Descarga la app
educalingo
camagua

Significado de "camagua" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAMAGUA

La palabra camagua procede del náhuatl camahuac.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CAMAGUA

ca · ma · gua


Camagua es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMAGUA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Camagua puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CAMAGUA EN ESPAÑOL

definición de camagua en el diccionario español

La primera definición de camagua en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del maíz: Ya próximo a terminar su maduración y cuyo grano empieza a secarse y endurecerse. Otro significado de camagua en el diccionario es árbol silvestre de la familia de las Mirsináceas, de hojas grandes, elípticas y flores amarillentas en panículos. Su madera es dura, de color castaño claro con vetas. Sirve de alimento a los cerdos. Camagua es también leña que está todavía un poco verde y no completamente seca.


PALABRAS QUE RIMAN CON CAMAGUA

agua · bijagua · chamagua · enagua · fragua · guagua · jagua · jimagua · macagua · magua · majagua · mediagua · nagua · nicaragua · omagua · patagua · piragua · ragua · tagua · yagua

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CAMAGUA

cama · camacero · camachile · camachuelo · camada · camafeo · camagón · camagüe · camagüeyana · camagüeyano · camagüira · camahuas · camaján · camajana · camal · camaldulense · camaleón · camaleónica · camaleónicamente · camaleónico

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CAMAGUA

ampalagua · bibijagua · botagua · cachanlagua · canchalagua · canchelagua · cangagua · chuquiragua · curagua · damajagua · faragua · guaragua · lagua · lampalagua · lanzagua · pagua · pichagua · sacalagua · tatagua · zagua

Sinónimos y antónimos de camagua en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CAMAGUA»

camagua · entre · elote · primera · lengua · española · dicho · maíz · próximo · terminar · maduración · cuyo · grano · empieza · secarse · endurecerse · otro · árbol · silvestre · familia · mirsináceas · hojas · grandes · elípticas · flores · amarillentas · panículos · madera · dura · color · castaño · claro · vetas · sirve · alimento · cerdos · camagua · también · leña · está · todavía · poco · verde · completamente · seca · variación · dialectal · anjob · exkixhtaqil · yallay · ejemplos · padrastro · melcocha · sajkab · padre ·

Traductor en línea con la traducción de camagua a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAMAGUA

Conoce la traducción de camagua a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de camagua presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

camagua
1.325 millones de hablantes
es

español

camagua
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Camagua
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

camagua
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

camagua
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

camagua
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Camagua
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

camagua
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

camagua
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

camagua
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

camagua
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

camagua
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

camagua
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

camagua
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

camagua
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

camagua
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

camagua
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

camagua
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

camagua
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

camagua
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

camagua
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

camagua
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

camagua
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

camagua
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

camagua
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

camagua
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra camagua

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMAGUA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de camagua
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «camagua».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre camagua

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CAMAGUA»

Descubre el uso de camagua en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con camagua y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Variación dialectal en Q'anjob'al: SK'exkixhtaqil Yallay ...
Ejemplos. padrastro melcocha ACA-RAF ka'mam sajkab' ka '-mam saj-kab' dos- padre blanco-miel camagua yaxnal yax-nal verde-mazorca granizo sajb'at saj-b' at blanco-cajeto (tipo de árbol) Forma poseída: tu padrastro haka'mam ha-ka ...
‎2000
2
Alfabético temática Invicta
Cuba. Camao. paloma silvestre. camacero m. Árbol de la solanáceas, de fruto parecido a la totuma. camachuelo m. Pardillo, pájaro. carnada /. Conjunto de las crías de un mamífero nacidas de un solo parto. camagua adj. Amér. Se dice del ...
3
Quiero Ser Poeta: Ejercicios e Instrucciones para Escribir ...
Aprovecha las llaves del idioma, (camagua pronto espera algún poema, invéntate un estilo y un esquema. \Jbtendrás de Letra Roja un diploma: Muevo Aprendiz de Poeta serás. — Leafar La infancia es la primera estrofa de la vida. Llega.
Rafael García, María Dolores Torres, Antonia Moreno, 2008
4
Choltziij re Tujaal Tziij
IKY'A'L adj. Camagua. Maiz o frijol que se consume antes de secarse o endurecerse. E k'aj wixiim rii' ee iky'a'l nan. Este mi maíz está camagua todavía. Miryan tb'ana' kib' qawaay che niky'aj iky'a'l ixiim rii'. María hace unas tortillas con este ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
5
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Camagua. Forma poseída: Tky'e'l. Su camagua. Maíz cortado sin que sus granos estén completamente secos. Ky'e'l qwane nok ja' lin qu'n mixti' te pwaq tu'n ttzaj Iq'et qixine. Camagua estamos comiendo ahora porque no hay dinero para ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
6
Diccionario Tz'utujil
Camagua (maíz medio seco). Chwaaq ninb'e pa taq'aaj chi k'ajmiik rexjal. Mañana iré a la costa a traer camagua. Ja rexjal qas aji. La camagua es muy pesada. Rexkaab' ses. [nrexkaab']. Miel de abeja. Ja rexkaab' ma xa ko' chi chojq 'ab'al ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
caer a una persona en una conspiración o engaño. camagua m. (Guanacaste) [ Agr.] Penúltima etapa en la maduración del maíz, cuando está más duro que tierno. (Es lo mismo que cospó, usada en el Valle Central).// entre camagua y elote ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la ...
Por ejemplo (1849: 49, 2.a columna): Camagua.-N. s. f.-Voz ind.- Arbol silvestre de tierras bajas, que se eleva rectamente á doce pies y seis pulgadas de diámetro: florece en mayo, el fruto en agosto le come el cerdo: la madera es blanca, sin ...
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Congreso Nacional, Laura Romero Aguilera, Carolina Julià Luna, 2009
9
Diccionario k'iche'
Machacada como pajas de trigo camagua. Lee trikoh katz'u'wik, k'ax uke'xiik. El trigo camagua cuesta molerlo. Lee chicharoon xinloq' pa k'ay'Vak xaa katz'u'wik. El chicharrón que compré en 452 Pnnrcto Lingüístico Francisco Marrocjuín ...
‎2001
10
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
En la colonia, servían para las procesiones de Corpus Christi y Semana Santa, por donde desfilaban con sus cruces, pendones, lábaros, andas, santos y el palio; se adornaba con arcos y durante la procesión se ejecutaban danzas. camagua ...
Luis Ferrero, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMAGUA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término camagua en el contexto de las siguientes noticias.
1
Presentaciones de Compañía Folclórica Camagua en Francia y ...
Camagüey, 15 jul.- La Compañía Folclórica Camagua, de esta provincia, continúa su gira de verano por Europa, que incluye importantes festivales ... «Radio Cadena Agramonte, Jul 16»
2
Continúa Camagua exitosa gira de verano por Europa
Placa del Reconocimiento del ayuntamiento de Rubí. Camagüey, 14 jul.- La Compañía Folklórica Camagua continúa su exitosa Gira de Verano 2016 por ... «Radio Nuevitas, Jul 16»
3
Langon Folklore : le parc des Vergers au centre du monde
La Compagnie Folklorique « Camagua » est de retour au Parc des Vergers. - ... La Compagnie Folklorique « Camagua » de Cuba lancera les hostilités en ... «Le Républicain, Jul 16»
4
Cuban Folk Company Camagua on a Tour of Europe
HAVANA, Cuba, Jul 7 Cuba's Camagua Folk Company, of Camaguey province, is in Europe, invited by the Association of Festivals of the South to represent ... «info-europa, Jul 16»
5
Gira internacional veraniega de compañía camagüeyana Camagua
Camagüey- El elenco profesional de la Compañía Folklórica Camagua ha sido invitada por la Asociación de Festivales del Sur a representar oficialmente a ... «Portal Cultural Príncipe de Camagüey, Jul 16»
6
Compañía Camagua representará a Cuba en festivales ...
Camagüey, 2 jul.- La Compañía Folclórica Camagua, de la provincia de Camagüey, representará a Cuba en importantes festivales internacionales de folclor de ... «Radio Cadena Agramonte, Jul 16»
7
En Camagüey también se goza la rumba
... las compañías Camagua y Maraguán, el grupo Los de Leonel, de Nuevitas, y el conjunto Arlequín, de la Oficina del Historiador de la Ciudad de Camagüey. «Granma Internacional, Jun 16»
8
Actuará en la capital compañía folclórica Camagua
Bajo la dirección de Fernando Medrano, la compañía folclórica Camagua, con su sello particular de transferir al escenario impactantes espectáculos de disfrute ... «Juventud Rebelde, May 16»
9
Cierra sus puertas Semana de la Cultura en Camagüey
Camagüey, 7 feb.- Con una gala protagonizada por la Compañía Folclórica Camagua, en el Teatro Principal de esta ciudad, concluyó este domingo la Semana ... «Radio Cadena Agramonte, Feb 16»
10
Munduko Dantzak 2015 | Festival de folklore de Portugalete
... mundo: Jammu Ballet (Senegal), Kud Branko Cvetkovic (Serbia), Nga Uri A Te Wai-O-Taiki (Zelanda Berria), Krida Budaya (Indonesia) y Camagua (Kuba). «EiTB, Jul 15»

IMÁGENES SOBRE «CAMAGUA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Camagua [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/camagua>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES