Descarga la app
educalingo
cupo

Significado de "cupo" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CUPO

La palabra cupo procede del verbo caber.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CUPO

cu · po


Cupo es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUPO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cupo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUPO EN ESPAÑOL

Concierto económico

El Concierto económico es un instrumento jurídico que regula las relaciones tributarias y financieras entre la Administración General del Estado de España y la Comunidad Autónoma del País Vasco, y que forma más parte del régimen foral. Históricamente, las tres provincias vascas gestionaron sus propios sistemas tributarios derivados de sus fueros, pero tras la Tercera Guerra Carlista se implanta un sistema de colaboración entre los territorios históricos y el Estado. Estos conciertos han evolucionado con el tiempo: en una primera etapa entre 1878 y 1937 las tres provincias vascas dispusieron de ellos, mientras que durante el Franquismo y hasta 1980 sólo la provincia de Álava los mantuvo por su apoyo al régimen dictatorial. A partir de 1981 y tras ser reconocidos los derechos históricos de los territorios forales en la Constitución de 1978 y el Estatuto de Guernica se aplica el concierto actualmente vigente.

definición de cupo en el diccionario español

La primera definición de cupo en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte proporcional que corresponde a un pueblo o a un particular en un impuesto, empréstito o servicio. Otro significado de cupo en el diccionario es parte, porcentaje en general. Cupo es también cabida.

PALABRAS QUE RIMAN CON CUPO

arupo · cantalupo · chupo · churupo · escupo · estrupo · grupo · pupo · subgrupo · tupo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CUPO

cupana · cupé · cupido · cupilca · cupitel · cuplé · cupletista · cupón · cuprero · cupresácea · cupresáceo · cupresina · cupresino · cúprica · cúprico · cuprífera · cuprífero · cuproníquel · cuprosa · cuproso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CUPO

anticipo · arzobispo · campo · capo · chapo · crespo · cuerpo · equipo · guapo · horóscopo · logotipo · obispo · Olimpo · prototipo · pulpo · sapo · tempo · tiempo · tipo · topo

Sinónimos y antónimos de cupo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CUPO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cupo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «CUPO»

cupo · asignación · canon · contribución · cuota · participación · tributo · excedente · concierto · económico · instrumento · jurídico · regula · relaciones · tributarias · financieras · entre · administración · general · estado · españa · lengua · española · proporcional · corresponde · pueblo · particular · impuesto · empréstito · servicio · otro · porcentaje · cupo · también · cabida · derecho · aduanero · mexicano · fundamentos · regulaciones · bajo · métodos · distribución · diversas · porciones · implementará · través · resoluciones · individuales · beneficien · ciertos · importadores · exportadores · independencia · orden · presentación · ante · nbsp · femenino · polâitica · argentina · nacional · leyes · autonómico · integración · solidaridad · diversidad · establecía · comisión · mixta · debía · elevar · primer · proyecto · antes · julio · preveía · caso · sucediese · así · aplicaría · provisional · aplicación · interpretación · auxiliares · administrativos · dichos · índices · señalarán · aplicarán · vigencia · ésta · artículo · efectos · sobre · variación · competencias · asumidas ·

Traductor en línea con la traducción de cupo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CUPO

Conoce la traducción de cupo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cupo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cupo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

配额
1.325 millones de hablantes
es

español

cupo
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

quota
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

कोटा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كوتا
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

квота
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

quota
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ভাগ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

quota
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

kuota
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Quote
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

クォータ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

할당량
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

jumlah
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hạn ngạch
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ஒதுக்கீடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

कोटा
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

kota
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

quota
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

kontyngent
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

квота
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

cotă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ποσοστό
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kwota
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kvot
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kvote
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cupo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cupo
cupo 
completar un cupo 
meet + quota
 At least, in my opinion, it is not adequately supported since the catalogers at LC work under the pressure to produce - they actually have a weekly quota they are supposed to meet.

Tendencias de uso de la palabra cupo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUPO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cupo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cupo».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cupo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CUPO»

Descubre el uso de cupo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cupo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Derecho aduanero mexicano: Fundamentos y regulaciones de la ...
Bajo estos métodos, la distribución y uso de las diversas porciones del cupo se implementará a través de resoluciones individuales que beneficien a ciertos importadores o exportadores, con independencia de su orden de presentación ante ...
Andrés Rohde Ponce, 2000
2
El estado autonómico: integración, solidaridad, diversidad
La Ley del Concierto Económico establecía que la Comisión Mixta debía elevar el primer proyecto de Ley del Cupo antes del 1 de julio de 1981, pero se preveía que, en caso de que no sucediese así, se aplicaría un cupo provisional en ...
‎2005
3
Auxiliares administrativos de la Comunidad Autónoma del País ...
Dichos índices se señalarán en la Ley de cupo y se aplicarán durante la vigencia de ésta. Artículo 58. Efectos sobre el cupo provisional por variación en las competencias asumidas Uno. Si durante el período de vigencia anual del cupo...
Fernando Martos Navarro, 2005
4
Compendio De Disposicines Sobre Comercio Exterior 2005
Procederá la rectificación de los datos consignados en la carta de cupo electrónica por parte del almacén general de depósito emisor, el número de veces que sea necesario, siempre que se realice antes de la activación del mecanismo de ...
5
Revista de la Facultad de derecho: afterw. de la Facultad de ...
El Banco, de honrar el espíritu del contrato de Cupo de Crédito, se obligaría a dar los préstamos requeridos por la sociedad "Y" hasta el monto citado y bajo las modalidades, términos y condiciones señalados en el instrumento. El Banco ...
Universidad de los Andes ( Facultad de Derecho, 1961
6
Congreso de Economía de Galicia: Santiago de Compostela, 23, ...
Dito financiamento efectúase mediante dúas correntes: vía cupo, pola parte que ambas entidades se financian a través dos orzamentos xerais do Estado e vía Tesourería da Seguridade Social, pola parte financiada mediante cotas e outros  ...
Manuel Jordán Rodríguez, Xoaquín Fernández Leiceaga, 1999
7
Subalternos Diputacion Foral de Bizkaia. Temario Ebook
Dos. Dichos índices se señalarán en la Ley de cupo y se aplicarán durante la vigencia de ésta. Artículo 58. Efectos sobre el cupo provisional por variación en las competencias asumidas Uno. Si durante el período de vigencia anual del cupo...
8
El funcionamiento del Estado autonómico
En líneas generales, el cálculo del cupo o aportación se lleva a cabo de la forma siguiente. En primer lugar, se determina el importe de los gastos generales del Estado, restando del total de gastos los créditos que financien servicios que, ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 1999
9
North American Free Trade Agreement
UU. comprendidos en las fracciones 02073901, 02074101, y 02074201, de acuerdo a lo siguiente: a) México permitirá que un cupo mínimo anual agregado proveniente de EE.UU. para las tres fracciones mencionadas se importe libre de  ...
DIANE Publishing Company, 1994
10
Grupos B Y C Diputacion Foral de Bizkaia. Instituto Foral de ...
PRINCIPIOS. GENERALES. Y. CONCEPTO. DE. CUPO. Las relaciones financieras vienen recogidas en el Capítulo II de la Ley, artículos 48 al 60, que establecen: Artículo 48. Principios generales Las relaciones financieras entre el Estado y ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUPO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cupo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Concejo da primera luz verde a cupo de endeudamiento
Los ponentes del proyecto 273 por el cual se autoriza un cupo de endeudamiento para la Administración Central que asciende a $5.1 billones, Edward Arias de ... «El Diario Bogotano, Jul 16»
2
Energías renovables: habrá un cupo de US$ 1.700 millones en ...
El Gobierno estableció hoy un cupo fiscal de 1.700 millones de dólares para los beneficios promocionales a titulares de inversión y concesionarios de obras ... «Clarín.com, Jul 16»
3
Camilo Villegas renunció a su cupo en los Juegos Olímpicos
En caso de haberse demorado ese cupo se hubiera perdido y se hubiera reducido el número de golfistas en los Juegos de 60 a 59 participantes. "No me ... «ElEspectador.com, Jul 16»
4
Mariana Duque, cupo 148 de Colombia para los Juegos Olímpicos
De esta manera Colombia se aseguró la participación de tres tenistas, luego de que semanas atrás Juan Sebastián Cabal y Robert Farah consiguieran cupo ... «Deportes RCN, Jul 16»
5
La Plata: campaña por la implementación de la ley de cupo trans en ...
Quienes convocan a dicha Conferencia y deciden promover dicha campaña manifestaron que resulta urgente la aplicación de la Ley Provincial de cupo laboral ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
6
Colombia alcanzó cupo 128 para los Juegos Olímpicos
Este miércoles, 1 de junio, se confirmaron seis nuevos cupos para Colombia rumbo a los Juegos Olímpicos Río 2016: cuatro en ciclismo, uno en atletismo y uno ... «ElEspectador.com, Jun 16»
7
Piden la implementación de la ley de cupo laboral trans
Allí se discutieron no sólo los aspectos referidos a la implementación de la ley de cupo trans, sino también las situaciones de violencia policial e institucional ... «LA NACION, May 16»
8
Se aprobó la ley de cupo laboral trans para Rosario
El Concejo Municipal de Rosario aprobó en el día de ayer a ley de cupo trans para la administración municipal. El proyecto de ley fue impulsado por ... «La Izquierda Diario, May 16»
9
Brigitte Merlano logra el cupo 121 de Colombia para Río 2016
En la prueba de 100 metros vallas la barranquillera logró el registro de 12.94 en Medellín para obtener su cupo a los Juegos Olímpicos. La marca mínima para ... «Deportes RCN, Abr 16»
10
Catalina Escobar le da el cupo 120 a Colombia para Río 2016
Colombia sigue aumentando el número de cupos para Río 2016, la gimnasia artística femenina le da al país el cupo 120 con Catalina Escobar. Escobar ... «Deportes RCN, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «CUPO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cupo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cupo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES