ceremonia
fuss ; ritual ; ceremony ; rite ; function ; rite of passage ; ritual of passage.
Hernandez decided that if he wished to survive in this restrictive atmosphere his options were clearly the following: don't make waves, do a good job with no fuss of which he could be proud, and try to gain Balzac's respect.
For example, a textbook on 'Social anthropology' will contain information on a large number of concepts such as social structure, kinship, marriage, ritual, etc.
The types of materials include imperial writings, noble diaries, books on protocol and ceremonies, books relating to imperial tombs and early Chinese material.
This is a list of uniform titles for liturgical works of the Latin rites of the Catholic Church.
The workshop consisted of an inaugural function, a series of lectures, a panel discussion and a valedictory function.
These books deal with stories involving 'rites of passage' for boys and girls who are coming of age in different countries.
For some people class reunions act as a ritual of passage, while for others it may seems like a painful reminder of time marching on.
ceremonia conmemorativa
memorial service
A campus-wide memorial service was held to acknowledge the contribution of animals to excellence in research and teaching at the University of Guelph.
ceremonia de apertura
opening ceremony
The conference consisted of an opening ceremony, plenary session, committee meetings and reports.
ceremonia de clausura
closing ceremony
The closing ceremony of the anniversary celebration included congratulatory remarks from Director for Operations Cliff Cohen.
ceremonia de entrega de premios
award(s) ceremony
This paper gives some information about the winners, highlights of their acceptance speeches at the awards ceremony, and lists the 4 runners up.
ceremonia de entrega de títulos
graduation ceremony
Commencements would probably not be found in an English list; certainly not in its American sense of graduation ceremony.
ceremonia de graduación [Usado en los Estados Unidos]
commencement
graduation day
graduation ceremony
Commencements would probably not be found in an English list; certainly not in its American sense of graduation ceremony.
He began his last year well enough, but as the year wore on and graduation day loomed up he became less interested than usual in anything to do with school.
Commencements would probably not be found in an English list; certainly not in its American sense of graduation ceremony.
ceremonia de inauguración
opening ceremony
The conference consisted of an opening ceremony, plenary session, committee meetings and reports.
ceremonia de iniciación [Ceremonias que se celebran para marcar el paso de una etapa de la vida a otra como, por ejemplo, la mayoría de edad, el casamiento, etc]
initiation ritual
rite of passage
The formative period of library automation was characterized by an initiation ritual in which librarians were asked to explain principles in terms of a logic with which they were not entirely conversant.
These books deal with stories involving 'rites of passage' for boys and girls who are coming of age in different countries.
ceremonia del bautizo
christening ceremony
The christening ceremony had begun in her bedchamber; she was wrapped in robes and carried on a litter to the king's chapel.
ceremonia del matrimonio
marriage ceremony
According to a letter in Spanish which accompanies the piece, this incense burner was used in Aztec rituals including marriage ceremonies = Según una carta en español que acompaña al quemador de incienso, éste se usaba en ritos aztecas, incluidas las ceremonias matrimoniales.
ceremonia del té
tea ceremony
People who study the tea ceremony have to learn about different kinds of tea.
ceremonia en recuerdo
memorial service
A campus-wide memorial service was held to acknowledge the contribution of animals to excellence in research and teaching at the University of Guelph.
ceremonia inaugural
unveiling ceremony
inaugural ceremony
opening ceremony
Mr Du Ke, Secretary General, presided over the unveiling ceremony.
The author describes the inaugural ceremony, business sessions and outlines papers presented and discussed.
The conference consisted of an opening ceremony, plenary session, committee meetings and reports.
ceremonia íntima
intimate affair
Considering the huge guest list, the crowds, and the massed ranks of cameras, the royal wedding proved an intimate affair.
ceremonia matrimonial
marriage ceremony
According to a letter in Spanish which accompanies the piece, this incense burner was used in Aztec rituals including marriage ceremonies = Según una carta en español que acompaña al quemador de incienso, éste se usaba en ritos aztecas, incluidas las ceremonias matrimoniales.
ceremonia nupcial
wedding ceremony
During the wedding ceremony he trembled like a leaf, and made the wrong responses to the clergyman.
ceremonia privada
private ceremony
He then rented a hidden camera and weaseled his way into the private ceremony to take a shot of the singer.
ceremonia religiosa
religious service
religious ceremony
A new study shows that older women who regularly attend religious services reduce their risk of death by 20%.
Prayer and religious ceremonies may help patients near the end of life and their relatives find comfort and discover meaning in their lives.
con mucha ceremonia
ceremoniously
He was ceremoniously sworn in as Secretary of State at the White House, with his wife.
gustar la ceremonia
stand on + ceremony
Australians and Americans don't like to stand on ceremony and they will quickly move on to first name terms.
maestro de ceremonias
master of ceremonies
toastmaster
The primary duty of a master of ceremonies is to introduce the various speakers for the evening.
When introduced by the toastmaster move up to the lectern and give your speech.
sin ceremonias
unceremonious
unceremoniously
Although the flag-raising was a spontaneous and unceremonious gesture, the photograph has become to many people the symbol of that terrible day.
They pitched him unceremoniously out of the window, laming him for life, on a brick pavement below.
traje de ceremonia
regalia
In times of yore, the umbrella was part of the royal regalia, or symbol of rank.
