 216. albogue, 216, 355. albohera (cast.), 262. alboheza, 372. albohol, 235. albojaira, 262. albollón, 179. albóndiga, 214. Alboraig ...
Arnald Steiger, 1991
10
Diccionario castellano:
Trab: , bir. ALBO , moneda de Colonia , que vale dos cruflcers: 6o. albos hacen doce reales de vcllon. Fr. Albu:. ALBO , ba , blanco , blanca, V. Blanco. ALBOAIRE , antic. especie de artesonado , V. ALBOGUE , ALBOGON , especie de flauta, ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALBOAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alboaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
El conflicto entre un grupo de vecinos y Sotogrande acaba en los …
... urbanizaciones están representadas en el colectivo Guadalmarina 1, Isla Carey, Ribera de la Tenca, Ribera Alboaire, Ribera Golondrina y Ribera del Marlín. «Andalucía Información, Dic 14»
2
Más de 80.000 personas, en las rutas de Patrimonio Desconocido
Se trata de una bóveda alboaire (en principio la única conservada en la Península), cuya palabra viene a significar el trabajo de una armadura de madera ... «ABC.es, Jul 11»

IMÁGENES SOBRE «ALBOAIRE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alboaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/alboaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES