Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carcajada" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARCAJADA

car · ca · ja · da play
Carcajada es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARCAJADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carcajada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARCAJADA EN ESPAÑOL

definición de carcajada en el diccionario español

En el diccionario castellano carcajada significa risa impetuosa y ruidosa.

PALABRAS QUE RIMAN CON CARCAJADA


agasajada
a·ga·sa·ja·da
ajada
ja·da
atajada
a·ta·ja·da
aventajada
a·ven·ta·ja·da
badajada
ba·da·ja·da
bajada
ba·ja·da
barajada
ba·ra·ja·da
carajada
ca·ra·ja·da
cuajada
cua·ja·da
desaventajada
de·sa·ven·ta·ja·da
descerrajada
des·ce·rra·ja·da
desparpajada
des·par·pa·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
fajada
fa·ja·da
majada
ma·ja·da
rajada
ra·ja·da
relajada
re·la·ja·da
salvajada
sal·va·ja·da
tajada
ta·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CARCAJADA

carca
carcacha
carcachento
carcaj
carcajear
carcajeo
carcamal
carcamán
carcamana
cárcamo
carcañal
carcaño
carcasa
cárcava
carcavear
carcavera
carcavina
carcavinar
cárcavo
carcavón

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CARCAJADA

abarrajada
acelajada
amigajada
atasajada
atrabajada
contrafajada
desandrajada
empajada
encarcajada
encrucijada
enviajada
fijada
guanajada
migajada
mojada
navajada
pajada
rancajada
sajada
zancajada

Sinónimos y antónimos de carcajada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARCAJADA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «carcajada» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de carcajada

ANTÓNIMOS DE «CARCAJADA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «carcajada» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de carcajada

PALABRAS RELACIONADAS CON «CARCAJADA»

carcajada alborozo risa risotada llanto tendida impetuosa ruidosa carcajada laurel entre zarzas doble drama tres circo qué para mismo divina cuentos corrupción humorismo justicia edith jiménez todo saldrá bien preocupes debes hacer volver colegio aunque temporada consejo muchas pero gracias andreaseinclina sobre barra beso mejilla abeto nbsp limpia como cernirse anécdotas infierno novela

Traductor en línea con la traducción de carcajada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARCAJADA

Conoce la traducción de carcajada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carcajada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de carcajada en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

carcajada
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

laugh
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

हंसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ضحك
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

смех
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

risada
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

হাসি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

rire
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

ketawa
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Lachen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

笑い
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

웃음
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ngguyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cười
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சிரிக்க
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

हास्य
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kahkaha
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

risata
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

śmiech
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

сміх
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

râde
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

γέλιο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

lag
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

skratt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

latter
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de carcajada en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

carcajada
carcajada 
  laugh ; laughter ; chortle.
 Then something compelled her to blurt out: 'Are you interested in the job?' 'We haven't frightened you off, have we?' ejaculated another, with a nervous laugh.
 Kitano burst out laughing to cover her obvious blushing embarrassment, and she was soon encircled with laughter.
 But we see the pain in a person's face, hear the glee in his chortles, perceive the affection in the looks and gestures of lovers.
dar una carcajada  
give + a laugh
let out + a laugh
 Hawthorne gave an uneasy laugh, which was merely the outlet for her disappointment.
 She gave him a quick shove with her elbow, letting out a laugh.
empezar a dar carcajadas  
burst into + a fit of laughter
burst into + side-splitting laughter
 Napoleon burst into a loud fit of laughter, gave him a slap in the face, called him a clever fellow, and made him a captain in the artillery.
 Finally, when the two workers, frozen to the marrow, emerged from beneath the water, the spectators burst into side-splitting laughter.
empezar a reírse a carcajadas  
burst into + a fit of laughter
burst into + side-splitting laughter
 Napoleon burst into a loud fit of laughter, gave him a slap in the face, called him a clever fellow, and made him a captain in the artillery.
 Finally, when the two workers, frozen to the marrow, emerged from beneath the water, the spectators burst into side-splitting laughter.
reírse a carcajadas   
laugh + out loud
laugh like + a drain
laugh
 US politicians are vying for the moral high ground, but it's a struggle not to laugh out loud.
 She was grateful to have the error pointed out to her, and it made her laugh like a drain.
 Everybody laughs the same in every language because laughter is a universal.
reírse a carjadas  [Abreviatura usada principalmente en Internet y el correo electrónico]
lol [laugh out loud]
 The common Internet abbreviation 'lol' (for 'laughing out loud') began as an expression of amusement or satirical contempt.
romper a carcajadas 
break out with + laugh
 The horrid thing broke out with a screeching laugh, and pointed his brown finger at me.
soltar una carcajada   
emit + laugh
let out + a laugh
laugh
 And then, emitting a short laugh, she said: 'if they ever do it!'.
 She gave him a quick shove with her elbow, letting out a laugh.
 Everybody laughs the same in every language because laughter is a universal.

Tendencias de uso de la palabra carcajada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARCAJADA»

El término «carcajada» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carcajada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carcajada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «carcajada».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARCAJADA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carcajada» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carcajada» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre carcajada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CARCAJADA»

Descubre el uso de carcajada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carcajada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La carcajada de la justicia
Edith Jiménez. —Todo les saldrá bien. No te preocupes. Eso debes hacer, volver al colegio aunque sea una temporada. —No es mal consejo, muchas pero muchas gracias. Andreaseinclina sobre la barra y da un beso en la mejilla aBeto  ...
Edith Jiménez, 2013
2
La Carcajada (Historia de Un Buen Hijo), 1: Novela de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernesto Garc Ladevese, 2011
3
La Carcajada Del General
Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950.
Gisbert Haefs, 1999
4
Ponte Una Flor En El Pelo Y Se Feliz: El Dolor Es ...
Una. carcajada. = 3. cucharadas. de. salvado. DA GRACIAS . . . por esposos que se encargan de las pequeñas tareas de reparación en la casa. Generalmente terminan por hacerlas lo suficientemente grandes como para tener que llamar a  ...
Barbara Johnson, 1994
5
Antología de la poesía mexicana moderna
11 PECES VOLADORES Al golpe del oro solar estalla en astillas el vidrio del mar. 12 GUANÁBANA 16 Los senos de su amada el amante del trópico mira en tu pulpa blanca. 13 SANDÍA ¡Del verano, roja y fría carcajada rebanada de sandía!
Andrew Peter Debicki, 1977
6
Prisma consolida (C1): método de español para extranjeros : ...
Se utilizan técnicas para liberar las tensiones del cuerpo y asi poder llegar a la carcajada. Entre las técnicas están la expresión corporal, el juego, la danza, ejercicios de res- 5 piración, masajes; técnicas para que la risa aflore de manera  ...
Equipo Prisma, 2005
7
La ideología rota: el derrumbe del pensamiento ...
4. La. carcajada. crítica. ante. el. discurso. nacionalizante. Según Habermas ( 1998, p. 42) "La filosofía de la historia toma en serio la idea de Schiller de la historia universal como juicio final y procede a descifrar retrospectivamente la cruel e ...
Odalís Pérez, 2002
8
El Doncel de Don Enrique el Doliente: Historia caballeresca ...
Una larga carcajada de la concurrencia acogió benévolamente el chistoso destello de ingenio del triunfante posadero : en vano qüiso el comensal de Peransurez defender á su amigo citando hechos dé valor, y atrevimientos suyos de bulto y ...
Mariano José ¬de Larra, 1834
9
Felicidad Clandestina Y Otros Relatos
Esa carcajada que le estaba saliendo misteriosamente de una garganta llena y blanca, en respuesta a la finura del propietario de la tasca, carcajada venida de la profundidad de aquel sueño y de la profundidad de aquella seguridad de ...
Remy Gorga Filho, 2005
10
San Raphael,custodio de Córdova: Eutrapelia poética sobre la ...
~"Á ypM*'f'»'jp»^ CARCAjADA Ct Uama Ta risada , que íè dà cott violencia. El señor Covarrubias la deduce del; nombre Arca , y afsi dice carcajada y como arcasada , porque duelen las arcas en siendo reoetidas ,. y con» vio-* lencia; pero yo ...
Buenaventura TERRIN, 1736

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARCAJADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carcajada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Emotivo recuerdo de Paula Chaves a Jazmín de Grazia: "Tengo ...
Tengo tan presente tu carcajada y alegría ... Feliz cumple jaz❤ . — Paula (@paulitachaves) 4 de julio de 2016. La modelo y periodista falleció a los 27 años ... «Rating Cero, Jul 16»
2
VIDEO: Odia Susana Zabaleta a Julión Álvarez; él responde con ...
VIDEO: Odia Susana Zabaleta a Julión Álvarez; él responde con carcajada. VIDEO: Odia Susana Zabaleta a Julión Álvarez; él responde con carcajada. «El Imparcial.com, Jun 16»
3
De la teoría humoral a la carcajada pura
De la teoría humoral a la carcajada pura. De los cuatro humores de la medicina surge la relación de la voz “humor” con los estados de ánimo. aboldrini_1's ... «La Voz del Interior, Jun 16»
4
Este video te va a sacar la carcajada del día....¡GARANTIZADO!
Siempre podemos sacar algo bueno de lo malo. Esa fue, precisamente, la decisión de una mujer que fue picada por una avispa. La mujer, que aparece en un ... «El Diario NY, Jun 16»
5
[VIDEO] La carcajada de Cristiano Ronaldo al ser preguntado por ...
Cristiano Ronaldo concedió una entrevista para el programa 'Jugones' de la Sexta y recordó la etapa con Rafa Benítez. El presentador le ha preguntado al ... «elmundodeportivo24, May 16»
6
Día Mundial de la Risa: una carcajada mejora la salud
Con cada carcajada se ponen en marcha cerca de 400 músculos, incluidos algunos del estómago que sólo se pueden ejercitar con la risa, que traemos como ... «DiarioPopular.com.ar, May 16»
7
Una humorista provoca la carcajada en redes emulando a los ...
Celeste Barber, una humorista australiana, ha colgado en sus redes sociales fotografías donde emula la pose de personalidades famosas como Beyoncé, ... «Lainformacion.com, Abr 16»
8
Marley: Todos esperan que me equivoque para largar la carcajada
Aparte, como esa faceta mía es conocida, todos están esperando que me equivoque para largar la carcajada. Con un programa más relajado es todo más fácil. «LA NACION, Abr 16»
9
Sonora carcajada de De Guindos al proponerle una coalición de ...
Sonora carcajada de De Guindos al proponerle una coalición de "derecha e izquierda". Las cámaras han captado cómo el presidente del Eurogrupo buscaba ... «Libertad Digital, Abr 16»
10
Roxana Castellanos y Consuelo Duval preparan “Carcajada tour”
Roxana Castellanos regresó a trabajar a México, no sólo para estar en el nuevo programa de espectáculos “Cuéntamelo YA!”, sino también para preparar un ... «Impacto: El Diario, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «CARCAJADA»

carcajada

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carcajada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/carcajada>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z