Descarga la app
educalingo
castradera

Significado de "castradera" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CASTRADERA

La palabra castradera procede del latín castratorĭa, propia para castrar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CASTRADERA

cas · tra · de · ra


Castradera es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTRADERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Castradera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CASTRADERA EN ESPAÑOL

definición de castradera en el diccionario español

En el diccionario castellano castradera significa instrumento de hierro que sirve para castrar las colmenas.


PALABRAS QUE RIMAN CON CASTRADERA

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CASTRADERA

castra · castración · castrada · castrado · castrador · castradora · castradura · castrametación · castrante · castrapuercas · castrapuercos · castrar · castrato · castrazón · castrense · castreña · castreño · castrina · castrino · castrismo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CASTRADERA

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

Sinónimos y antónimos de castradera en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CASTRADERA»

castradera · instrumento · hierro · sirve · para · castrar · colmenas · libros · publicados · sociedad · bibliofilos · españoles · alguno · aquellos · allá · curan · estaba · dispuesto · conformarse · santa · voluntad · oyó · cielo · plegarias · salió · hombro · izquierdo · divieso · hízome · visitar · padre · cirujano · lugar · nbsp · lazarillo · vizcardi · investigaciones · músicas · nuevo · lenguas · española · inglesa · castradera · injirument · ivith · ivhich · honey · taken · aivay · from · hite · castrado · caflrated · castradór · castra · gelder · that · perfoims · lengua · castellana · arreglado · sobre · bolsas · cria · castor · cistorio · uní · castóreo · castrv · cortar · ramas · superflues · árboles · castración · acción · cantor · eunuco · verbos · regulares · rimóndar · alberí · castradit · coltello · demmiar · arnie · castrador · castraporci · castratura · castrametación ·

Traductor en línea con la traducción de castradera a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CASTRADERA

Conoce la traducción de castradera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de castradera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

castradera
1.325 millones de hablantes
es

español

castradera
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Castradera
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

castradera
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

castradera
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

castradera
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

castradera
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

castradera
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

castradera
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

castradera
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

castradera
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

castradera
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

castradera
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

castradera
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

castradera
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

castradera
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

castradera
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

castradera
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

castradera
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

castradera
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

castradera
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

castradera
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

castradera
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

castradera
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

castradera
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

castradera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra castradera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASTRADERA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de castradera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «castradera».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre castradera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CASTRADERA»

Descubre el uso de castradera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con castradera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
alguno de aquellos que allá se curan con la castradera, estaba dispuesto á conformarse con su santa voluntad. Oyó por fin el Cielo sus plegarias, y me salió en el hombro izquierdo un divieso; hízome visitar mi padre del cirujano del lugar;  ...
2
Don Lazarillo Vizcardi: Sus investigaciones músicas con ...
alguno de aquellos que allá se curan con la castradera, estaba dispuesto á conformarse con su santa voluntad. Oyó por fin el Cielo sus plegarias, y me salió en el hombro izquierdo un divieso; hízome visitar mi padre del cirujano del lugar;  ...
Antonio Eximeno y Pujades, Francisco Asenjo Barbieri, 1872
3
Libros publicados
alguno de aquellos que allá se curan con la castradera, estaba dispuesto á conformarse con su santa voluntad. Oyó por fin el Cielo sus plegarias, y me salió en el hombro izquierdo un divieso; hízome visitar mi padre del cirujano del lugar;  ...
4
Don Lazarillo Vizcardi: Sus investigaciones músicas con ...
alguno de aquellos que allá se curan con la castradera, estaba dispuesto á conformarse con su santa voluntad. Oyó por fin el Cielo sus plegarias, y me salió en el hombro izquierdo un divieso; hízome visitar mi padre del cirujano del lugar;  ...
Antonio Eximeno, 1872
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CASTRADERA, s. f. Instrumento de hierro que sirve para castrar colmenas. An injirument ivith ivhich honey is taken aivay from the hite. CASTRADO , DA. p. p. Cut , or caflrated. CASTRADÓR. s. m. El que castra. Gelder , one that perfoims the ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Las bolsas que cria el castor en las ingles. Cistorio, m. uní. Castóreo Castrv, f. Cortar las ramas superflues de los árboles. Castración, f. Acción de castrar. Castradera, f. Instrumento para castrar las colmenas. Castrado. No. Cantor eunuco.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
II rimóndar gli alberí. Castración, i. f. V. Castradit.a. . Castradera, ». f. Coltello per ven- demmiar l'arnie. Castrador, t. m. Castraporci. Castradera, «. f. Castratura. Castrametación, ¡. f. Castramela- zione. Castrapuercas,». m.Fischio di castraporci.
‎1860
8
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... carro de castor / phrygius, ij L CASTRADERA - castradera para castrar / castratorium, ij E - por la castradera / castratorium, ij L - por la castradera para esto / castratorium, ij L CASTRADO -> CASTRADA - capado / *cosa *castrada exectus, a, ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
9
Las tierras
Bajó el saco del hombro (en la maniobra sacó la castradera) y quedó en medio de la calle. Luego apoyó las manos en la saca que la tapaba hasta la cintura. Las manos y la navaja quedaron soterradas en la paja. A la vista, Doro Forné iba a ...
Agustín Salgado, 1976
10
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
... y las dexaron para castrar al Oto- no,encoces alasvnasy a lasctras no les quire n lino la rercia parce, y aun si el In uiernofeefperarezio nolcsquiten na- da,y siempre al riempo del castrar moie la cuchara, o castradera con agua , porq defpida ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CASTRADERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término castradera en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Banco Mundial dice que el reingreso de Cuba requiere de 'un ...
Pin pon fuera, cuidado con el FMI si entran los de la Castradera!!! Seguro que dejan al FMI como a Venezuela: vacía!!! Imagen de Plutarco Cuero. Plutarco ... «Diario de Cuba, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Castradera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/castradera>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES