Descarga la app
educalingo
capingo

Significado de "capingo" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAPINGO

ca · pin · go


Capingo es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPINGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Capingo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPINGO EN ESPAÑOL

definición de capingo en el diccionario español

En el diccionario castellano capingo significa capa corta y de poco ruedo que se usó en Chile en el siglo XVIII y principios del siguiente.


PALABRAS QUE RIMAN CON CAPINGO

bingo · chingo · chiringo · dingo · distingo · domingo · fotingo · gringo · lingo · mingo · pichingo · pingo · pingopingo · pringo · respingo · silingo · tejeringo · tilingo · vikingo · viringo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CAPINGO

capillejo · capiller · capillero · capilleta · capillo · capilluda · capilludo · capín · capin melao · capincho · capinoteña · capinoteño · capio · capipardo · capirón · capirotada · capirotado · capirotazo · capirote · capirotero

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CAPINGO

bongo · chango · chimirringo · chingolingo · congo · fandango · gardingo · hongo · llamingo · longo · luengo · mango · mesingo · ñengo · olingo · pongo · quingo · rango · señoritingo · tango

Sinónimos y antónimos de capingo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CAPINGO»

capingo · capa · corta · poco · ruedo · usó · chile · siglo · xviii · principios · siguiente · costumbristas · hispanoamérica · cuadros · leyendas · tradiciones · sustancias · gallina · botiquín · vinagre · cuatro · ladrones · para · mareo · camisas · centenares · gregorio · llamaba · llamamos · capote · chaqueta · pantalón · días · fríos · nbsp · teatro · completo · crítica · teatral · espejo · tierra · rencia · pedro · corrió · sorbetes · encargaron · distintos · manufactures · comisionados · narrativa · hispanoamericana · lizardi · manufactureros · poesías · escritos · prosa · felipe · pardo · botiquin · loque · pantalon · dias · frios · boletín · biblioteca · menéndez · pelayo · bestido · vniform · hiuier · quot · chup · cáuf · ytts · gasta · desta · forma · varss · paño · guadaxtm · alcoy · practica · confessonario · explicacion · sesenta · tratado · quinto · mandamiento · matar · capingo · obligación · ciel · mari · pira · muçer · marido · tila · paia · historia · evolución · monasterio ·

Traductor en línea con la traducción de capingo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAPINGO

Conoce la traducción de capingo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de capingo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

我capingo
1.325 millones de hablantes
es

español

capingo
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Capingo
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

मैं capingo
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

I capingo
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Я capingo
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

I capingo
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

আমি capingo
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Je capingo
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Saya capingo
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

ich capingo
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

私はcapingo
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

나는 capingo
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Aku capingo
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tôi capingo
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

நான் capingo
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

मी capingo
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Ben capingo
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

I capingo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

I capingo
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Я capingo
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

I capingo
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θα capingo
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Ek capingo
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jag capingo
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jeg capingo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capingo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPINGO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capingo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «capingo».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre capingo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CAPINGO»

Descubre el uso de capingo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capingo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
... sustancias de gallina, botiquín, vinagre de los cuatro ladrones para el mareo, camisas a centenares, capingo (Don Gregorio llamaba capingo a lo que llamamos capote), chaqueta y pantalón para los días fríos, chaqueta y pantalón para los ...
Julián Moreiro, 2000
2
Teatro completo: crítica teatral ; el espejo de mi tierra
46 EL ESPEJO rencia de San Pedro corrió con los sorbetes; y se encargaron á distintos manufactures y comisionados, sustancias de gallina, botiquín, vinagre de los cuatro ladrones para el mareo, camisas á centenares, capingo (D. Gregorio ...
Felipe Pardo y Aliaga, Cecilia Moreano, 2007
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: De Lizardi a la ...
... y se encargaron a distintos manufactureros y comisionados sustancias de gallina, botiquín, vinagre de los cuatro ladrones para el mareo, camisas a centenares, capingo (don Gregorio llamaba capingo a lo que llamamos capote) , chaqueta ...
Angel Flores, 1981
4
Poesías y escritos en prosa de don Felipe Pardo ...
... sustancias de gallina, botiquin, vinagre de los cuatro ladrones para el • mareo, camisas á centenares, capingo (Don Gregorio llamaba capingo á loque llamamos capote), chaqueta y pantalon para los dias frios, chaqueta y pantalon para los ...
Felipe Pardo y Aliaga, Manuel Pardo (pres. Peru), 1869
5
Boletín de la Biblioteca Menéndez y Pelayo
Bestido Vniform' de Hiuier" con 2 chup$ 2 par' de cáUf y capingo Ytts ./. 980 r» 25 mrs gasta* en dho Bestido y capingo desta forma = 405 de 6 varsS de paño GuadaxTM a 60 r» = 220 de 9 de Paño de Alcoy pa capingo a 40 = 132 y 25 de 14 ...
6
Practica de el confessonario y explicacion de las sesenta y ...
TRATADO V. DEL QUINTO MANDAMIENTO* , , NO MATAR. p. Capingo. HI. Obligación. ciel. mari. Jo. pira. con. L. muçer. 39. De la obligación del marido para con la ga-, y de tila paia con el marido, prg.
Jaime, 1704
7
Historia y evolución del Monasterio de Clarisas de Ntra. ...
3 varas de paño azul a tres pesos, para capingo de dicho mulatillo. 2 112 varas de maniere de 13 rs. que monta 4 p. 7 1|2 para calzones y bueltines del capingo de dicho mulatillo. 1 113 varas de tocuyo a 3 rs. para forro de los calzones de ...
Juan de Guernica (Padre.), 1944
8
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
... estos pasan, y muy pocas partes son las que se han reservado sin empaparse, si no ha sido lo que he cubierto con el capingo de barragan que traigo. En mi vida he visto mas patos juntos, que los que hallamos en estas lagunas esta tarde .
Pedro de Angelis, 1836
9
Historia General de Sancto Domingo y de su Orden de ...
... muchas fcaales, Y délas .reacia Sandio Thomas a ellas. fo.401 clones que fe huiwon de íu glo- Capitulo veyntc.Delasquartayquin na. ro.44X U calumnias, y déla refpueíraque Capingo treynta y quatro-.como ían dio Sánelo Thomas a ellas .
Hernándo del CASTILLO
10
Miserias del hombre y de los varios successos de su vida y ...
... dizen que mu- rio Agatoclcs,por hauer robado las joyas que ha lio en el tcmplode Vulcano.y perdió cafi toda fu armada con vna tormenta: y ó conociendo auer ; ' No fido por hauer ayradoe indignado a lot diofcs por eldcíacato Capingo.'
Tomás de Trujillo, 1597

IMÁGENES SOBRE «CAPINGO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capingo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/capingo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES