Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chingolear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHINGOLEAR

chin · go · le · ar play
Chingolear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHINGOLEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chingolear es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CHINGOLEAR EN ESPAÑOL

definición de chingolear en el diccionario español

En el diccionario castellano chingolear significa dicho especialmente de una mujer: Hacer movimientos al andar con el fin de llamar la atención.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CHINGOLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me chingoleo
te chingoleas / te chingoleás
él se chingolea
nos. nos chingoleamos
vos. os chingoleáis / se chingolean
ellos se chingolean
Pretérito imperfecto
yo me chingoleaba
te chingoleabas
él se chingoleaba
nos. nos chingoleábamos
vos. os chingoleabais / se chingoleaban
ellos se chingoleaban
Pret. perfecto simple
yo me chingoleé
te chingoleaste
él se chingoleó
nos. nos chingoleamos
vos. os chingoleasteis / se chingolearon
ellos se chingolearon
Futuro simple
yo me chingolearé
te chingolearás
él se chingoleará
nos. nos chingolearemos
vos. os chingolearéis / se chingolearán
ellos se chingolearán
Condicional simple
yo me chingolearía
te chingolearías
él se chingolearía
nos. nos chingolearíamos
vos. os chingolearíais / se chingolearían
ellos se chingolearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he chingoleado
te has chingoleado
él se ha chingoleado
nos. nos hemos chingoleado
vos. os habéis chingoleado
ellos se han chingoleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había chingoleado
te habías chingoleado
él se había chingoleado
nos. nos habíamos chingoleado
vos. os habíais chingoleado
ellos se habían chingoleado
Pretérito Anterior
yo me hube chingoleado
te hubiste chingoleado
él se hubo chingoleado
nos. nos hubimos chingoleado
vos. os hubisteis chingoleado
ellos se hubieron chingoleado
Futuro perfecto
yo me habré chingoleado
te habrás chingoleado
él se habrá chingoleado
nos. nos habremos chingoleado
vos. os habréis chingoleado
ellos se habrán chingoleado
Condicional Perfecto
yo me habría chingoleado
te habrías chingoleado
él se habría chingoleado
nos. nos habríamos chingoleado
vos. os habríais chingoleado
ellos se habrían chingoleado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me chingolee
te chingolees
él se chingolee
nos. nos chingoleemos
vos. os chingoleéis / se chingoleen
ellos se chingoleen
Pretérito imperfecto
yo me chingoleara o me chingolease
te chingolearas o te chingoleases
él se chingoleara o se chingolease
nos. nos chingoleáramos o nos chingoleásemos
vos. os chingolearais u os chingoleaseis / se chingolearan o se chingoleasen
ellos se chingolearan o se chingoleasen
Futuro simple
yo me chingoleare
te chingoleares
él se chingoleare
nos. nos chingoleáremos
vos. os chingoleareis / se chingolearen
ellos se chingolearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube chingoleado
te hubiste chingoleado
él se hubo chingoleado
nos. nos hubimos chingoleado
vos. os hubisteis chingoleado
ellos se hubieron chingoleado
Futuro Perfecto
yo me habré chingoleado
te habrás chingoleado
él se habrá chingoleado
nos. nos habremos chingoleado
vos. os habréis chingoleado
ellos se habrán chingoleado
Condicional perfecto
yo me habría chingoleado
te habrías chingoleado
él se habría chingoleado
nos. nos habríamos chingoleado
vos. os habríais chingoleado
ellos se habrían chingoleado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chingoléate (tú) / chingoleate (vos)
chingoleaos (vosotros) / chingoléense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chingolearse
Participio
chingoleado
Gerundio
chingoleándome, chingoleándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CHINGOLEAR


asolear
a·so·le·ar
bambolear
bam·bo·le·ar
bolear
bo·le·ar
cabriolear
ca·brio·le·ar
caracolear
ca·ra·co·le·ar
carambolear
ca·ram·bo·le·ar
chimiscolear
chi·mis·co·le·ar
cholear
cho·le·ar
colear
co·le·ar
españolear
es·pa·ño·le·ar
espolear
es·po·le·ar
farolear
fa·ro·le·ar
golear
go·le·ar
olear
o·le·ar
petrolear
pe·tro·le·ar
pololear
po·lo·le·ar
refitolear
re·fi·to·le·ar
revolear
re·vo·le·ar
solear
so·le·ar
volear
vo·le·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CHINGOLEAR

chingadazo
chingadera
chingado
chingana
chingaquedita
chingaquedito
chingar
chingaste
chinglar
chingo
chingolingo
chingolo
chingón
chingona
chingua
chingue
chinguear
chínguere
chinguero
chinguirito

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CHINGOLEAR

antinuclear
apalear
balear
bartolear
chicolear
coclear
corcholear
cotillear
emplear
holear
lolear
nuclear
pedalear
pelear
pistolear
quinolear
señolear
tambalear
teclear
totolear

Sinónimos y antónimos de chingolear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CHINGOLEAR»

chingolear dicho especialmente mujer hacer movimientos andar llamar atención nuevo costarriqueñismos también prenda interior femenina debajo falda chingo expresión expresa burla enfado trabajo vestido intr pasar tiempo calle chingoleto vocabulario popular nicaragüense chinchoso chinear chinearse chinegríto chinela chinga chingastal chingaste chingastoso chingazo chingolear chingoreto chingorra chingue chinguetear chino chintano chinto chipiza chipote chipotazo nbsp nicaragua corto quot meneando lado para otro coqueteando moverse así cola papalote demasiado corta sombrero viejo alas chinguimaiz horchata pujagua maíz américa costa rica tomados inglés como güesear limpiar wash chainear brillo shine formados nuestro mismo idioma pasear divertirse

Traductor en línea con la traducción de chingolear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHINGOLEAR

Conoce la traducción de chingolear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chingolear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

chingolear
1.325 millones de hablantes

español

chingolear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To jingle
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

chingolear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

chingolear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

chingolear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

chingolear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

chingolear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

chingolear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

chingolear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

chingolear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

chingolear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

chingolear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

chingolear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chingolear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

chingolear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

chingolear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

chingolear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

chingolear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

chingolear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

chingolear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

chingolear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

chingolear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

chingolear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

chingolear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

chingolear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chingolear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHINGOLEAR»

El término «chingolear» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 107.165 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
0
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chingolear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chingolear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «chingolear».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre chingolear

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHINGOLEAR»

Descubre el uso de chingolear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chingolear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
7 (se usa también en pl.) Prenda interior femenina que se usa debajo de la falda. // ¡chingo de! Expresión que expresa burla o enfado. (¡Chingo de trabajo, ¡chingo de vestido!). chingolear intr. Pasar el tiempo en la calle. chingoleto, -ta adj.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Vocabulario popular nicaragüense
Chinchoso, a Chinear Chinearse Chinegríto, a Chinela Chinga Chingastal Chingaste Chingastoso, a Chingazo Chingo, a Chingolear Chingoreto, a Chingorra Chingue Chinguetear Chino Chintano, a Chinto, a Chipiza Chipote Chipotazo ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
3
El Español de Nicaragua
Adj. corto; v.g. "vestido chingo". CHINGOLEAR: andar meneando de un lado para otro, coqueteando./ Moverse así la cola del papalote, si es demasiado corta. CHINGORRA: sombrero viejo sin alas. CHINGUIMAIZ: horchata de pujagua; maíz ...
Carlos Alemán Ocampo, 1992
4
El Español de América y Costa Rica
... los tomados del inglés, como güesear ("limpiar", de fo wash), chainear ("dar brillo, de fo shine), etc. O formados de nuestro mismo idioma, como chingolear (" pasear para divertirse", ...
Arturo Agüero Chaves, 1962

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chingolear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/chingolear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z