Significado de "অনুষ্ঠান" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE অনুষ্ঠান EN BENGALÍ

অনুষ্ঠান  [anusthana]

QUÉ SIGNIFICA অনুষ্ঠান EN BENGALÍ

definición de অনুষ্ঠান en el diccionario bengalí

La ceremonia [anuṣṭhāna] b. 1 inicio; Iniciativa; 2 actividades, realizar la celebración; Ejecución [C. N + √ puntaje + encendido]. Retenido Ejecutado; Abritt; Editado Celebración Ejecutar o deseable, programable (tareas diarias).

অনুষ্ঠান [ anuṣṭhāna ] বি. 1 আরম্ভ; উদ্যোগ; 2 ক্রিয়াকর্ম, উত্সবাদি কর্মের সম্পাদন; নির্বাহ। [সং. অনু + √ স্হা + অন]। অনুষ্ঠিত বিণ. নির্বাহিত; আচরিত; সম্পাদিত। অনুষ্ঠেয় বিণ. নির্বাহ করা উচিত বা করার যোগ্য, অনুষ্ঠানযোগ্য (প্রতিদিনের অনুষ্ঠেয় কর্ম)।

TRADUCCIÓN DE অনুষ্ঠান

Conoce la traducción de অনুষ্ঠান a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de অনুষ্ঠান presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 仪式
• Traductor bengalí - español: ceremonia
• Traductor bengalí - inglés: Ceremony
• Traductor bengalí - hindi: समारोह
• Traductor bengalí - árabe: مراسم
• Traductor bengalí - ruso: церемония
• Traductor bengalí - portugués: cerimônia
• bengalí: অনুষ্ঠান
• Traductor bengalí - francés: cérémonie
• Traductor bengalí - malayo: majlis
• Traductor bengalí - alemán: Zeremonie
• Traductor bengalí - japonés: 式典
• Traductor bengalí - coreano: 의식
• Traductor bengalí - javanés: upacara
• Traductor bengalí - vietnamita: lễ
• Traductor bengalí - tamil: விழா
• Traductor bengalí - maratí: सोहळा
• Traductor bengalí - turco: tören
• Traductor bengalí - italiano: cerimonia
• Traductor bengalí - polaco: ceremonia
• Traductor bengalí - ucraniano: церемонія
• Traductor bengalí - rumano: ceremonie
• Traductor bengalí - griego: τελετή
• Traductor bengalí - afrikáans: seremonie
• Traductor bengalí - sueco: ceremoni
• Traductor bengalí - noruego: Ceremony

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অনুষ্ঠান»

Descubre el uso de অনুষ্ঠান en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con অনুষ্ঠান y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

অযৌক্তিক 1 সুতরাৎ রেডিওসহ সকল মিডিয়ায় রবীন্দ্র জম্মশতবার্ষিকীর অনুষ্ঠান প্রচার বন্ধ করে দেওয়া হর * একই কারণে সরকারী কোন প্রতিষ্ঠানে এ সম্পর্কিত অনুষ্ঠান করতে নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়েছিল 1 খোদা রকস ছিলেন সরকার কর্তৃক এ ধরনের পাগলাটে ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

Bijñāna śikshā, Bāṃlādeśa

গণমানসের WU বিজ্ঞান জনপ্রির করতে হলে , জনসাধারণাক বিজ্ঞান সচেতন করতে হলে রেডিওতে বিজ্ঞান বিষরক অনুষ্ঠানের সংখ্যা বড়োতে হবে- বিনোদনফুৰুক অনুষ্ঠানের সাথেও বিজ্ঞানকে সম্পূক্ত করতে করতে হবে ৷ টেলিভিশনে বিজ্ঞানবিষরক অনুষ্ঠান পচারের গুরুর ...

Śāhajāhāna Tapana, 1985

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4

অনুষ্ঠান ছিল বাৎসরিক, প্রতি বৎসর ১২ রবিউল আউয়াল এই অনুষ্ঠান করা হতো। ২. শুধামাত্র এক দিনের কিছু অংশে এই অনুষ্ঠান পালন করা হতো। ৩. অনুষ্ঠান একান্তভাবেই কায়রোর মানুষদের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। ৪. রাষ্ট্রের গণ্যমান্য, সম্মানিত ব্যক্তিবর্গ ও ইচ্ছুক সাধারণ ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা193

... n. s. উহ্পাদকত্, ফলবত্তা. ফলজনকত্ | Proem. n. ৪- Lat. পরিভাষা. মূখবন্ধ. অনুষ্ঠান. আদিবন্দনা. প্নস্তা*ব | To From. v- a- আদিষন্দনা-কৃ. অনুষ্ঠান বা মূখবন্দ-কৃ বা -লিখ | ProemiaI. a বন্দনা অনুষ্ঠান বা প্নম্ভাষঘাটত বা তদ্বিশিন্ট | Profanation, n. s. Fr.

Ram-Comul Sen, 1834

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

রাশা সেই দুঃখী দুঃখী ভাব নিয়ে খেতে থাকে, তেল জবজবে খানিকটা বিরিয়ানি, একটা সেদ্ধ ডিম আর মোরগের শুকনো একটা রান, কী ভয়ংকর খাবার! বিকেলের দিকে একটা সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান ছিল, ভালো ভালো কয়েকজন শিল্পী গান গেয়ে শোনাল, একটা নাচের অনুষ্ঠান, ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

তদুপরি, বিবাহ প্রচার করা যেহেতু সুন্নত এবং দাওয়াত কার্ড এ প্রচারের গুরুত্বপূর্ণ একটি মাধ্যম হিসেবেই বরঞ্চ কাজ করে।” বিবাহ অনুষ্ঠান এবার আসা যাক বিবাহ অনুষ্ঠান সম্পর্কিত বিভিন্ন বিষয়ে। বিবাহ অনুষ্ঠানে নারী ও পুরুষের একত্রিত হওয়া নিয়ে ইসলামের ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

Jhanptal:

অনুষ্ঠান করা হয়েছে কি? মানে, এই আত্মীয়স্বজনকে জানানোর জন্য আর কি!” পার্থর মুখে পর পর ভাবপরিবর্তন হচ্ছিল। সে চোখ সরু করে বলল, নিশ্চয়ই হয়েছে। মা ওকে লোহা-টোহা দিয়ে বরণ করেছেন, সিদুর পরানোর অনুষ্ঠান হয়েছে আত্মীয়স্বজনরাও সবাই জানেন।” বিশ্বনাথ ...

Mandakranta Sen, 2015

শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা21

ব্যারাকপুরের কাছে অফিসের কর্মচারীর বাড়িতে অনুষ্ঠান ছিল। বড় কিছু নয়, ছোটোখাটো অনুষ্ঠান। কোম্পানির মালিকের যাওয়ার মতো নয়। তবু বাসুদেব গেলেন। ব্যবসা সবে বাড়তে শুরু করেছে। এই সময়টা জটিল। পরিশ্রমও যেমন দরকার, তেমন ওপর নীচ সবধরনের কর্মচারীদের ...

প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

যেমন, নামকরণ উপলক্ষে আকিকা হয়, আকিকা মুসলিম সম্প্রদায়ের মধ্যে বাচ্চাদের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি অনুষ্ঠান, আবার হিন্দু সম্প্রদায়ের মধ্যে মুখেভাত বা অন্নপ্রাশন হচ্ছে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠান। বাচ্চার মুখে যেদিন প্রথম ভাত তুলে দেওয়া হয়, ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

Baidika bhābanāẏa soma

men; সোমসবনের আঁধকার লাভের জনাই এই সমস্ত অনূষ্ঠান এইরকম মনে করা were নর ৷ এই অনূষ্ঠানের পর ঐ বির্তীর বিনে যে অনুষ্ঠান হ*ত তার নাম “তানূনপুর-অর্থাৎ যজ্ঞকর্মের সৃছু অনুষ্ঠানের জনা ঋবিকগণের শপথগ্রহণ ৷ এই পর্ষন্ত পূবাহের অনুষ্ঠান-অপরাহেও তদনুবৃপ ৷ ত্র্তীর ...

Biśvanātha Mukhopādhyāyȧ, 1979

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «অনুষ্ঠান»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término অনুষ্ঠান en el contexto de las siguientes noticias.

ঈদে শিশুদের অনুষ্ঠান 'ইচ্ছে ঘুড়ি'

ফিচার ডেস্ক. পবিত্র ঈদুল আযহা উপলক্ষে বৈশাখী টেলিভিশনে প্রচারিত হবে শিশুদের জন্য বিশেষ অনুষ্ঠান 'ইচ্ছে ঘুড়ি'। অনুষ্ঠানটিতে থাকবে শিশুদের দলীয় নৃত্য, সঙ্গীত, ম্যাজিক শো, শিশুদের অংশগ্রহণে ফ্যাশন শো, ফ্যাশন ফটোশুটসহ নানা আয়োজন। অনুষ্ঠানটি ছয় পর্বে ঈদের দিন থেকে ঈদের ষষ্ঠ দিন পর্যন্ত প্রতিদিন সকাল ৯ টা ১৫ মিনিটে প্রচারিত হবে। «এনটিভি, Sep 15»

'নাটক বা অনুষ্ঠান এবং বিজ্ঞাপনের মধ্যে ভারসাম্য দরকার'

আমরা নিজেরা যদি বিজ্ঞাপন নিয়ন্ত্রণে রেখে নাটক প্রচার করি তাহলে তো দর্শক আমাদের নাটকই দেখবেন। দেখুন বিজ্ঞাপন ও অনুষ্ঠান একটি অন্যটির পরিপূরক। নাটক বা অনুষ্ঠান যদি টিভি চ্যানেলের ইঞ্জিন হয় তাহলে বিজ্ঞাপন হলো ফুয়েল। তাই নাটক বা অনুষ্ঠান এবং বিজ্ঞাপনের মধ্যে ভারসাম্য দরকার। এটা যদি সম্ভব হয় তাহলে সমস্যার সমাধান আসবে। «মানবজমিন, Sep 15»

সংসদ টিভিতে চলবে মন্ত্রী, এমপি, স্বজনদের অনুষ্ঠান

অধিবেশনের বাইরে আরো অনুষ্ঠান করার কথা ভাবছে 'সংসদ বাংলাদেশ টেলিভিশন'-এর অনুষ্ঠান ব্যবস্থাপনা কমিটি। আর এ ভাবনা থেকেই এসব পরিকল্পনা বেরিয়ে আসছে কমিটি থেকে। আজ মঙ্গলবার জাতীয় সংসদ ভবনে এ কমিটির প্রথম সভা অনুষ্ঠিত হয়। কমিটির আহ্বায়ক আ স ম ফিরোজের সভাপতিত্বে সভায় সংসদ সদস্য সুকুমার রঞ্জন ঘোষ এবং সংসদ সচিবালয়ের ঊর্ধ্বতন ... «এনটিভি, Sep 15»

জিটিভিতে বিজ্ঞাপন বিরতি ছাড়াই ঈদের অনুষ্ঠান

ঢাকা: ঈদুল আজহায় জিটিভি'র অনুষ্ঠানমালায় যেসব অনুষ্ঠান প্রচার হবে তাতে কোনো বিজ্ঞাপন বিরতি থাকবে না। বৃহস্পতিবার (১০ ... সপ্তাহব্যাপী ঈদ আয়োজনে প্রতিদিন বিকেল সাড়ে ৪টা থেকে রাত ১২টা পর্যন্ত নাটক, টেলিফিল্ম, ম্যাগাজিন অনুষ্ঠান, সংগীতানুষ্ঠান, সেলিব্রেটি টক শো- প্রতিটি অনুষ্ঠানই প্রচারিত হবে বিজ্ঞাপন বিরতিহীন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

আশুলিয়ায় ১২তম জাতীয় গাইড ক্যাম্প ২০১৫ মহা তাঁবু জলসা অনুষ্ঠান

বাংলাদেশ গার্লস গাইড এসোসিয়েশনের জাতীয় কমিশনার সৈয়দা রেহানা ইমাম সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানে বিশেষ অতিথি হিসেবে উপস্থিত ছিলেন মহিলা ও শিশু বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের অতিরিক্ত সচিব নেছার উদ্দিন ভুইয়া। পরে মন্ত্রী গার্লস গাইডদের বিভিন্ন মহড়া উপভোগ করেন। গত ২ সেপ্টেম্বর শুরু হয় এই জলসা অনুষ্ঠান। বাংলাদেশ সময়: ২২০৩ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বিদ্যালয়ের অনুষ্ঠান বানচালের চেষ্টা ছাত্রলীগের

বিদ্যালয় প্রাঙ্গণে বিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ গতকাল একই সময় সংবর্ধনা অনুষ্ঠান এবং ছাত্রলীগ শোকসভা আয়োজন করায় প্রশাসন পরিস্থিতি অবনতির আশঙ্কায় ১৪৪ ধারা জারি করে। বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের অভিযোগ, ছাত্রলীগের নেতা-কর্মীদের আমন্ত্রণ না করায় সংবর্ধনা অনুষ্ঠান বানচাল করতে তাঁরা শোকসভা করার আহ্বান জানিয়েছেন। তবে ছাত্রলীগ ওই ... «প্রথম আলো, Sep 15»

১৭ কিমির পর শোনা যায় না অনুষ্ঠান

মাত্র ১০ কিলোওয়াটের ট্রান্সমিটার হওয়ায় রেডিওতে রংপুর বেতারের এএম ব্যান্ডের অনুষ্ঠান বৃহত্তর রংপুরের পাঁচ জেলার আংশিক এলাকা থেকে শোনা গেলেও খুব একটা পরিষ্কার শোনা যায় না বলে শ্রোতাদের অভিযোগ। এই অবস্থায় এফএম ব্যান্ডের জন্য অ্যান্টেনার উচ্চতা ৫০০ ফুট করার আবেদন জানিয়ে ঢাকায় চিঠি পাঠানো হয়েছে বলে জানিয়েছেন ... «প্রথম আলো, Sep 15»

টিভি অনুষ্ঠান বাণিজ্যে অ্যাপল!

সম্প্রতি হলিউডি প্রভাবশালীদের সঙ্গে প্রাথমিকভাবে বিনোদনমূলক অনুষ্ঠান বানানোর বিষয়ে আলাপ করেছে অ্যাপল। এর আগে অ্যাপল তাদের বিশ্বব্যাপী রেডিও সার্ভিস বিটস ১ রেডিও স্টেশন আর ড্রেইক বা এমিনেমের মতো শিল্পীর মিউজিক ভিডিওএর মাধ্যমে অরিজিনাল কন্টেনের পরিধি বাড়ায়। ২০১৬ সালে প্রতিষ্ঠানটি ইন্টারনেটে সরাসরি টিভি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ঢাকার প্রেসক্লাবে গুম দিবসের অনুষ্ঠান করতে দেয়া হল না

বাংলাদেশের একটি মানবাধিকার সংস্থা অভিযোগ করছে, গুম বা অপহরণের শিকার ব্যক্তিদের স্মরণে একটি আন্তর্জাতিক দিবস পালন উপলক্ষে আজ একটি অনুষ্ঠান আয়োজনের জন্যে অনুমতি দিয়েও শেষ মুহূর্তে বাতিল করে দিয়েছে ঢাকার জাতীয় প্রেস ক্লাব । শেষ মুহুর্তে অনুমতি বাতিল করায় নতুন অনুষ্ঠানস্থল না পাওয়ায় অনুষ্ঠানটির পুরো আয়োজন বাতিল ... «BBC বাংলা, Ago 15»

টেলিভিশন অনুষ্ঠান প্রযোজনাবিষয়ক কোর্স

বাংলাদেশ চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন ইনস্টিটিউট (বিসিটিআই) এক বছর মেয়াদি দ্বিতীয় ব্যাচে টেলিভিশন অনুষ্ঠান প্রযোজনার ওপর প্রশিক্ষণ দেবে বলে জানিয়েছে। ... ও আলোকসম্পাত, শব্দ সংযোজন, সম্পাদনা, শিল্প নির্দেশনা, পরিচালনা, অভিনয়, উপস্থাপন, আর্কাইভিং, ডিজিটাল প্রযুক্তি ইত্যাদি বিষয়সহ টেলিভিশন অনুষ্ঠান নির্মাণ পদ্ধতি বিষয়ে। «প্রথম আলো, Ago 15»