Descarga la app
educalingo
Buscar
En mi opinión la televisión es muy educativa. Cada vez que alguien enciende el aparato, me voy a otra habitación y me pongo a leer un libro.
Groucho Marx

Significado de "aparato" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APARATO

La palabra aparato procede del latín apparātus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE APARATO

a · pa · ra · to play
Aparato es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APARATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aparato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APARATO EN ESPAÑOL

Aparato

Un aparato es un conjunto de piezas organizadas en distintos dispositivos o mecanismos, mecánicos, eléctricos o electrónicos, que realizan una función específica. Es decir, una butaca no es un aparato porque aunque es un conjunto de piezas no tiene elementos mecánicos o eléctricos para llevar a cabo su funcionamiento, pero una silla que tiene palancas para cambiar la altura de algunas de sus partes si puede ser un aparato. Generalmente se suele usar el término para referirse a: ▪ Una máquina. ▪ Una organización. ▪ En anatomía, un aparato es un conjunto de órganos que desempeñan una misma función y más amplia que un sistema. Por ejemplo, aparato digestivo.

definición de aparato en el diccionario español

La primera definición de aparato en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto organizado de piezas que cumple una función determinada. Otro significado de aparato en el diccionario es prevención o reunión de personas o cosas preparadas para algún fin. Aparato es también pompa, ostentación.

PALABRAS QUE RIMAN CON APARATO


autorretrato
au·to·rre·tra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
carato
ca·ra·to
cerato
ce·ra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
desbarato
des·ba·ra·to
disparato
dis·pa·ra·to
estrato
es·tra·to
grato
gra·to
liderato
li·de·ra·to
malbarato
mal·ba·ra·to
maltrato
mal·tra·to
morato
mo·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
sobrebarato
so·bre·ba·ra·to
sustrato
sus·tra·to
trato
tra·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO APARATO

aparador
aparadora
aparadorista
aparadura
aparamento
aparar
aparasolada
aparasolado
aparatar
aparatera
aparatero
aparatosa
aparatosamente
aparatosidad
aparatoso
aparcacoches
aparcadero
aparcamiento
aparcar
aparcera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO APARATO

borato
clorato
clorhidrato
curato
emirato
hidrato
hidroclorato
ingrato
literato
moderato
nitrato
portarretrato
precontrato
priorato
serrato
substrato
tartrato
timorato
triunvirato
vibrato

Sinónimos y antónimos de aparato en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APARATO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «aparato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de aparato

PALABRAS RELACIONADAS CON «APARATO»

aparato apariencia artilugio boato dispositivo exageración fasto grandeza ingenio instrumento lujo magnificencia máquina maquinaria mecanismo ostentación pompa solemnidad utensilio crítico conjunto piezas organizadas distintos dispositivos mecanismos primera lengua española organizado cumple determinada otro prevención reunión personas cosas preparadas algún aparato también manual atlas fotográfico locomotor terapia manipulativa rehabilitación rehabilitacion obra unica completamente actualizada ofrece estudio sugerente sobre trastornos musculoesqueleticos gran utilidad todo terapeuta patología ciencias salud este libro pretende estructurarse como guía eminentemente práctica esquemática aquel estudiante campo tanto nivel diplomatura licenciatura así médico circulatorio easy introduction circulatory system describes human digestive breaks down food well what looks like cirugia excelente combina t‚cnica acuarela tradicional tecnologia digital moderna ofrecer t‚cnicas laparascopicas actuales mostrar nuevos procedimientos estado

Traductor en línea con la traducción de aparato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APARATO

Conoce la traducción de aparato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aparato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de aparato en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

设备
1.325 millones de hablantes

español

aparato
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

apparatus
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

उपकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

جهاز
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

устройство
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

aparelho
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

যন্ত্রপাতি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

appareil
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

radas
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Apparat
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

装置
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

기구
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

apparatus
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

dụng cụ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அமைப்பின்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

उपकरणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

cihaz
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

apparato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

aparatura
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

пристрій
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

aparat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

συσκευή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

apparaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

apparat
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

apparatet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de aparato en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

aparato
aparato 
  apparatus ; device ; machine ; whatchamacallit ; gadget ; widget ; rig ; appliance ; unit ; contraption.
 The abstracts of research papers will typically represent the methodology employed, in particular, apparatus, equipment, tools, materials.
 The extent of application of the synthetic devices will vary from one library to another.
 Synonyms, related terms and other variants must now be collected, either by human selection, or with the aid of the machine.
 In his book's section 'Watchamacallit' he forecasts that communication between user and machine will be through voice for entering text and a pen-like device for pointing.
 The article is entitled 'Exhibits in the American Pavilion at the 1958 Brussels World's Fair: women's clothing, men's gadgets, hot dogs and haute couture'.
 The term widget is taken from the 1963 movie, 'The Wheeler-Dealers'.
 An adjustable seating rig was used to create the three-dimensional shape of a static lounge chair.
 People want information available through the appliances they use in the mainstream of their daily lives.
 Data-capture units are light pens, and such units can be made available at various locations in the library for public consultation.
 If you are in cahoots with the circle of power, you get your projects approved in no time, and in some cases, you can build the most hideous and unsightly contraption.
aparato reproductor 
genital tract
 Leiomyomas associated with the genital tract are most often found as incidental findings, and are on rare occasion associated with vaginal discharge.
aparato burocrático 
bureaucratic apparatus
 Specialist knowledge and skills are needed to cope with an increasingly forbidding bureaucratic apparatus.
aparato de aire acondicionado 
air conditioner
 Water can enter computer rooms from numerous sources: air conditioners; roof, floor, and wall leaks; backed-up floor drains; and fire sprinklers.
aparato de aire acondiconado 
air conditioning unit
 Law officers say they need help stemming the rampant theft of copper from air conditioning units and farm irrigation systems.
aparato de grabación 
recorder
 If he goes into the field, he may be connected by radio to his recorder.
aparato de informática del tamaño de la palma de la mano 
palm computing device
 These wireless clients can run on cellular phones, palm computing devices and other small, portable terminals.
aparato de lectura 
reading machine
 Librarians are urged to convince the 'reading experts' that curling up with a real book is the best reading machine invented to teach children to read.
aparato del partido 
party machinery
 This shows how easily Republican Party machinery can be captured by a well-organized religious power group.
aparato de medición 
meter
 Metered pricing would cause CD-ROM databases to behave in a similar way to online databases, in which a metering system is built into the CD-ROM and the meter is monitored either when the old CD-ROM is returned or remotely, using an online link.
aparato de radio 
radio set
 A spider web of metal, sealed in a thin glass container, a wire heated to brilliant glow, in short, the thermionic tube of radio sets is made by the hundred million, tossed about in packages, plugged into sockets - and it works!.
aparato de televisión  
television set
TV set
 Access is via modified television set, a telephone (and its connections) and a simple keypad.
 Subscribers can send signals via the TV set to a computer to order information that they wanted for display on the TV screen.
aparato de vídeo   
videocassette recorder (VCR)
home video recorder
video recorder
 Videocassette recorders (VCR) have a valuable place in a library service.
 Videodiscs can provide high capacity secondary storage and it is possible for the personal computer enthusiast to make use of a home video recorder in this way.
 Increasing ownership of television sets and video recorders, and a wider choice television programmes are generally thought to result in a decline in reading.
aparato digestivo, el    
gastrointestinal tract, the
digestive tract, the
digestive canal, the
digestive tube, the
 Swallowing hydrochloric acid can cause immediate pain and burns of the mouth, throat, esophagus and gastrointestinal tract.
 The innate immune system in breast milk is complex and provides protection for the developing digestive tract of newborns.
 In conclusion, I would remark that our knowledge of the fate of lecithin in the digestive canal under normal conditions is very deficient.
 The esophagus is the narrowest part of the digestive tube, and food spends only a few seconds traveling through it.
aparato eléctrico  
electrical apparatus
power appliance
 Dust is an enemy of microcomputers as it is with any piece of electrical apparatus, and a dust cover costing a few pounds is a worthwhile purchase.
 Extension leads must be used only for small power appliances.
aparato electrónico 
electronic device
 Almost any electronic device might benefit from having a power save mode but the most common application is for portable computers.
aparato genital 
genital tract
 Leiomyomas associated with the genital tract are most often found as incidental findings, and are on rare occasion associated with vaginal discharge.
aparato motorizado 
motorised device
 However, these motorised devices are affordable, quiet and well built, which is not something you can always say about this sort of product.
aparato óptico 
optical device
 A graphic is a two-dimensional representation whether opaque (e.g., art originals and reproductions, flash cards, photographs, technical drawings) or intended to be viewed, or projected, without motion, by means of an optical device (e.g., filmstrips, stereographs, slides).
aparato para el uso de la información 
information appliance
 While information appliances will proliferate, they will not lessen the perception of an exasperating electronic environment.
aparato para usar Internet  [Aparato informático que sólo sirve para conectarse a Internet y/o al correo electrónico]
Internet appliance
 In order to serve these users, companies have developed what have become known as 'Internet appliances'.
aparato político  [Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular]
machine politics
 Until Groome appeared, city officials were chosen not so much for their ability to administer the affairs of their offices as for who they knew; hence, old-style machine politics with its accompanying corruption found a congenial atmosphere in which to operate.
aparato propagandista 
propaganda machine
 In Germany, Hitler's propaganda machine was proving alarmingly successful.
aparato reproductivo 
genital tract
 Leiomyomas associated with the genital tract are most often found as incidental findings, and are on rare occasion associated with vaginal discharge.
aparatos  
gadgetry
mechanical equipment
 We can permit ourselves to be hypnotized by the gadgetry for access and by illusory cost reductions, or we can use the computer effectively to transform the catalog into a truly responsive instrument.
 Be sure any mechanical equipment required (tape machines, film projectors, etc.) does actually work, can be replaced at a moment's notice if it breaks down, and is handled by a competent operator.
aparatos de vídeo 
video equipment
 With the spread of video equipment, an increasing number of visual media with local history content have come into being.
aparatos eléctricos   [Generalmente usado en plural]  [Generalmente usado en plural]  [Generalmente usado en plural]
electrical equipment
electrical appliances
appliances
household appliances
 As with electrical equipment, liquids should be kept well away.
 Such things as the minimum room temperature within one hour of starting work, the adequacy of light and ventilation, and the safety of electrical appliances are all well covered in considerable detail.
 In addition, patrons use libraries to research consumer information to comparison-shop for major purchases, such as cars, boats, and appliances.
 Personal computers are becoming an everyday household appliance in USA homes, although they have not spread so far in Europe.
aparatos eléctricos del hogar   [Generalmente usado en plural] 
home appliances
domestic appliances
home appliances
 This is a bibliography of titles on repairing the most common home appliances including refrigerators, dishwashers, ovens, air conditioners, telephones and more..
 The usefulness of interlinking domestic appliances in this way is yet to be proved.
 This is a bibliography of titles on repairing the most common home appliances including refrigerators, dishwashers, ovens, air conditioners, telephones and more..
aparatos electrónicos 
electronic(s) appliances
 Information services are becoming one with consumer electronics appliances, cable TV, and telephone service.
aparato urinario 
urinary tract
 A very incongruous pairing retrieved was Red Riding Hood with urinary tract infection.
zona con aparatos electrónicos 
equipment area
 It presents a checklist of some of the major considerations in assessing the environmental, fire and electrical security of equipment areas in libraries.

Tendencias de uso de la palabra aparato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APARATO»

El término «aparato» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.936 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aparato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aparato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aparato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APARATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aparato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aparato» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aparato

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «APARATO»

Citas y frases célebres con la palabra aparato.
1
Groucho Marx
En mi opinión la televisión es muy educativa. Cada vez que alguien enciende el aparato, me voy a otra habitación y me pongo a leer un libro.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «APARATO»

Descubre el uso de aparato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aparato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Terapia manipulativa para la rehabilitación del aparato ...
Terapia manipulativa para la rehabilitacion del aparato locomotor es una obra unica, completamente actualizada, que ofrece un estudio sugerente sobre los trastornos musculoesqueleticos, de gran utilidad para todo terapeuta.
Karel Lewit, 2002
2
Patología del aparato locomotor en ciencias de la salud
Este libro pretende estructurarse como guía eminentemente práctica y esquemática para todo aquel estudiante en el campo de las Ciencias de la Salud tanto a nivel de diplomatura como de licenciatura, así como para todo aquel médico de ...
Antonio J. Pérez Caballer, 2004
3
El Aparato Circulatorio
An easy introduction to the circulatory system.
Conrad J. Storad, 2006
4
El Aparato Digestivo
Describes the human digestive system and how it breaks down food as well as what it looks like.
Rebecca L. Johnson, 2006
5
Atlas De Cirugia Del Aparato Digestivo
Excelente obra que combina la t‚cnica de la acuarela tradicional con la tecnologia digital m s moderna para ofrecer las t‚cnicas laparascopicas m s actuales y mostrar los nuevos procedimientos y el estado actual de la cirugia ...
John L. Cameron, 2008
6
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
Esta es una obra de referencia para todos los que se ocupan profesionalmente de las técnicas de exploración en el aparato postural y locomotor, para médicos, especialistas en rehabilitación y fisioterapeutas.
Herbert Frisch, 2005
7
Aparato respiratorio-II. Cuadernos de Citopatología-4
Este libro está incluido en una colección de libros llamada Cuadernos de Citopatología.
Julio Rodríguez Costa, 2005
8
Lo Esencial En Sistema Endocrino Y Aparato Reproductor
Título de la serie "Cursos Crash de Mosby", la serie perfecta para el estudiante, ahora a dos colores.
Stephen Sanders, 2004
9
Lo esencial en aparato digestivo
Nueva edición de la serie 'Cursos Crash de Mosby', la serie perfecta para el estudiante.
Melanie Sarah Long, Elizabeth Chesire, 2003
10
Aparato Respiratorio I Cuadernos de Citopatologia
Este libro está incluido en una colección de libros llamada Cuadernos de Citopatología.
Ernesto García Ureta, Julio Rodríguez Costa, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APARATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aparato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Robaron un aparato del Hospital de Clínicas y lo vendían por Internet
Un empleado del Hospital de Clínicas fue detenido junto a otras dos personas cuando intentaban vender por Internet un aparato médico robado de ese centro ... «La Razón, Jun 16»
2
Este pequeño aparato puede clonar hasta 15 tarjetas bancarias ...
Lo último en el mercado negro de la deep web se llama Contactless Infusion X5. Es un preocupante clonador de tarjetas bancarias con tecnología contactless ... «Gizmodo en Español, Jun 16»
3
Aparato de lenguaje
Todo es coreográfico. Un ballet del despojo. También de despojo del lenguaje. Cada día se hace más verosímil en el mundo la visión de George Orwell cuando ... «Página 12, May 16»
4
'Livia', el aparato que elimina el dolor menstrual (VIDEO)
La mayor parte del dolor que se siente durante la menstruación lo provocan las señales que los músculos envían al cerebro. Pero ese dolor tiene los días ... «El Huffington Post, May 16»
5
Conoce el nuevo aparato que promete aliviar tus dolores ...
Si estas harta que te dé dolores que te obligan a estar en posición fetal y las pastillas no te alivian para nada, se ha inventado un nuevo aparato que promete ... «WAPA, Abr 16»
6
Un aparato para detectar el cáncer de mama a través de la saliva
Con este aparato "inmediatamente podría decidirse si hay esta proteína y, en consecuencia, las probabilidades grandes de que se esté desarrollando cáncer ... «elEconomista.es, Abr 16»
7
Un estudiante se imprime un aparato dental en 3D para arreglarse ...
Cansado de no tener una sonrisa atractiva, y de no tener dinero para arreglarla, decidió hacerlo por su cuenta. Un estudiante se imprime un aparato dental en ... «Hipertextual, Mar 16»
8
Nuevo esquema cambiario estimulará el aparato productivo interno ...
Adrianza recalcó que las divisas se necesitan para apalancar el aparato productivo, y si hay una materia prima que no se produce en el país para generar ... «AméricaEconomía.com, Mar 16»
9
Ganó el No porque en el MAS el aparato estatal desplazó al orgánico
En lo interno: (porque) el aparato estatal reemplazó al aparato orgánico del instrumento, hubo mucha presencia del aparato estatal y eso fue un boomerang”. «eju.tv, Feb 16»
10
Aparato del tamaño de un fósforo permitiría a paralíticos caminar
El doctor Nicholas Opie muestra un electrodo llamado "estentrodo". Este aparato del tamaño de un fósforo permitirá que los pacientes que sufren de parálisis ... «La Nación Costa Rica, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «APARATO»

aparato

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aparato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aparato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z