Descarga la app
educalingo
antruejar

Significado de "antruejar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ANTRUEJAR

La palabra antruejar procede de antruejo.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ANTRUEJAR

an · true · jar


Antruejar es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTRUEJAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Antruejar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ANTRUEJAR EN ESPAÑOL

definición de antruejar en el diccionario español

En el diccionario castellano antruejar significa mojar o hacer otra burla en carnestolendas.


CONJUGACIÓN DEL VERBO ANTRUEJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo antruejo
antruejas / antruejás
él antrueja
nos. antruejamos
vos. antruejáis / antruejan
ellos antruejan
Pretérito imperfecto
yo antruejaba
antruejabas
él antruejaba
nos. antruejábamos
vos. antruejabais / antruejaban
ellos antruejaban
Pret. perfecto simple
yo antruejé
antruejaste
él antruejó
nos. antruejamos
vos. antruejasteis / antruejaron
ellos antruejaron
Futuro simple
yo antruejaré
antruejarás
él antruejará
nos. antruejaremos
vos. antruejaréis / antruejarán
ellos antruejarán
Condicional simple
yo antruejaría
antruejarías
él antruejaría
nos. antruejaríamos
vos. antruejaríais / antruejarían
ellos antruejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he antruejado
has antruejado
él ha antruejado
nos. hemos antruejado
vos. habéis antruejado
ellos han antruejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había antruejado
habías antruejado
él había antruejado
nos. habíamos antruejado
vos. habíais antruejado
ellos habían antruejado
Pretérito Anterior
yo hube antruejado
hubiste antruejado
él hubo antruejado
nos. hubimos antruejado
vos. hubisteis antruejado
ellos hubieron antruejado
Futuro perfecto
yo habré antruejado
habrás antruejado
él habrá antruejado
nos. habremos antruejado
vos. habréis antruejado
ellos habrán antruejado
Condicional Perfecto
yo habría antruejado
habrías antruejado
él habría antruejado
nos. habríamos antruejado
vos. habríais antruejado
ellos habrían antruejado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo antrueje
antruejes
él antrueje
nos. antruejemos
vos. antruejéis / antruejen
ellos antruejen
Pretérito imperfecto
yo antruejara o antruejase
antruejaras o antruejases
él antruejara o antruejase
nos. antruejáramos o antruejásemos
vos. antruejarais o antruejaseis / antruejaran o antruejasen
ellos antruejaran o antruejasen
Futuro simple
yo antruejare
antruejares
él antruejare
nos. antruejáremos
vos. antruejareis / antruejaren
ellos antruejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube antruejado
hubiste antruejado
él hubo antruejado
nos. hubimos antruejado
vos. hubisteis antruejado
ellos hubieron antruejado
Futuro Perfecto
yo habré antruejado
habrás antruejado
él habrá antruejado
nos. habremos antruejado
vos. habréis antruejado
ellos habrán antruejado
Condicional perfecto
yo habría antruejado
habrías antruejado
él habría antruejado
nos. habríamos antruejado
vos. habríais antruejado
ellos habrían antruejado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
antrueja (tú) / antruejá (vos)
antruejad (vosotros) / antruejen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
antruejar
Participio
antruejado
Gerundio
antruejando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ANTRUEJAR

abejar · aconsejar · alejar · almejar · aquejar · bosquejar · cejar · cortejar · cotejar · dejar · despejar · desquejar · emparejar · esquejar · festejar · manejar · quejar · reflejar · tejar · vejar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ANTRUEJAR

antropométrico · antropomorfa · antropomórfica · antropomórficamente · antropomórfico · antropomorfismo · antropomorfita · antropomorfo · antroponimia · antroponímica · antroponímico · antropónimo · antropopiteco · antropósofa · antroposofía · antropósofo · antropozoico · antruejada · antruejo · antruido

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ANTRUEJAR

acomplejar · añejar · aparejar · asemejar · azulejar · consejar · desabejar · desaconsejar · desaparejar · deshollejar · desorejar · despellejar · encatalejar · enrejar · espejar · flejar · forcejar · relejar · semejar · temporejar

Sinónimos y antónimos de antruejar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ANTRUEJAR»

antruejar · mojar · hacer · otra · burla · carnestolendas · aforismos · giros · decires · habla · montañesa · aquí · nació · luego · antruejo · así · explicamos · circunstancia · casi · incomprensible · demás · soluciones · propuestas · sólo · aparezca · pero · portugués · gallego · leonés · occidental · francés · completo · caverne · grotte · antre · hommes · tnuejado · anmuiar · antorchero · chandelier · antrax · chir · anthrax · char · antropôfago · ntropopliagvz · flétrir · antruejar · livrer · nuevo · lenguas · española · inglesa · extrem · tiempo · play · fome · carnaval · trick · wetting · perfon · performing · other · merry · antruéjo · tres · dias · portátil · compendio · anthropophage · antropología · anthropologie · faire · derniers · jours · antuvión · coup · attaque · imprévue · opinément · anual · annuel · anualidad · état · nbsp · 西班牙語動詞 · noíef · antevenir · гг · кжшш · antever · bbbua · ífe · anticipar · îisttîïsf · fílf · anticuar · шй · йв§ · antiguar ·

Traductor en línea con la traducción de antruejar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANTRUEJAR

Conoce la traducción de antruejar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de antruejar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

antruejar
1.325 millones de hablantes
es

español

antruejar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To reveal
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

antruejar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

antruejar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

antruejar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

antruejar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

antruejar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

antruejar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

antruejar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

antruejar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

antruejar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

antruejar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

antruejar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

antruejar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

antruejar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

antruejar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

antruejar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

antruejar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

antruejar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

antruejar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

antruejar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

antruejar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

antruejar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

antruejar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

antruejar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra antruejar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTRUEJAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de antruejar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «antruejar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre antruejar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ANTRUEJAR»

Descubre el uso de antruejar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con antruejar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
De aquí nació antruejar y luego antruejo; y así nos explicamos la circunstancia, casi incomprensible con las demás soluciones propuestas, de que la j sólo aparezca en castellano, pero no en portugués, gallego ni leonés occidental...”.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Caverne, grotte, antre. ' man 'eur d'hommes. A TnUEJADO, p. p. V. Anmuiar. ANTORCHERO , s. m. (12.) Chandelier, 'ANTRAX, s. m. ( chir.) Anthrax : char-A ANTROPÔFAGO, s. m. A'ntropopliagvz _' ' cir, flétrir. (b0 ANTRUEJAR , v. a. Se livrer.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ANTRUEJAR. ANTRUEjAR. v. a. (Extrem.) Mojar ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. To play fome carnaval trick by wetting a perfon , or performing fome other merry pun. ANTRUÉJO. s. m. Los tres dias de carnestolendas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. anthropophage Antropología, s. f. anthropologie Antruejar, v. a. faire son carnaval Antruejo , s. m. derniers jours du carnaval Antuvión, s. m. coup ou attaque imprévue \\ De antuvión, ai, in opinément Anual , a. annuel Anualidad, s. f. état ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
西班牙語動詞600+10000
NoÍEf5ffi;ft 1Ш antevenir v. ¡гг. ^кЖШШ antever v. irr. (bbBUA)ífe#l. anticipar t^ îiSttîïSf; fílf anticuar v. irr. Ш^;^ШЙ,ЙВ§ antiguar г;, ¡rr. »ВЙв^А^Й^ antipatizar г>. irr. ^Й^.ЦЩ^Зё antojarse 5¡?£*ílil;'ti£í# antorchar No)&-~&fc&'Á1£ antruejar(£t£À )!
楊仲林, 2001
6
Diccionario de la lengua castellana
ANTRUEJAR , v. a. Mojar ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. ANTRUEJO, s. m. Los tres dias de carnestolendas. ANTRU1DO, s. m. ant. V. antruejo. ANTUVIADA, s. f. Germ. Golpe ó porrazo. ANTUVIADO, p. p. de antuviar .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Cavea, caverna, ». ANTROPÓFAGO, m. El hombre que come carne humaba. Antropófago. Antrhopopha- gus. ANTRUEJAR. a. p. Ext. Mojar ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. Fer car- nestollas. Lndittcari, jocari in ludicris leriis.
Pere Labernia, 1867
8
Novisimo diccionario de la rima
Antruejar. Antuviar. Anublar. Anudar. Anular. Anunciar. Añascar. Añejar. Añuscar. Aojar. Aovar. Apavilar. Apacentar. Apaciguar. Apadrinar. Apagar. Apalabrar. Apalambrar. Apalancar. Apalear. Apandillar. Apantanar. Apañar. Apañuscar.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Cavea, caverna, a;. ANTROPÓFAGO, m. El hombre que come carne humana. Antropófago. Antrhopopha- gus. ANTRUEJAR. a. p. Ext. Mojar ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. Fer car- nestoltas. Ludificari, jecari in Indiens ferns.
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Loque ilumina el entendimiento ú la razón. Antoría, f. For. pr. Accien de descubrir al primer vendedor de cosa hurtada . Antosta, f. pr. Tabique. Antro, ra. l'oot. Cueva ó gruta. Antropófago, m. El hombre quo come carne humana. Antruejar, a. pr.
‎1862

IMÁGENES SOBRE «ANTRUEJAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Antruejar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/antruejar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES