señal-1
clue ; cue ; indication ; sign ; mark ; tick ; check ; check mark [checkmark].
Certainly it will always be necessary to examine the document content, concentrating particularly on the clues offered by the title, the contents page, chapter headings, and any abstracts, introduction, prefaces or other preliminary matter.
The computer is programmed to recognise cues such as prepositions and punctuation.
Clearly, the only totally adequate indication of the content of a document is the text of the document in its entirety.
The tell-tale signs that mark a KWOC index include in a KWOC index all of the words that appear as headings have been extracted from titles.
Representations can be stored and communicated through different physical media: marks, signs, waves, card, vinyl, magnetic tape, and so on.
Those terms to appear in the lead position, ie are required as access terms, are indicated usually by placing a tick (check) over them.
Those terms to appear in the lead position, ie are required as access terms, are indicated usually by placing a tick (check) over them.
A small check mark beside a heading can indicate that the heading was found in the source.
abandonar el trabajo en señal de protesta
walk out
In May 1926 Britains' miners walked out and in a move of solidarity other industry workers joined them, creating the first ever general strike in Britain.
activar una señal
activate + signal
However, problems can arise with some electronic detection devices because other metal objects such as belt clasps may activate the alarm signal.
como señal de agradecimiento
as a token of thanks
The author discusses the phenomenon of votive paintings of ships, typically donated to churches by crews and captains as a token of thanks for deliverance from danger.
como señal de + Posesivo + agradecimiento
as a token of + Posesivo + appreciation
As a token of our appreciation, we are happy to provide you with a gift annual subscription.
como señal de + Posesivo + gratitud
as a token of + Posesivo + gratitude
As a token of our gratitude, you will find below a free two years license.
con pelos y señales
blow-by-blow
Sometimes the major threads of his argument get lost in blow-by-blow accounts of political debates that go nowhere.
dar la señal
give + the word
give + the signal
So when the king gave the word his men pulled their tomahawks from under the coats and killed several and took the rest prisoners.
He took a deep breath and thought about three things before giving the signal to escape.
dar la señal de alarma
sound + the clarion
cry + havoc
cry + wolf
send up + a red flag
raise + a red flag
The article 'Misty, water-colored images' sounds the clarion for preservation activist librarians.
So please, think about this before crying havoc and threatening to quit.
So, what is the point of all of these people crying wolf?.
But a negative cash flow should not automatically send up a red flag without some further analysis.
Research raises red flags suggesting that policies adopted may be increasing children's risk of maltreatment.
dar la señal de alerta
sound + the clarion
The article 'Misty, water-colored images' sounds the clarion for preservation activist librarians.
dar la señal de estar listo
prompt
After the computer has obeyed this command, the searcher is prompted again.
dar señales de
show + signs of
give + early warning
But the relationship between the source of most of the shared cataloging data, the Library of Congress, and nonresearch libraries shows signs of deteriorating rather than improving.
They are considering cash rewards to employees who give early warning that they're quitting.
dar señales de vida
show + signs of life
These new investments are among several indicators that Europe's moribund entrepreneurial scene is showing signs of life.
emitir señales
send out + signals
My eldest daughter, who is a fighter, began to send out aggressive signals, but I called her to heel before the woman noticed.
en señal de
as a token of
as a sign of/that
in a move of
by way of
Pearls were used in paintings and literature as a symbol of faith and virtue and as a token of vanity.
A newly published study has been interpreted by some as a sign that search engines are damaging people's memory skills.
In May 1926 Britains' miners walked out and in a move of solidarity other industry workers joined them, creating the first ever general strike in Britain.
An annotation is a note added to the title and/or other bibliographic information concerning a document, by way of comment or explanation.
en señal de agradecimiento
appreciatively
'Thank you for spending this time with me and answering my questions,' Henrietta Rood nodded and smiled appreciatively.
en señal de conformidad
approvingly
Preston Huish smiled approvingly, expressed his thanks, and walked away with suave confidence.
en señal de + Posesivo + amor
as a sign of + Posesivo + love
Adult children and their elderly parents also hold hands, for balance, support and as a sign of love.
en señal de + Posesivo + buena fe
as a sign of + Posesivo + good faith
Along with the sales contract, you may also be asked to make a deposit, called earnest money, as a sign of your good faith or seriousness of your offer to buy the house.
en señal de + Posesivo + debilidad
as a sign of + Posesivo + weakness
Let no one mistake my silence as a sign of weakness.
en señal de + Posesivo + respeto
as a sign of + Posesivo + respect
They bowed before the king as a sign of respect.
en señal de protesta
in protest
It won't be long before Singaporeans take to the streets in protest.
enviar señales
send out + signals
My eldest daughter, who is a fighter, began to send out aggressive signals, but I called her to heel before the woman noticed.
no dar señales de
show + no sign(s) of
The whole work hard, play hard mantra unfortunately shows no sign of stopping even though it's quite frankly a marketing con.
no haber muchas señales de que
there + be + little sign of
Even in the three years of the project the changes have accelerated and there is little sign of any reduction in the speed of change.
no haber señal de que
there + be + no sign of
Customs barriers and restrictions on agency agreements for publishers may make life easier but there is no immediate sign of monetary union which would simplify the payment for international interlending transactions.
no tener noticias es buena señal
no news is good news
No news is good news, in this case meaning there is no new clot in her lungs.
ofrenda en señal de paz
peace offering
The term comes from a story in Homer's Iliad, in which the Greeks give a giant wooden horse to their foes, the Trojans, ostensibly as a peace offering.
pelos y señales
chapter and verse
To back up his story in such cases he must have chapter and verse to show to the reader on the real facts of the matter.
que no hay noticias es buena señal
no news is good news
No news is good news, in this case meaning there is no new clot in her lungs.
señal con la cabeza
nod
Once established, a look, a nod, or a warning sign from the teacher is usually enough to remind forgetful children of the accepted mode of behavior and to prevent distractions.
señal de alarma
alarm signal
clarion call
However, problems can arise with some electronic detection devices because other metal objects such as belt clasps may activate the alarm signal.
The article 'A clarion call for library trustees' defends that libraries have an obligation to preserve and transmit civilisation and require the services of trustees from a wide variety of backgrounds and disciplines who will be dedicated to this cause.
señal de alerta
early warning signal
clarion call
warning sign
warning signal
alert signal
early warning sign
The statistics collected served as an early warning signal for trouble spots.
The article 'A clarion call for library trustees' defends that libraries have an obligation to preserve and transmit civilisation and require the services of trustees from a wide variety of backgrounds and disciplines who will be dedicated to this cause.
Once established, a look, a nod, or a warning sign from the teacher is usually enough to remind forgetful children of the accepted mode of behavior and to prevent distractions.
The book is de-sensitized at the time of issue but if a book is removed from the library without being issued the magnetic strip activates a warning signal at the library exit.
Humans tend to follow the crowd because of an innate mechanism inside their brains, which triggers an alert signal when an individual's opinion diverges from the general one.
Gullibility may be an early warning sign of dementia.
señal de ampliación [Símbolo que indica la unión de dos o más clases consecutivas en una clasificación]
extension sign
An extension sign is a symbol indicating the joining of two or more consecutive classes.
señal de auxilio [Deformación de la palabra francesa m'aider (ayudarme)]
mayday call
mayday
The final mayday call by a hero British pilot who died after ditching his passenger plane into the sea was released today.
It appears they sent out a mayday without his knowledge and when he found out he tried to disable the alarm system.
señal de aviso
early warning signal
warning sign
warning signal
early warning sign
The statistics collected served as an early warning signal for trouble spots.
Once established, a look, a nod, or a warning sign from the teacher is usually enough to remind forgetful children of the accepted mode of behavior and to prevent distractions.
The book is de-sensitized at the time of issue but if a book is removed from the library without being issued the magnetic strip activates a warning signal at the library exit.
Gullibility may be an early warning sign of dementia.
señal de aviso de incendio
fire warning
The library was found to have inadequate lighting for the partially sighted and a lack of a fire warning perceptible to the deaf.
señal de distinción
mark of distinction
Royal descent is sometimes claimed as a mark of distinction.
señal de inteligencia
sign of intelligence
Apparently staying up late - being a night owl rather than a lark - is a sign of intelligence.
señal de peligro
danger signal
There is a need to be on the alert for any danger signals such as a steady sales decline.
señal de socorro [Deformación de la palabra francesa m'aider (ayudarme)]
mayday call
mayday
The final mayday call by a hero British pilot who died after ditching his passenger plane into the sea was released today.
It appears they sent out a mayday without his knowledge and when he found out he tried to disable the alarm system.
señal identificadora
tell-tale sign
The tell-tale signs that mark a KWOC index include in a KWOC index all of the words that appear as headings have been extracted from titles.
señal reveladora
tell-tale indication
As Feng swept by with an almost inaudible 'Good morning, Jeanne' escaping from her lips, Leforte thought she detected the tell-tale indications of crying on her face - the red, swollen eyes, the puffiness.
ser muy buena señal
bode + well
Advances in artificial intelligence bode well for knowledge-rich learning.
ser una buena señal
be auspicious
According to many an astrological treatise, the birth of a girl in an even sign in the ascendant is auspicious = Según muchos tratados de astrología, el nacimiento de una niña en un signo par en su fase ascendente es una buena señal.
