Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "albornía" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALBORNÍA

La palabra albornía procede del árabe hispánico *alburníyya, este del árabe clásico barniyyah, la cual a su vez procede del persa barni.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ALBORNÍA

al · bor ·  · a play
Albornía es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALBORNÍA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Albornía es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALBORNÍA EN ESPAÑOL

definición de albornía en el diccionario español

En el diccionario castellano albornía significa vasija grande de barro vidriado, de forma de taza.

PALABRAS QUE RIMAN CON ALBORNÍA


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capitanía
ca·pi·ta··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
hegemonía
he·ge·mo··a
hornía
hor··a
ironía
i·ro··a
lejanía
le·ja··a
manía
ma··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
soberanía
so·be·ra··a
telefonía
te·le·fo··a
tiranía
ti·ra··a
venternía
ven·ter··a

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ALBORNÍA

albor
alborada
albórbola
alboreada
alborear
alborecer
alboreo
alborga
alborno
albornoz
alborocera
alboronía
alboroque
alborotada
alborotadamente
alborotadiza
alborotadizo
alborotado
alborotador
alborotadora

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ALBORNÍA

afonía
atonía
cacofonía
capellanía
cosmogonía
epifanía
escribanía
guardianía
hidroponía
letanía
lozanía
megafonía
nía
pedanía
peonía
polifonía
pulmonía
serranía
sincronía
veteranía

Sinónimos y antónimos de albornía en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ALBORNÍA»

albornía vasija grande barro vidriado forma taza triligüe bascuence latín diei lucem emicare alborecer miímo alborear alborga calzado efparto llaman efparteñas abarca ezpartuzcoa calceamentum ibarteum albornía ajofaina valija puede venir bafcuence burnia nbsp trilingüe burdina ñervo barian aquellas vasijas como ahora plata otros metales peluis argéntea siglina crónica perú señorío incas escudilla tosca covarrubias hisp alburníyya este clás barniyyah persa barni drae biblioteca ayacucho pasa junto coleccion poesias dialecto asturiano comprende qucsla aquesta entre falla terrible muncliu dromedario enlrc ruxia cruxia resplandor embelesau archivo documental espanol publicado dicho alechuguillada dreada pintada diversos colores cupido medio tasada ocho reales

Traductor en línea con la traducción de albornía a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALBORNÍA

Conoce la traducción de albornía a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de albornía presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

albornía
1.325 millones de hablantes

español

albornía
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Bathrobe
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

albornía
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

albornía
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

albornía
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

albornía
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

albornía
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

albornía
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

albornía
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

albornía
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

albornía
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

albornía
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

albornía
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

albornía
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

albornía
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

albornía
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

albornía
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

albornía
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

albornía
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

albornía
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

albornía
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

albornía
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

albornía
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

albornía
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

albornía
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra albornía

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALBORNÍA»

El término «albornía» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.150 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «albornía» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de albornía
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «albornía».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALBORNÍA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «albornía» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «albornía» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre albornía

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ALBORNÍA»

Descubre el uso de albornía en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con albornía y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Pri- mam diei lucem emicare. Alborecer , lo miímo que alborear. Alborga , calzado de efparto , que llaman efparteñas , abarca ezpartuzcoa. Lat. Calceamentum ibarteum. Albornía , ajofaina , valija de barro , puede venir de el Bafcuence burnia ...
Manuel de Larramendi, 1745
2
Diccionario trilingüe castellano:
Albornía, ajofaina, vasija de barro, puede venir del bascuence burnia, burdina, ñervo de que se barian aquellas vasijas, como las hay ahora de plata y otros metales: albornía. Lat. Peluis, i. Si es de plata, peluis argéntea: si de barro, siglina, ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
3
Crónica del Perú: el señorío de los Incas
Escudilla tosca y grande de barro... (Covarrubias). Albornía. (Del ár. hisp. alburníyya, este del ár. clás. barniyyah, y este del persa barni). Vasija grande de barro vidriado, de forma de taza. (DRAE). BIBLIOTECA AYACUCHO pasa junto a él.
Pedro de Cieza de León, Franklin Pease G. Y., 2005
4
Coleccion de poesias en dialecto asturiano, comprende las ...
1 albornía albornía, i83 1 1 a> qucsla aquesta 190 Entre ai y aa • falla.. ....Terrible muncliu mas que un dromedario, 311 Enlrc i.a y 3.a 3l3 a 1 ruxia cruxia 317 lo un resplandor embelesau 33C) 3 de pe.
‎1839
5
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Una albornía del dicho barro, alechuguillada, pe- dreada y pintada de diversos colores, con un Cupido en el medio . Tasada en ocho reales . 4.295. Otra albornía, como la de la partida antes de ésta, pintada de azul y amarillo, con una figura ...
6
Secretos
Tomavnoslieiw $osno muy delgados , yechalosen vna albornía , p cubre los con efta a* gua,j> eften afsifeis horas , y defpues eftíende los y fecalos , exprimiendo ios primero en la mifina albornía. Y a que citen leeos bien torna los a mojar otra ...
Girolamo Ruscelli, Alonso de Santa Cruz, 1564
7
Inventarios de bienes moriscos del reino de Granada (Siglo ...
'a hbas > esp. habiz, habites ; ár. f a d á n > esp. fadín ; ár. r a d á n a > esp. radina, redina. De especial interés es el léxico hispano-árabe que no figura en el Diee, o figura con fecha posterior de documentación : acarjas, alacor, adul, albornía...
Juan Martínez Ruíz, 1972
8
Epistolas y Evangelios de la correçion de Ambrosio Montesino
De/pws deU Trinidad. cxcíx, cfo tabernáculo que fe llama santa sanctom i que tenia vn encesarío de oro,y el arca del testamento cubierta de oro de cada parte, enla qualestaua vn albornía de oro que te» ria la manna y la vara de Aaron que ...
Ambrosio Montesino, 1544
9
Crónica del Perú
... descubrimos este pueblo con el licenciado Juan de Vadillo, que un clérigo que iba en el armada, que se llamaba Francisco de Frías, halló en una casa o bohío deste pueblo de Buritica una totuma, que es a manera de una albornía grande, ...
Pedro Cieza de León, 2012
10
El antiguo academico, contra el moderno sceptico, ó dudoso, ...
Recógese en una albornía , sin que aya tocado la tierra , ni piedras , ò tejas ; ponen la cantidad de dicha agua conveniente , trabajanla , y la filtran con papel emporeti- so{esel en que vienen embueitas las mercancías) y tal oro es el que ...
Luis de Flandes ((O.F.M. Cap.)), Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1743

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALBORNÍA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término albornía en el contexto de las siguientes noticias.
1
A la luna de la huerta
J. P. valencia Un indigente lleva dos años acampado junto a la Ronda Norte, entre el campo del Levante y albornía, en tierra de nadie pero a la vista de todos. «levante.emv.com, Jun 13»

IMÁGENES SOBRE «ALBORNÍA»

albornía

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Albornía [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/albornia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z