Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "añal" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AÑAL

La palabra añal procede del latín annālis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AÑAL

a · ñal play
Añal es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AÑAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Añal puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AÑAL EN ESPAÑOL

definición de añal en el diccionario español

La primera definición de añal en el diccionario de la real academia de la lengua española es anual. Otro significado de añal en el diccionario es dicho de un cordero, de un becerro o de un macho cabrío: Que tiene un año cumplido. Añal es también ofrenda que se da por los difuntos el primer año después de su fallecimiento.

PALABRAS QUE RIMAN CON AÑAL


albañal
al·ba·ñal
breñal
bre·ñal
cabañal
ca·ba·ñal
calcañal
cal·ca·ñal
cañal
ca·ñal
castañal
cas·ta·ñal
cigüeñal
ci·güe·ñal
cuñal
cu·ñal
entrañal
en·tra·ñal
espadañal
es·pa·da·ñal
madroñal
ma·dro·ñal
marañal
ma·ra·ñal
otoñal
o·to·ñal
pañal
pa·ñal
piñal
pi·ñal
puñal
pu·ñal
roñal
ro·ñal
señal
se·ñal
treintañal
trein·ta·ñal
verdiñal
ver·di·ñal

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AÑAL

añacea
añacear
añada
añadida
añadido
añadidura
añadimiento
añadir
añafea
añafil
añafilera
añafilero
añagaza
añalejo
añangotar
añañay
añares
añás
añascar
añazme

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AÑAL

abruñal
al
alcarceñal
bragapañal
cadañal
carcañal
cigoñal
cincoañal
cincuentañal
doceñal
dosañal
herreñal
ochentañal
pedreñal
sieteñal
sobreañal
sobreseñal
tresañal
trieñal
veinteñal

Sinónimos y antónimos de añal en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AÑAL»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «añal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de añal

PALABRAS RELACIONADAS CON «AÑAL»

añal anual añejo cadañero primera lengua española otro dicho cordero becerro macho cabrío tiene año cumplido añal también ofrenda difuntos primer después fallecimiento castellana compuesto term mismo hort quar sumo sacerdo ció perpetuo ambición codicia habian hecho dice colección pedagógico textil universidad complutense paño entreveías llamado lutos avila segovia disponía sobre mesa casa familiares difunto iban unos candelabros velas encendían todos días nbsp compendio nacional añadido añafea estraza para papel

Traductor en línea con la traducción de añal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AÑAL

Conoce la traducción de añal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de añal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de añal en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

剪羊毛
1.325 millones de hablantes

español

añal
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

anal
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

shearling
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

زبدة نباتية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

барашек после первой стрижки
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

carneiro de um ano
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

shearling
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

shearling
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

shearling
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

shearling
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ムートン
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

양모
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

shearling
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sự cắt bằng kéo lớn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

shearling
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Shearling
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ilk kez kırpılan koyun
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

shearling
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

shearling
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

баранчик після першої стрижки
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

shearling
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

shearling
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

afgeskeer skaap
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

shearling
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

shearling
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de añal en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

añal
añal 
  yearling.
 Basically I was wondering what are the purpose of blinkers when it comes to getting a yearling used to be ridden.

Tendencias de uso de la palabra añal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AÑAL»

El término «añal» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.587 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «añal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de añal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «añal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AÑAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «añal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «añal» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre añal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AÑAL»

Descubre el uso de añal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con añal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AÑAL. adj. de una term. Lo mismo que anual. hort. Adv. y Quar. fol. j. El sumo sacerdo- ció era perpetuo , la ambición ó la codicia le habian hecho añal. añal. Se dice del cordero , becerro , ó macho de cabrío que tiene un año cumplido.
2
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
El paño de entreveías, llamado paño de lutos en Avila y añal en Segovia, se disponía sobre una mesa, en la casa de los familiares del difunto; sobre él iban unos candelabros con velas, que se encendían todos los días en casa del difunto a ...
María Ángeles González Mena, 1994
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Ser añadido. añafea, s. Estraza para el papel. añafil, m. Especie de trompeta moruna. añagaza, f. Señuelo. II fig. Cebo, artificio. añal, m. El cordero de un año. añal, adj. Anual. añal, adj. Del año, anual. añal, m. El cordero de un aSo. añalejo , ...
R. J. Domínguez, 1852
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Antuvion. m. cop de repente. Anual. adj. añal. Anualidad. f. annualitat. Anubarrado, da. adj. ennuvo- lad. Anublado. m. Germ. cego. Anublar. a. ennubolar. — met. deslluir. — r. neniarse. —met. frustrarse. Anudar. a. nuar, nusar. — r. enneulirse.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Et si peños al judez, que el iudez añal enbiare enpararen vaya el iudez añal, et dé peños al rencuroso, et prenda pora si V sueldos. Et si al iudez añal enpararen peños, vayan á los alcaldes, et den pe- nos al rencuroso, et peños poral iudez ...
Tomás Muñoz y Romero, 1847
6
Tratados de legislacion musulmana: 1. Leyes de moros. Del ...
En las bacas no ay afaque en lo que es menos dc treinta , y quando llegarán á treinta, en ellas ay un nobillo de dos años hasta que lleguen á quarenta; y quando llegarán á quarenta , en ellas ay una baca añal y es de tienpo de quatro años; ...
‎1853
7
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Et si peños al judez, que el iudez añal enbiare enpararen vaya el iudez añal, el dé peños al rencuroso, el prenda pora si V sueldos. El si al iudez añal enpararen peños, vayan á los alcaldes, ct den peños al rencuroso, et peños poral iudez de  ...
8
La Muerte Edificada: El Impulso Centrífugo de Los ...
El Impulso Centrífugo de Los Cementerios de la Ciudad de Cuenca: Siglos XI-XX Diego Gómez Sánchez. el añal en su vida: y si despues de muertos se hiziesse llevar otra vez, por ventura algunos se retrahirian de lo hazer cuando vivos, ...
Diego Gómez Sánchez, 1998
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AÑAL. adj. V. anual. añal Se dice del cordero , becerro, ó macho de cabrío que tiene un año. Yearling , a lamb , calf, <yt^ kid of a year oíd. AÑAL. s. m. La ofrenda que se pone sobre la sepultura de un difunto di'rante un año. An ,i>inu.il o il.it ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana
El sumo sacerdo- cío era perpetuo , la ambición ó la codicia le habían hecho añal. añal. Se dice del cordero , becerro , ó macho de cabrío que tiene un año cumplido. Annalis agnus. añal. Usado como sustantivo , se tomaba en lo antiguo por ...
Real Academia Española (Madrid), 1770

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AÑAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término añal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Consolidado el turismo, con ingreso de más de 17 mmdd este año ...
... y el proceso de contracción económica internacional, México mantuvo una ocupación hotelera promedio del 56 por ciento durante el añal pasado y extendió ... «Quadratín Michoacán, Jun 16»
2
La Convención del Cambiu Climáticu de la ONU y l'Acuerdu de ...
Dende entós, les partes del tratáu reúnense de forma añal nuna conferencia (conocida como COP o Conferencia de les Partes) pa controlar y modelar la ... «Europa Press, Jun 16»
3
Miranda de Douro acoyó les II Jornadas de Língua e Cultura ...
La Cámara Municipal de Miranda de l Douro y l'Associação de Lhéngua i Cultura Mirandesa entamaron esti alcuentru añal al rodiu del mirandés y que fai ... «Asturnews, Jun 16»
4
La jornada deja siete capturas en los ríos asturianos
... en la zona libre; Pedro Antonio Fernández, de Pravia, pescó uno de 4,205 kilos; y finalmente, Eladio Díaz, de Piedras blancas, pescó un añal de 1,665 kilos. «El Comercio Digital, Jun 16»
5
Sindicatos, patronal y partíos roblen esti martes l'Alcuerdu en ...
... marcha d'un mecanismu qu'asegure un buecu térmicu mediu añal del 7,5% pal carbón d'orixe autóctonu y/o una bonificación del 85% nel impuestu especial ... «El Digital de Asturias, Jun 16»
6
Jueves simplote
2) Movimiento de la boca y otras partes del rostro, que demuestra alegría. 3) Ternero añal. 4) Bono o tarjeta que sirve para adquirir comestibles u otros artículos. «Diario El País, Jun 16»
7
La firma d'hipoteques baxa un 5,2% en marzu n'Asturies
Nel tercer mes del añu, les comunidaes que presentaron les mayores tases de variación añal na constitución d'hipoteques sobre viviendes fueron Canaries ... «Candás 365 Noticias, May 16»
8
La xunta xeneral de Cogersa aprueba les cuentes de 2015
Coles mesmes, per segundu añu consecutivu Cogersa rexistró una xubida nel total añal de borrafes que lleguen al Centru de Tratamientu de Serín. A lo llargo ... «Candás 365 Noticias, May 16»
9
Educación anueva de forma indefinida l'alcuerdu con Leroy Merlin
El conveniu preve que se lleve a cabu una convocatoria añal de beques, qu'esti cursu van xubir a 35, y que va abonar la empresa. Les ayudes van dir dirixíes a ... «Candás 365 Noticias, May 16»
10
Jueves trepidante
46) Cada uno de los rebordes exteriores carnosos y móviles de la boca. 48) Metal con el que hacen bombas. 51) Río entre Paraguay y Brasil. 52) Ternera añal. «Diario El País, May 16»

IMÁGENES SOBRE «AÑAL»

añal

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Añal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/anal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z