Descarga la app
educalingo
Buscar
Este mundo es un fandango, y el que no lo baila, un asno.
Refranero español

Significado de "fandango" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FANDANGO

La palabra fandango procede de origen incierto.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FANDANGO

fan · dan · go play
Fandango es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANDANGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fandango es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FANDANGO EN ESPAÑOL

definición de fandango en el diccionario español

La primera definición de fandango en el diccionario de la real academia de la lengua española es antiguo baile español, muy común todavía en Andalucía, cantado con acompañamiento de guitarra, castañuelas y hasta de platillos y violín, a tres tiempos y con movimiento vivo y apasionado. Otro significado de fandango en el diccionario es tañido y coplas con que se acompaña. Fandango es también bullicio, trapatiesta.

PALABRAS QUE RIMAN CON FANDANGO


chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
chimango
chi·man·go
cundango
cun·dan·go
dango
dan·go
dingolondango
din·go·lon·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guardafango
guar·da·fan·go
huachinango
hua·chi·nan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
mindango
min·dan·go
parafango
pa·ra·fan·go
querindango
que·rin·dan·go
rango
ran·go
sango
san·go
tango
tan·go

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FANDANGO

fanal
fanática
fanaticada
fanáticamente
fanático
fanatismo
fanatizador
fanatizadora
fanatizar
fancine
fandanguear
fandanguera
fandanguero
fandanguillo
fandulario
faneca
fanega
fanegada
faneguero
fanerógama

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FANDANGO

arremango
bitango
caballerango
chiminango
compango
condurango
guango
guarango
huango
maturrango
ñango
narango
pachango
pampango
quillango
remango
ringorrango
tabolango
tamango
zanguango

Sinónimos y antónimos de fandango en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FANDANGO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «fandango» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de fandango

ANTÓNIMOS DE «FANDANGO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «fandango» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de fandango

PALABRAS RELACIONADAS CON «FANDANGO»

fandango baile bullicio canto danza desorden fandanguillo jaleo jarana jolgorio parranda trapatiesta tumulto calma silencio veracruzano grupo colombiano autos moda rock primera lengua española antiguo común todavía andalucía cantado acompañamiento guitarra castañuelas hasta platillos violín tres tiempos movimiento vivo apasionado otro tañido coplas acompaña fandango también expresión cultural costa chica mitote mariacheros jamás cielo narrativa afromestiza canciones infantiles acitrón zango sabaré tarantela triqui triquitrán calle pasando vía pasaré duran tenía piano solía tocar sonaba nbsp política gobierno bombos orígen porro aproximación presencia pasado cancionero castellonense según testimonios recogidos entre mayores pueblo sant mateu poseía rasgos interpretación particulares fueron perdiendo tiempo josé arnau garcía años desde hace ritual mundo jarocho través siglos glosario términos térm

Traductor en línea con la traducción de fandango a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FANDANGO

Conoce la traducción de fandango a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fandango presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de fandango en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

凡丹戈
1.325 millones de hablantes

español

fandango
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Fandango
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Fandango
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

هراء
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

фанданго
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

fandango
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ছ্যাবলামি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

fandango
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

fandango
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Fandango
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ファンダンゴ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

판당고
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Fandango
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cuộc khiêu vũ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஃபேங்டேங்கோ
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

फँडांगो
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

fandango
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

fandango
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

fandango
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

фанданго
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Fandango
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Fandango
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Fandango
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fandango
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Fandango
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de fandango en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

fandango
fandango 
  fandango.
 Melanie Stanton broke into a gentle laugh as he recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.

Tendencias de uso de la palabra fandango

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FANDANGO»

El término «fandango» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fandango» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fandango
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «fandango».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FANDANGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fandango» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fandango» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre fandango

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «FANDANGO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término fandango.
Este mundo es un fandango, y el que no lo baila, un asno.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FANDANGO»

Descubre el uso de fandango en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fandango y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Canciones infantiles
Acitrón de un fandango Zango zango, sabaré; Sabaré de tarantela con su triqui triquitrán. Por la calle voy pasando, por la vía pasaré; acitrón de un fandango, Zango zango, sabaré. Don Duran tenía su piano y lo solía tocar, y sonaba tan ...
Antonio Salgado, 1991
2
Presencia del pasado en un cancionero castellonense: un ...
Según testimonios recogidos entre los mayores del pueblo, el fandango de Sant Mateu poseía rasgos de interpretación muy particulares que se fueron perdiendo con el tiempo. José Arnau García (60 años), que desde hace 42 años es ...
‎1997
3
Glosario de términos de la danza española
TÉRM. ESP.: Fandango. DEFINICIÓN: Baile típico español, quizás, el más extendido por todas las regiones de España, en su forma más antigua se escribía en compás de seis por ocho y en un tiempo lento, siendo por lo general  ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
4
Afrodescendientes sobre piel canela
FANDANGO: BAILONGO DE NEGROS ENTRE BLANCOS Y DESCOLORIDOS Cuando vayas al fandango ponte tus naguas azules pa' que salgas a bailar sábado, domingo y lunes. . . Esta llamada no va más allá de tratar un asunto de ...
Alvaro Ochoa, 1997
5
La danza española, su aprendizaje y conservación
BABLE LUGAR Danza de las tentaciones de San Anton de Danza de los seises de Danza de los Trovos de El Robao de El Zángano de El Zángano de El Zángano de Fandango Cortijero Fandango de Fandango de Fandango de Fandango ...
Rocío Espada, 1997
6
Quito en los ojos de los viajeros: el siglo de la ilustración
Las amenazas de la cúpula clerical de censura y prohibición, no fueron suficientes para desterrar al fandango, cuya permanencia, hasta principios del siglo XIX, es confirmada por el viajero italiano Victorino Brandin, quien pasó por nuestro ...
‎2000
7
RePublicanos: Cuando dejamos de Ser Realistas
Es el caso de la voz «fandango», que según la última edición del Diccionario de la Academia significa «Antiguo baile español, muy común entre andaluces...», pero que en el Diccionario de Autoridades de 1737 ya había sido definido como:  ...
Fernando Iwasaki Cauti, 2008
8
Guitarra Flamenca/Flamenco Guitar
trabajos de Philippe Donnier sobre este fandango. Ampliaremos en segundo lugar la exploración de este bimodalismo interno a otras formas de fandango donde también ocurre, como algunas variantes de malagueñas, y sobre todo los  ...
Norberto Torres Cortés, 2004
9
Sociolingüística andaluza: Metodología y estudios
Otra, conocidísima, de carácter localista, nos centra la cuna del fandango en Alosno: Fandango donde has nasio que too er mundo te conose yo nasí en un rinconsillo que Alosno le dan por nombre donde le dan el dejillo. La verdad es que ...
Vidal Lamíquiz, Pedro Carbonero Cano, 1985
10
El fandango de Lola / Lola's Fandango
Lola quiere aprender a bailar y convencer a su Papi a que le senseñe, sin que su Mami ni su hermana se enteren.
Anna Witte, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FANDANGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fandango en el contexto de las siguientes noticias.
1
B-Side Festival tendrá a Izal, Fuel Fandango, Talisco, Perro y Viva ...
Izal, Fuel fandango, Talisco, Perro, Viva Suecia y los djs Carlos Areces y Aníbal Gómez (Ojete Calor) pisarán el escenario principal Estrella de Levante el ... «Cuatro, Ago 16»
2
Fuel Fandango completa el cartel del B Side
Izal y Fuel fandango serán los cabeza de cartel de la duodécima edición del B Side de Molina de Segura, según comunicaron este jueves fuentes de la ... «La Verdad, Jul 16»
3
Chambao y Fuel Fandango imprimen ritmo y cáracter en La Mar de ...
La Mar de Músicas imprime ritmo y carácter en el segundo día del festival con las actuaciones de Chambao, que presentará las canciones de su nuevo disco ... «eldiario.es, Jul 16»
4
Sonorama Ribera incorpora a Fuel Fandango, Carmen Boza ...
Sonorama Ribera suma a su cartel a Fuel Fandango, L.A., Cooper, Delorean, Digital XXI & Stefan Oldsal, Maga, Micky y Los Colosos del Ritmo, Aira, Amatria, ... «Europa Press, Jul 16»
5
Delorean, Fuel Fandango, Amatria, Maga... a Sonorama Ribera 2016
Captura de pantalla 2016-06-29 a las 13.23.51 El festival Sonorama Ribera, que se celebra del 11 al 14 de agosto en Aranda del Duero, Burgos, ha vuelto a ... «Jenesaispop.com, Jun 16»
6
Aurora &The Betrayers sustituye a Fuel Fandango en Sonidos ...
Además, señalan que sí que vendrá la otra mitad de Fuel Fandango, Ale Acosta, quien cerrará las actuaciones de la tarde-noche del sábado con una sesión ... «Lancelot Digital, Jun 16»
7
Fuel Fandango se cae del cartel de Sonidos Líquidos
La banda Fuel Fandango, liderada por el lanzaroteño Ale Acosta, se cae del cartel del festival Sonidos Líquidos de Lanzarote que se celebra la próxima ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jun 16»
8
Fuel Fandango: alquimistas, también al alba - RTVE.es
Y Alejandro Ale Acosta y Cristina Nita Manjón, Fuel Fandango, vuelven a demostrarlo con valentía, por tercera vez, con el rojo, el sombrero cordobés y la ... «RTVE, May 16»
9
Ensamble Juvenil Huasteco arma fandango en el Museo Mural ...
Ensamble Juvenil Huasteco arma fandango en el Museo Mural Diego Rivera. Una probadita de lo que será su presentación en Rusia la semana entrante es lo ... «Proyecto 40, May 16»
10
Amaral, Love of Lesbian o Fuel Fandango participarán en el Festival ...
Amaral, Love of Lesbian, Miss Caffeina o Fuel Fandango conforman el cartel del Festival Granada Sound, que celebra su quinta edición el 23 y el 24 de ... «eldiario.es, May 16»

IMÁGENES SOBRE «FANDANGO»

fandango

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fandango [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/fandango>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z