Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cúyo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CÚYO

La palabra cúyo procede del latín cuius, -a, -um.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CÚYO

 · yo play
Cúyo es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CÚYO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cúyo puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un pronombre.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

QUÉ SIGNIFICA CÚYO EN ESPAÑOL

definición de cúyo en el diccionario español

En el diccionario castellano cúyo significa galán o amante de una mujer.

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CÚYO

cuya
cuyá
cuyada
cuyamel
cuyana
cuyano
cuye
cuyeo
cuyero
cuyo
cuyují
cuz
cuza
cuzcatleca
cuzcatleco
cuzco
cuzcuz
cuzma
cuzo
cuzqueña

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CÚYO

aguayo
apoyo
arroyo
ayo
bayo
cayo
cuyo
ensayo
goyo
hoyo
malayo
mayo
paraguayo
rayo
royo
suyo
tuyo
uruguayo
yayo
yo

Sinónimos y antónimos de cúyo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CÚYO»

cúyo galán amante mujer cancionero teatral lope vega esclavo pero diré mandó diga suyo referencias abundantes alín añadanse lópez ubeda donde pasó vergel gramática lengua castellana destinada servicio está hijo más obligado padre engendró granada cúyo emplea asimismo interrogaciones indirectas entre cena preguntó rafael nbsp novela picaresca fué pues sepa vuestra merced ante todas cosas llaman lázaro tormes thomé gonzález antona pérez naturales tejares aldea salamanca nascimiento dentro río cual deixis inquisición gramatical lógica cuyo adjetivo posesivo variación número género concuerda cosa poseída remite

Traductor en línea con la traducción de cúyo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CÚYO

Conoce la traducción de cúyo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cúyo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

cúyo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

whose
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

कौन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

التي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

который
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

que
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

যেটি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

qui
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

yang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

die
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

これ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

어느
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kang
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இது
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

जे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

hangi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

che
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

który
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

який
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

care
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ο οποίος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

wat
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

vilken
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hvilken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cúyo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CÚYO»

El término «cúyo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.677 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cúyo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cúyo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cúyo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CÚYO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cúyo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cúyo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cúyo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CÚYO»

Descubre el uso de cúyo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cúyo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cancionero teatral de Lope de Vega
148 Esclavo soy, pero cúyo eso no lo diré yo; que cúyo soy me mandó que no diga que soy suyo. REFERENCIAS: Son muy abundantes. Vid. Alín 1, n° 557. Y añadanse: López de Ubeda, Cancionero, de donde pasó al Vergel, p.
José María Alín, María Begoña Barrio Alonso, 1997
2
Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los ...
... cúyo servicio está (un hijo) más obligado que al del padre que le engendró?» ( Granada) 337 (b). Cúyo se emplea asimismo en interrogaciones indirectas: « Entre la cena le preguntó don Rafael que cúyo hijo era» ...
Andrés Bello, 2012
3
La Novela Picaresca
CÚYO. HIJO. FUÉ. Pues sepa vuestra merced ante todas cosas que a mí llaman Lázaro de Tormes hijo de Thomé González y de Antona Pérez, naturales de Tejares, aldea de Salamanca. Mi nascimiento fué dentro del río Tormes, por la cual ...
Various
4
Deixis: inquisición pre-gramatical?, pre-lógica?, a-lógica?, ...
Cuyo es un adjetivo posesivo con variación de número y género que concuerda con la cosa poseída y remite anafóricamente a un antecedente. Pertenece al campo demostrativo. El interrogativo cúyo es arcaico en casi todas partes, sólo lo  ...
Jesús Olza Zubiri, 2007
5
Gramática de la lengua castellana
Cúyo se emplea asimismo en interrogaciones indirectas: «Entre la cena le preguntó don Rafael aue cúyo hijo era» (Cervantes). Esta es una regla general para todas las palabras interrogativas, por lo que no la repetiremos sino cuando haya ...
Andrés Bello, 2004
6
Entremeses de Juan Rana
... Cúyo. es? JUAN RANA.
Yolanda Pallín, 2008
7
La vida del Lazarillo de Tormes
CÚYO. HIJO. FUEI126I. Pues sepa 127 Vuestra Merced ante todas cosas que a mí llaman Lázaro de Tormes, hijo de Tomé Gonzáles y de Antona Pérez, naturales de Tejares, aldea de Salamanca. Mi nascimiento fue dentro del río Tormes, ...
Alberto Blecua, Anónimo, 2011
8
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos
Antiguamente, por lo regular se usaba cúyo. Keniston (pág. 283) trae un solo caso de de quién en la prosa del siglo XVI. Desde entonces, cúyo ha quedado prácticamente desalojado por de quién. Sin embargo, cúyo sobrevive aún en ...
9
El Repertorio colombiano
Este tan grant adobo cúyo podía ser." Id., Santa Oria.—'" Entregue la casa al señor cuya era." F. Juzgo. — "Por cualquier destas razones ganan el señorío aquellos que lo llevan et piérdenlo los otros cuyo era." Partidas. — " Y aun más te digo ...
10
Gramática de la lengua pemón (morfosintaxis)
... cúyo? ¿de quién es? ¿ane danoman? ¿posesión de quién? ¿cúyo?
Cesáreo de Armellada, Jesús Olza Zubiri, 1999

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CÚYO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cúyo en el contexto de las siguientes noticias.
1
El acento diacrítico
Sólo = solamente; cúyo, con su femenino y plural; cómo, cuándo, cuánto: con sus variantes de género y número; dónde, adónde: en casos de pregunta o ... «ElLitoral.com, Mar 15»
2
EL GRANDE HOMBRE INCOMPRENDIDO |
'Yo soy tu perro, señor, pero, ¿cúyo perro eres tú?' El lector cesante, o el artista de menos demanda que otro, gozan cuando se maldice del presidente, o del ... «El Colombiano, Jun 12»

IMÁGENES SOBRE «CÚYO»

cúyo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cúyo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cuyo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z