Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "cuarteador" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUARTEADOR

cuar · te · a · dor play
Cuarteador es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwittergoogle+whatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUARTEADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cuarteador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CUARTEADOR EN ESPAÑOL

cuarteador

Cuarteador

En la Argentina, el cuarteador era quien manejaba una yunta de caballos que tiraban de un vehículo en malos pasos -generalmente, lodazales- o para subir cuestas. En otros países se lo llamaba encuartero. Los costumbristas argentinos, los poetas y letristas de tango han hecho de la figura del cuarteador de Buenos Aires un representante de la ciudad a principios del siglo XX. El tango "El cuarteador", de Enrique Cadícamo, es la obra más conocida que describe y enaltece al cuarteador argentino. Otra pieza reconocida fue la milonga "El cornetín del cuarteador", de Alberto Vacarezza. Borges los menciona en su poema "La Chacarita" y en su cuento "El Muerto". En 1977 se estrenó la telenovela argentina El cuarteador, con Rodolfo Bebán y Gabriela Gili, inspirado en el tango de Cadícamo.

definición de cuarteador en el diccionario español

La definición de cuarteador en el diccionario castellano es que cuartea. Otro significado de cuarteador en el diccionario es también encuartero.

PALABRAS QUE RIMAN CON CUARTEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CUARTEADOR

cuartazos
cuarteadora
cuarteamiento
cuartear
cuartel
cuartelada
cuartelado
cuartelar
cuartelario
cuartelazo
cuartelera
cuartelero
cuartelillo
cuarteo
cuartera
cuarterada
cuartería
cuartero
cuarterola
cuarterón

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CUARTEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Sinónimos y antónimos de cuarteador en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CUARTEADOR»

cuarteador argentina quien manejaba yunta caballos tiraban vehículo malos pasos generalmente lodazales para subir cuestas otros países llamaba encuartero costumbristas argentinos poetas letristas tango hecho figura buenos aires representante ciudad principios cuartea otro también hombres mujeres pampa tarapacá ciclo salitre así como tenemos aprendices maestros ejemplo entre herrero ayudante carretero todos oficios requerían aprendizaje previo pero algunos transmitían padres nbsp gardel emblemática tranvía caballo pesados tranvías eran arrastrados alcanzaban tirar suficiente fuerza presentaban algunas esquinas mismas todo historia tres animales estiraban sobre piedras calle aplastando ancas esfuerzo pechero arrancaban

Traductor en línea con la traducción de cuarteador a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUARTEADOR

Conoce la traducción de cuarteador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cuarteador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

cuarteador
1.325 millones de hablantes

español

cuarteador
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Quartermaster
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

cuarteador
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

cuarteador
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

cuarteador
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

cuarteador
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

cuarteador
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

cuarteador
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

cuarteador
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

cuarteador
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

cuarteador
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

cuarteador
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

cuarteador
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cuarteador
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

cuarteador
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

cuarteador
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

cuarteador
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cuarteador
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

cuarteador
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

cuarteador
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

cuarteador
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

cuarteador
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

cuarteador
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

cuarteador
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

cuarteador
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cuarteador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUARTEADOR»

El término «cuarteador» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.250 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cuarteador» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuarteador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuarteador».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUARTEADOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cuarteador» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cuarteador» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cuarteador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CUARTEADOR»

Descubre el uso de cuarteador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuarteador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
Es así, como tenemos aprendices y maestros por ejemplo entre el herrero y el ayudante de herrero o entre el carretero y el cuarteador, etc. En fin, todos los oficios requerían de un aprendizaje previo, pero algunos se transmitían de padres a ...
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
2
La Buenos Aires de Gardel
Pero la figura emblemática del tranvía a caballo era el “cuarteador”. Los pesados tranvías eran arrastrados por dos caballos que no alcanzaban a tirar con suficiente fuerza en las cuestas que presentaban algunas esquinas. En las mismas ...
Julián Barsky- Osvaldo Barsky,, 2012
3
Todo es historia
Los tres animales se estiraban sobre las piedras de la calle aplastando las ancas en el esfuerzo pechero, arrancaban chispas a los adoquines y, entre el resuello, podía escucharse al mayoral y al cuarteador saludarse con algún monosílabo ...
University of the Americas. Departamento de Relaciones Internacionales e Historia, 2000
4
Biografía no autorizada de 1910
Este percance era común en los tranvías y para resolverlo se contaba con los servicios del cuarteador, un jinete que llevaba atada en el arnés de su robusto caballo una cuarta para enganchar el vagón y ayudarlo a escalar. Pero Cañada de ...
Daniel Balmaceda,, 2011
5
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
4. Enredarse en las cuartas. loc. Aturullarse / S' embrouiller, s' empétrer. CUARTEADOR. m. El que presta auxilio mediante la CUARTA (GOB.) / Celui qui aide avec une CUARTA: «Le abrió caminos de ausencia / el puñal de un cuarteador» ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
6
El gran libro de América judía
Y el chino Reynoso, con el barbijo cárdeno, sube al carro de Prudencio Navarro, el cuarteador de Barracas, el llevador de los humillados en pelea, duelo o desdoro. Prudencio Navarro hace viborear el látigo sobre el viejo tobiano Tobías y el ...
Isaac Goldemberg, 1998
7
Los húsares trágicos
Reposaba sobre cueros de vacuno en un extremo de la casucha, teniendo a su lado al cuarteador que roncaba sonoramente. Una cortina de sacos dividía el recinto. Tras ella se habían acostado los dos viajeros. El encargado de la casa de ...
Jorge Inostrosa, 1964
8
Siembra directa en el Cono Sur
El mediador o cuarteador, Mocis latipes, puede defoliar completamente cultivos de maíz en invierno en siembra convencional y en siembra directa donde no se controló malezas gramíneas. En Bolivia, en 1994/95, en soja, se encontraron tres  ...
‎2001
9
Los húsares trágicos: El jinete de la manta blanca
Reposaba sobre cueros de vacuno en un extremo de la casucha, teniendo a su lado al cuarteador que roncaba sonoramente. Una cortina de sacos dividía el recinto. Tras ella se habían acostado los dos viajeros. El encargado de la casa de ...
Jorge Inostrosa, 1977
10
Casos y cosas, hechos y hombres
EL. ULTIMO. CUARTEADOR. Hace tiempo se marcharon, en la diligencia sin retorno, los viejos mayorales del Este; aquéllos que la gente vieja saludaba como a la imagen viva de su tiempo y que los jóvenes miraban asombrados al ...
Rosalío A. Pereira, 1978

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUARTEADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cuarteador en el contexto de las siguientes noticias.
1
Villoldo, en los orígenes del tango
Y algo más curioso: también fue cuarteador de tranvías en la vieja Calle Larga (actual Montes de Oca) en el barrio de Barracas. Los cuarteadores, a caballo, ... «Clarín.com, Jul 16»
2
Borges: el escritor juega con la idea del “destino”
Otálora en Buenos Aires se había criado en un barrio del carrero y del cuarteador y “antes de un año se hace gaucho”. Ha cambiado su vida (¿él decidió o el ... «El Litoral, Jun 16»
3
El muerto -Por Jorge Luis Borges
Otálora se ha criado en los barrios del carrero y del cuarteador; antes de un año se hace gaucho. Aprende a jinetear, a entropillar la hacienda, a carnear, ... «emeequis, Jun 16»
4
El “perchero solidario” para los que menos tienen
Escrito por Prudencio Navarro,un cuarteador de Barracas... , 09 de junio de 2016, 18:00 hs. smilies/angry.gif Una magra fotografía para un noble fin,el de la ... «El Comercial.com.ar, Jun 16»
5
Educación: tiempo de un debate necesario
El tutor es como el cuarteador del carro empantanado. Lo ayuda a salir adelante. Los mejores sistemas educativos del mundo lo aplican". El educador indica ... «La Prensa, May 16»
6
Señales de previsibilidad pese al desinterés bonaerense
... disponibles, uno de Dock Sud y otro de Bahía Blanca, para que comiencen a operar en el puerto en caso que el problema del “Cuarteador” sea grave. «0223 Diario digital de Mar del Plata, Feb 16»
7
WATCH: Tug Smashes Passenger Vessel in Argentina
... phone video by a passenger, showing the 32-meter tug Cuarteador appear from behind another vessel before smashing the port side of the passenger vessel. «GCaptain, Dic 15»
8
Llegaron las donaciones para Katya, la modelo- DT
... el ministro de Desarrollo Social, Daniel Passerini; Proyecto Vaso de Leche; Imprenta Gráfica Tame; Gesal Seguridad e Higiene; Olga Riutort y El Cuarteador. «Día a día, Jun 15»
9
Santo Tomé: Presentaron los talleres descentralizados del ...
Acuaerobic. Molécula (7 de Marzo 1500). Martes y jueves de13:50 a 14:35. – Voleibol Adolescentes y Adultos. Club El Cuarteador (Almirante Brown 3020). «Noti Fe, Abr 15»
10
Un voto con mucho miedo al cambio
Pero será difícil erradicarlo con opiniones sin superarlo como frecuente cuarteador de las carretas enfangadas de partidos prestigiosos que no terminan sus ... «lanacion.com, Abr 15»

IMÁGENES SOBRE «CUARTEADOR»

cuarteador
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuarteador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cuarteador>. Dic 2018 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z