Descarga la app
educalingo
Buscar
Más vale caire que donaire.
Refranero español

Significado de "caire" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAIRE

La palabra caire procede del árabe hispánico ẖáyr, la cual a su vez procede del árabe clásico ẖayr, bien, gracia.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CAIRE

cai · re play
Caire es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAIRE EN ESPAÑOL

definición de caire en el diccionario español

En el diccionario castellano caire significa dinero, especialmente el ganado por una prostituta.

PALABRAS QUE RIMAN CON CAIRE


affaire
af·fai·re
aire
ai·re
alboaire
al·bo·ai·re
ataire
tai·re
colaire
co·lai·re
desaire
de·sai·re
desgaire
des·gai·re
donaire
do·nai·re
fraire
frai·re
malaire
ma·lai·re
naire
nai·re
paire
pai·re
partenaire
par·te·nai·re
pelaire
pe·lai·re
rabasaire
ra·ba·sai·re
savoir faire
sa·voir fai·re
socaire
so·cai·re
taire
tai·re
tentenelaire
ten·te·ne·lai·re
trabucaire
tra·bu·cai·re

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CAIRE

caimanera
caimiento
caimital
caimito
caín
cainar
cainismo
cainita
caipiriña
caique
cairel
cairelar
cairina
cairino
cairoa
cairota
caite
caitear
caituda
caitudo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CAIRE

catire
chigüire
diciembre
entre
freire
ire
hombre
irire
libre
mapire
ñire
nombre
noviembre
octubre
revire
septiembre
shaurire
sire
sobre
yorkshire

Sinónimos y antónimos de caire en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CAIRE»

caire hernan automotores españa maximiliano colon dinero especialmente ganado prostituta cartografía básica proyección cartográfica para república mexicana provençal langue éty caius marius fait construire selon commune croyance caioun caïoun noms cochon dansquelques endroits voisins dauphinc pour cailleleau calhaleou callt qsau radical côté dérivé nbsp fotogrametria gran conquista ultramar cómo cristianos acordaron sobre caire eran damiata cuando oyeron iecir emperador coronado éque guisa pora pasar plógoles mucho dijieron nientra pasaba bien decir guisaba mientra biblioteca autores españoles plagóles procesos biofísicos actuales medios fríos estudios recientes manca definitiva període més menys llarg ininterrumput cicles diaris glac desglac congelant ransol resulta prou evident esdeveniment

Traductor en línea con la traducción de caire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAIRE

Conoce la traducción de caire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

凯尔
1.325 millones de hablantes

español

caire
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Fall
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Caire
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

القاهرة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Caire
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Caire
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Caire
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

caire
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Caire
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Caire
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

Caire
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

Caire
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Caire
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Caire
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Caire
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Caire
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Caire
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Caire
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Caire
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Caire
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Caire
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Caire
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Caire
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Caire
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Caire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAIRE»

El término «caire» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.988 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «caire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caire» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre caire

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «CAIRE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término caire.
A falta de caire, tenga la mujer donaire.
Más vale caire que donaire.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CAIRE»

Descubre el uso de caire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Éty. de Caius Marius, qui l'a fait construire , selon la commune croyance. CAIOUN , s. m. (caïoun). Un des noms du cochon, dansquelques endroits voisins du Dauphinc; pour cailleleau. V. Calhaleou. CAllt , qsau , radical de caire , côté , dérivé ...
S. J. Honnorat, 1846
2
La gran conquista de Ultramar
Cómo los cristianos acordaron de ir sobre el Caire. Los cristianos que eran en Damiata , cuando oyeron iecir que el Emperador era coronado, éque se guisa- > a pora pasar á Ultramar, plógoles mucho, é dijieron, nientra él pasaba, que bien  ...
Pascual de Gayangos, 1858
3
La gran conquista de Ultramar
Cómo los cristianos acordaron de ir sobre el Caire. Los cristianos que eran en Damiata , cuando oyeron decir que el Emperador era coronado, é que se guisaba pora pasar á Ultramar, plógoles mucho, é dijieron, mientra él pasaba, que bien ...
X Alphonse, roi de Castille et de Léon Alphonse X, Gayangos y Arce, 1858
4
Biblioteca de autores españoles
Cómo los cristianos acordaron de ir sobre el Caire. Los cristianos que eran en Damiata , cuando oyeron decir que el Emperador era coronado, é que se guisaba pora pasar á Ultramar, plagóles mucho, é dijieron, mientra él pasaba, que bien ...
Bonaventura Carles Aribau, 1858
5
Procesos biofísicos actuales en medios fríos: estudios recientes
La manca, en definitiva, d'un període més o menys llarg i ininterrumput de cicles diaris de glac- desglac de caire congelant a Ransol resulta prou evident. El seu esdeveniment sol enregistrar-se en episodis d'una duració variable, d'un únic ...
Antonio Gómez Ortiz, 1998
6
Biografías almohades
Dar al-kitab al-Migriya. Le Caire, Dar alkitab al-Lubnaniya. Beyrouth, 1989, 2 v. IBN FARHUN, Ibrahim Muhammad b. 'Ali, Al-Díbág al-muglhab fi ma'rifat a'yan ' ulama' al-madhab. Le Caire, 1972, 2 v. DM (B) IBN FARIÏIUN, lbrahím Muhammad ...
María Isabel Fierro Bello, María Luisa Ávila, María Isabel Fierro, 2000
7
Trinidad y sociedad: implicaciones éticas y sociales en el ...
8) Patrick Caire: Trinidad y liberación, el valor de la conjunción copulativa P. Caire, profesor del Seminaire Frangais en Roma, dedica un estudio de 37 páginas a la obra de LB, La Trinidad, la sociedad y la liberación bajo el título Trinidad y ...
José Mario Vázquez Carballo, 2008
8
Lista de autores y entidades de la red de bibliotecas del CSIC
Institut Dominicain d'Etudes Orientales du Caire Creado en: 1952 Fuente: WL/93, LCN/93 U.p. Institut Dominicain du Caire Institut Dominicain du Caire V. Institut Dominicain d'Etudes Orientales du Caire Institut d'Optique (París) V. Institut ...
‎1998
9
Historia del Antiguo Egipto
Louis-A. Christophe 1950, «Ramsès IV et le Musée du Caire», Cahiers d'Histoire Égyptienne 3, Al -61. 1951a, «La carrière du prince Mérenptah et les trois régences ramessides», ASAE 51,335-372. 1951b, «Notes géographiques. A propos ...
Nicolas Grimal, 2004
10
Homenaje a José M
El Caire, 1959. v0l., I. BM: Ibn 'Igárï al-Marrákuéï, al-Bayán al-mugrib fl aLbar alAndalus wa-l-Magrzlb. Beirut, 1950. 2 v. BS: al-Suyügï, Bugyat al-wu'á fi { abaqat al-lugawzyfn wa-l-nulzá. Ed. M. A. Ibráhïm. El Caire, 13992/19792 2 v.
Manuela Marín, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caire en el contexto de las siguientes noticias.
1
El criticado tweet de Hernán Caire sobre el atentado de Niza que ...
Entre los mensajes de paz, y los que iban dando detalles de la tragedia, un tweet de Hernán Caire despertó tantas críticas que hicieron que decida eliminarlo. «Ciudad.com, Jul 16»
2
Caire se pone la de Vélez
El sábado lo había hecho Gonzalo Mamut Díaz, y en el día de hoy se terminó de cerrar la llegada del defensor Maximiliano Caire, quien proviene de Sarmiento ... «VAVEL.com, Jul 16»
3
Vélez: hay acuerdo por Maxi Caire
Vélez llegó este lunes a un acuerdo para sumar su segundo refuerzo: el defensor Maximiliano Caire, quien seguramente mañana firmará su contrato y se ... «TyC Sports, Jul 16»
4
Sabrina Rojas no tuvo piedad de Hernán Caire
Sabrina Rojas no tuvo piedad de Hernán Caire. La participante del Bailando aseguró que no podía visitar a su ex a su trabajo porque él no la dejaba. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Jun 16»
5
“Maxi” Caire, otro futbolista que sería baja en Sarmiento
El marcador de punta es pretendido por Vélez Sarsfield y un equipo de Brasil. El entrenador Gabriel Schürrer quiere que se quede pero la situación es difícil. «Diario Democracia, Jun 16»
6
Marley y Hernán Caire declararon, en la causa de Time Warp
Tanto Marley como Hernán Caire declararon hoy como testigos en la causa que investiga las cinco muertes ocurridas de la fiesta electrónica Time Warp, ... «LA NACION, Abr 16»
7
Fiesta Time Warp: citaron a declarar a Marley y Hernán Caire
Marley y Hernán Caire fueron parte de los invitados a la fiesta Time Warp, en donde fallecieron cinco jóvenes el fin de semana pasado . Por esto, ambos fueron ... «LA NACION, Abr 16»
8
Marley y Hernán Caire, entre los famosos que estuvieron en la Time ...
Otro de los famosos que dejó registrado su paso por la fiesta electrónica fue Hernán Caire . El ex animador de Pasión de sábado concurrió con amigos y ... «LA NACION, Abr 16»
9
Marley y Caire, dos famosos que twitearon desde la fiesta
Los conductores de TV Alejandro Marley y Hernán Caire fueron dos de los famosos que el viernes a la noche fueron a la fiesta electrónica de Costa Salguero ... «Clarín.com, Abr 16»
10
Sarmiento: Caire por Antonini, la única variante para recibir a Colón
En la práctica de fútbol que ayer realizó el plantel en Ciudad Deportiva, Caruso metió mano en el equipo y puso a Maximiliano Caire por Fermín Antonini. «Diario Democracia, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/caire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z