Descarga la app
educalingo
Buscar
La cualidad indispensable para un buen cocinero es la puntualidad, pero es también la de los invitados.
Anthelme Brillat-Savarín

Significado de "cocinero" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COCINERO

La palabra cocinero procede del latín coquinarĭus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COCINERO

co · ci · ne · ro play
Cocinero es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCINERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cocinero puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COCINERO EN ESPAÑOL

cocinero

Cocinero

Se denomina cocinero profesional a la persona que cocina por oficio y profesión. Las funciones en la cocina están categorizadas, en función de los conocimientos y las especialidades de cada uno de los tipos de cocinero. ▪ El chef ejecutivo es aquel que tiene un conocimiento extenso y experiencia dentro del ramo y se encarga de crear e innovar platillos que sus cocineros reproducirán, además de coordinarlos. ▪ El chef pastelero posee conocimiento experto en su área, planea y desarrolla junto con sus asistentes el menú de postres, pastelería y panadería. ▪ El sous chef es el asistente del chef ejecutivo. ▪ El garde manger es el supervisor de las comidas frías. ▪ El segundo cocinero tiene una combinación de funciones y es asistido por los cocineros de partidas. ▪ El cocinero de órdenes cortas y de grill parrilla ▪ El chef panadero, subordinado al chef pastelero. ▪ El cocinero ayudante se halla en una posición de aprendizaje y es asignado a varias estaciones y partidas.

definición de cocinero en el diccionario español

La definición de cocinero en el diccionario castellano es que cocina. Otro significado de cocinero en el diccionario es también persona que tiene por oficio guisar y aderezar los alimentos.

PALABRAS QUE RIMAN CON COCINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
neblinero
ne·bli·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COCINERO

cochuzo
cocida
cocido
cociente
cocimiento
cocina
cocinado
cocinar
cocinera
cocinería
cocinilla
cocinita
cocker
cocktail
cóclea
coclear
coclearia
coclesana
coclesano
coc

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COCINERO

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
pamplinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Sinónimos y antónimos de cocinero en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COCINERO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cocinero» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de cocinero

PALABRAS RELACIONADAS CON «COCINERO»

cocinero chef marmitón pinche sollastre funciones hace juegos aceite trabajo empleo denomina profesional persona cocina oficio profesión están categorizadas función conocimientos especialidades cada tipos ejecutivo aquel otro también guisar aderezar alimentos einstein contó científico cuando ciencia mete cocinero mexicano manual cocinera repostero universal arte estilo moderno majestad memorias tiempo felipe práctico niño luto papa torno estos otros muchos personajes mujer conoce todos secretos isla prelado activo

Traductor en línea con la traducción de cocinero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COCINERO

Conoce la traducción de cocinero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cocinero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cocinero en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

厨师
1.325 millones de hablantes

español

cocinero
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

chef
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पकाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

طبخ
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

повар
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

cozinheiro
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

রাঁধুনি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

cuisinier
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tukang masak
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Koch
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

クック
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

요리사
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

masak
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đầu bếp
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சமையல்காரர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

कूक
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

aşçı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cuoco
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

kucharz
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

повар
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

bucătar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μάγειρας
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kok
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kock
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kokk
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cocinero en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cocinero
cocinero 
  cook.
 Not all cooks, gardeners, athletes and sportsmen are necessarily good teachers or writers so often they need help with their work and this may be provided by the publisher.
cocinero de casa 
home cook
 The market for books on cooking is increasingly made up of home cooks with an amazingly sophisticated set of skills and tastes.

Tendencias de uso de la palabra cocinero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COCINERO»

El término «cocinero» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.173 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cocinero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cocinero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cocinero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COCINERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cocinero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cocinero» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cocinero

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «COCINERO»

Citas y frases célebres con la palabra cocinero.
1
Anthelme Brillat-Savarín
La cualidad indispensable para un buen cocinero es la puntualidad, pero es también la de los invitados.

6 REFRANES CON LA PALABRA «COCINERO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término cocinero.
Al mal cocinero le estorban hasta las cucharas.
El que fue cocinero antes que fraile, sabe lo que pasa en la cocina.
El que ha sido cocinero antes que fraile, lo que pasa en la cocina bien sabe.
En la forma de coger la sartén se conoce al cocinero.
Más vale ser cocinero que pollo.
Ni para mozo hay mal cocinero, ni para viejo fiel despensero.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COCINERO»

Descubre el uso de cocinero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cocinero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El niño de luto y el cocinero del Papa
En torno a estos y otros muchos personajes (una mujer que conoce todos los secretos de la isla, un prelado muy activo políticamente, la viuda de un héroe de la revolución), J.J. Armas Marcelo construye una obra en cuyo centro hay un robo ...
J.J. Armas Marcelo, 2010
2
El niño cocinero latinoamericano
Provides fourteen simple recipes for dishes from different Latin American countries, including main dishes, snacks, and desserts.
Patricia van Rhijn, Rocío Miranda, 1996
3
Cocinero
An introduction to the equipment, clothing, daily activities, and other aspects of the job of a chef.
Heather Miller, 2003
4
El cocinero fiel: De los platos tradicionales a la tortilla 2.0
Poco después de colgar su primer vídeo casero de cocina en un blog, Txaber Allué se convirtió en el referente gastronómico de Internet.
Txaber Allué, 2012
5
Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...
Otras publicaciones de interés de Editorial MAD Cocinero/a Ayudante de la Administración del Principado de Asturias. Test y casos prácticos Conceptos básicos para personal de limpieza. Temario y test Empleados de servicios ( cocina, ...
6
Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...
TEST. No. 2. MAQUINARIA EMPLEADA EN LA COCINA. UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO. UTENSILIOS PARA LA ELABORACIÓN DE COMIDAS 1. La cocina la podemos dividir en: a) Cuarto frío, cuarto caliente, cuarto congelado. b) Cuarto ...
7
De Cocinero á Ministro, ó ¿En que paran estas misas? ... ...
De cocinero á mlnlntro, l ÍÏ'Ï' V__'v__r__ r lo; mbczndm - ' P"u. t. a. ". 10 SAL. Vuestra Escelencia no olvidará que yo era el primero de la lista. Ene. Pero amigo mio... . _ Ban. (bajo.) Dejadles... me dmerten. Gnos. Yo tambien, tamhien estoy en ...
Victor BALAGUER, 1861
8
De caracoles y escamoles
A fines del siglo XIX, un joven cocinero francés decide buscar en México la fortuna que en Francia le está negada.
Jacques Paire, 2012
9
Nuevo Cocinero Mexicano En Forma de Diccionario, 1888
El peculiar recetario, cuya utilidad prctica puede comprobarse en la actualidad, es definida por Ch. Bouret, editor original, como una obra que "contiene los procedimientos empleados en la alta, mediana y pequea cocina, la lista normal de ...
Miguel Angel Porrua, 2007
10
Palabra de cocinero: un chef en vanguardia
Santi Santamaria nos ofrece una nueva muestra de su talento literario en esta recopilación de textos de los últimos tres años.
Santi Santamaría, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COCINERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cocinero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cae un cocinero argentino que llevaba pastillas de éxtasis a Chile
Un cocinero argentino de 33 años fue detenido en las últimas horas durante un control de rutina al micro en el que viajaba rumbo a Chile. Lo acusan de haber ... «Clarín.com, Jul 16»
2
El mejor cocinero joven de España tiene un restaurante de menús a ...
Cinco años después, ya como jefe de cocina y mano derecha de otro chef ilustre, el televisivo Jordi Cruz, acaba de proclamarse mejor cocinero joven de ... «Cadena SER, May 16»
3
El chef de Macri criticó a varios cocineros mediáticos
El nuevo chef presidencial, Dante Liporace, afirmó que colegas suyas como Narda Lepes y Dolly Irigoyen “me caen pésimo”. Reveló que cuando arrancó en la ... «DiarioPopular.com.ar, May 16»
4
Raúl Resino, Cocinero del Año 2016
Raúl Resino, chef del restaurante homónimo ubicado en Benicarló (Castellón), se ha alzado con el título de Cocinero del Año 2016 en una difícil competición ... «Gastronomía & Cía, Abr 16»
5
Por “piropear” a una mujer casada fue asesinado el cocinero de ...
Una discusión por líos de falda fue el detonante para que Alvis Enrique Valbuena Sierra, le diera muerte al cocinero de Pdvsa Adalfe de Jesús Chávez ... «Noticia al Dia, Abr 16»
6
El cocinero español Kiko Moya habla de tendencias gastronómicas ...
Lima, 13 abr (EFE).- El cocinero alicantino y estrella Michelin Kiko Moya declaró hoy que la tendencia actual es "descubrir cosas que ya formaban parte de la ... «La Vanguardia, Abr 16»
7
Cae un experto «cocinero» de bandas de narcotraficantes en Illescas
En este inmueble, propiedad de una banda de narcotraficantes, un experto «cocinero» colombiano extraía en un laboratorio clandestino la cocaína que llegaba ... «ABC.es, Abr 16»
8
Muere el cocinero Alberto Moreno en un accidente de tráfico
El cocinero extremeño Alberto Moreno ha fallecido este miércoles en un accidente de tráfico, según ha confirmado la Selección Española de Cocina ... «El Mundo, Mar 16»
9
Muere el "mejor cocinero del mundo" en aparente suicidio
El chef franco-suizo Benoît Violier, de 44 años, recientemente consagrado como el mejor cocinero del mundo por el palmarés "La Liste", aparentemente se ... «Univisión, Feb 16»
10
Javi Estévez, de Top Chef, Cocinero Revelación 2016 en Madrid ...
Javi Estévez, al frente de La Tasquería (Madrid), desde la que ha revolucionado la cocina con casquería, ha sido reconocido este miércoles como Cocinero ... «Última hora, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «COCINERO»

cocinero

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cocinero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cocinero>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z