Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "che" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHE EN ITALIANO

che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Che puede actuar como un adjetivo, un pronombre y una interjección.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «che» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
che

Che Guevara

Che Guevara

Ernesto Guevara de la Serna, más conocido como el Che Guevara o simplemente Che, o, en italiano, el Che era un guerrillero, escritor y médico argentino revolucionario. Guevara era un miembro del Movimiento de 26 de julio, y tras el éxito de la revolución cubana, asumió un papel en el nuevo gobierno, el segundo en importancia después de Fidel Castro, su aliado político. En la primera mitad de 1965 dejó Cuba para implementar la Revolución Popular en otros países, primero en el ex Congo de Bélgica, luego en Bolivia. El 8 de octubre, 1967 fue herido y capturado por un anti-guerrillera Ejército departamento boliviano - asistido por fuerzas especiales formados por agentes especiales de la CIA - La Higuera, en la provincia de Vallegrande. Al día siguiente fue asesinado y mutilado en la escuela de su aldea. Su cuerpo - después de haber sido expuesta al público en Vallegrande - fue enterrado en un lugar secreto y encontrado por una misión de antropólogos forenses argentinos y cubanos, autorizado por el gobierno de Bolivia de Sánchez de Lozada, en 1997. Desde entonces se encuentran sus restos en el Mausoleo de Santa Clara de Cuba. Ernesto Guevara de la Serna, più noto come Che Guevara o semplicemente el Che o, in italiano, il Che , è stato un rivoluzionario, guerrigliero, scrittore e medico argentino. Guevara fu membro del Movimento del 26 di luglio e, dopo il successo della rivoluzione cubana, assunse un ruolo nel nuovo governo, secondo per importanza solo a Fidel Castro, suo alleato politico. Nella prima metà del 1965 lasciò Cuba per attuare la Rivoluzione popolare in altri Paesi, prima nell'ex Congo Belga, poi in Bolivia. L'8 ottobre 1967 venne ferito e catturato da un reparto anti-guerriglia dell'esercito boliviano – assistito da forze speciali statunitensi costituite da agenti speciali della CIA – a La Higuera, nella provincia di Vallegrande. Il giorno successivo venne ucciso e mutilato delle mani nella scuola del villaggio. Il suo cadavere – dopo essere stato esposto al pubblico a Vallegrande – fu sepolto in un luogo segreto e ritrovato da una missione di antropologi forensi argentini e cubani, autorizzata dal governo boliviano di Sanchez de Lozada, nel 1997. Da allora i suoi resti si trovano nel Mausoleo di Santa Clara di Cuba.

definición de che en el diccionario italiano

La primera definición de qué en el diccionario es which, which, which, which: a dream c. me asustó devuélveme los libros c. Te presté; la chica c. vive al lado; las noticias c. dime es tu actitud c. me molesta Otra definición de qué es qué, con valor neutral. Que también es donde: desde el momento c. La vi, nunca la olvidé; país c. ir, personalizado que encuentres; el año c. nos conocimos

La prima definizione di che nel dizionario è il quale, la quale, i quali, le quali: un sogno c. mi ha spaventato; restituiscimi i libri c. ti ho prestato; la ragazza c. abita qui accanto; le notizie c. mi racconti; è il tuo atteggiamento c. mi infastidisce. Altra definizione di che è la qual cosa, con valore neutro. Che è anche in cui: dall'istante c. l'ho vista, non l'ho più dimenticata; paese c. vai, usanza che trovi; l'anno c. ci siamo incontrati.

Pulsa para ver la definición original de «che» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CHE


affiche
affiche
al punto che
al punto che
anche
an·che
apache
a·pa·che
cache
cache
caratteristiche
caratteristiche
cosa che
cosa che
e anche
e anche
fiche
fiche
gauche
gauche
he
he
il che
il che
manche
manche
non so che
non so che
qualche
qual·che
quello che
quello che
se non che
se non che
the
the
touche
touche
visto che
visto che

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHE

chayote
ché
che barba
che cosa
che da su
che genere di
che guarda
che hai detto
che non c´entra
che numero
che numero di
che palle
che pizza
che quantità
che quantita di
che razza di
che regge
che rottura di scatole
che sarebbe
che sorta di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHE

a meno che
dal momento che
dato che
del fatto che
fino a che
in modo che
neanche
o anche
ogni volta che
oltre che
peluche
per il fatto che
piuttosto che
poco meno che
pratiche
qualcuno che
tranche
tutte le volte che
tutti coloro che
tutto quello che

Sinónimos y antónimos de che en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «che» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de che

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHE»

che appena benché cosa razza tipo come dici fatto quanto giacché quale qual macché malgrado nonostante perché poiché quando sebbene siccome soltanto wikizionario introduce frase specifica successa succede succederà azione ogni volta vedo posso fare meno baciarla esprime futuro ultimo tratto quello stiamo percorrendo cosenza aeroporto lamezia terme nell arco questo viaggio nostre parole wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum lenin scritto fine inizio primavera quest anno egli scrisse prefazione libro uscì primi marzo chefare premio cultura euro innovazione rete circuitazione produzione eventi culturali opere filmiche indipendenti sviluppa fruizione innovativa partecipata dello spazio cinema tempo home page massimo gramellini fabio fazio commentano notizie settimana ospiti collegamenti

Traductor en línea con la traducción de che a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHE

Conoce la traducción de che a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de che presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

que
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

that
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

что
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

que
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

que
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dass
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

その
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

điều đó
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

என்று
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

की
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

o
70 millones de hablantes

italiano

che
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

że
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

що
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ότι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wat
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

att
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

det
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra che

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHE»

El término «che» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 456 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «che» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de che
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «che».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «che» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «che» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre che

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «CHE»

Citas y frases célebres con la palabra che.
1
Marcel Achard
La felicità è l’insieme di tutte le disgrazie che non abbiamo.
2
Marcel Aymé
Se il commercio fosse fatto meglio, sarebbe il cliente che dovrebbe fare il suo prezzo.
3
Sir Francis Bacon
Il denaro è come il letame, che non è buono se non è sparso.
4
Claudio Baglioni
Qualsiasi persona venga al mondo ha il diritto e il dovere di fare la sua opera di ribellione, perché altrimenti non ha senso che venga al mondo e si adegui a tutto quello che già esiste.
5
Gary Barnes
Ciò che credi, scegli... Se la vita non va nella direzione che ti aspettavi fai la scelta di cambiare.
6
Ruth Benedict
Il problema non è che non siamo mai felici - è che la felicità è così episodica.
7
Erma Bombeck
Non c'è nulla di più triste in questo mondo che svegliarsi la mattina di Natale e non essere un bambino.
8
Malcom Stanley Bradbury
Se Dio avesse voluto che noi facessimo l'amore di gruppo, immagino che ci avrebbe dato più organi.
9
Christie Brinkley
Quando mi succede qualcosa di brutto, io penso di essere in grado di gestirla in un modo abbastanza buono. Questo mi rende fortunata. Alcune persone cadono a pezzi alla prima piccola cosa che gli capita.
10
Luther Burbank
Il richiamo della felicità e la paura del dolore sono qualità fondamentali possedute da tutte le cose viventi e sono le due forze che, attraverso innumerevoli millenni, hanno preservato ciò che solitamente chiamiamo vita dall’annientamento per opera delle sempre invasive forze esterne della distruzione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHE»

Descubre el uso de che en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con che y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'unica cosa che conta
"C'era una pianta rigogliosa, che si espandeva verso il cielo con i suoi grandi rami e le sue foglie verdi come smeraldo: tutti venivano a guardarla, ad ammirarla.
Raffaele Morelli, 2010
2
Scegli ciò che mangi
Chiaro, pratico, senza reticenze, questo manuale rivela centinaia di informazioni che pochi conoscono e aiuta a proteggere la salute: una vera bussola alimentare, attenta al gusto per il cibo.
Anna Villarini, Francesca Di Gangi, 2011
3
I no che aiutano a crescere
Un neonato strilla, un bambino vampirizza la madre, un adolescente sta fuori casa fino a notte fonda: le situazioni in cui noi, padri e madri, siamo più frastornati sono probabilmente quelle in cui sentiamo di dover dire di no e insieme ...
Asha Phillips, 2010
4
È la vita che sceglie
«Ho iniziato a scrivere questo libro volendo indagare il desiderio di maternità.
Silvia Nucini, 2011
5
Fa' quel che devi, accada quel che può: arte, pensiero, ...
Nella ricorrenza del centenario della morte di Tolstoj, per ricordare la sua opera di romanziere, saggista, polemista e studiarne l’influenza, l’Università di Venezia ha organizzato un convegno interdisciplinare, che ha visto la ...
Isabella Adinolfi, Bruna Bianchi, 2013
6
Il cavaliere che aveva un peso sul cuore
Dalla stessa autrice di La principessa che credeva nelle favole una nuova favola di crescita per imparare ad affrontare le avversità che la vita pone sul nostro cammino e a superare le barriere che noi stessi ci costruiamo.
Marcia Grad Powers, 2010
7
Quelli che corrono
Scritto da Stefano Baldini, oro nella maratona alle Olimpiadi di Atene 2004, riconosciuto come il miglior corridore bianco di sempre, è il manuale basic per chi vuole cominciare a correre oppure vuole perfezionare la sua attività sportiva ...
Stefano Baldini, 2010
8
So quel che pensi
Mi sento chiedere in continuazione: “Come fa veramente, signor Havener?” È una curiosità legittima e nella risposta si cela ovviamente tutto il mio patrimonio professionale.
Thorsten Havener, 2010
9
Che tu sia per me il coltello
The novel tells the story of a platonic relationship between a man and a woman, who are each married to someone else. The book is made up of letters written by the man, Yair, and the woman, Miriam.
David Grossman, 2007
10
Tutto quello che sai sul cibo è falso: Conoscere gli ...
Un metodo rivoluzionario e finalmente efficace già scelto da star, sportivi e migliaia di persone. Come prendersi cura di sé dimenticando le diete!
Sarah Farnetti, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término che en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Che Guevara andaluso, sindaco città utopia - Mondo - ANSA.it
La proprietà è collettiva, ognuno ha diritto a una casa da 90m2, che paga 15 euro al mese. Lo stipendio è lo stesso per tutti sindaco compreso: ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Fisco, arriva sgravio del 30% per i "cervelli" che rientrano in Italia - Il …
A stabilirlo è una norma ad hoc inserita nel decreto sull'internalizzazione delle imprese. Possono accedere all'incentivo, che prevede una ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Che fine ha fatto l'esperanto - Il Post
Zamenhof aveva studiato molte lingue e decise di proporne una sintesi: una versione semplificata che potesse ambire a diventare quello che si ... «Il Post, Jul 15»
4
I duri della destra che soffiano sul fuoco. "Ecco perché cercano l …
Da un anno a questa parte dietro ogni rogo che si accende nella capitale ci sono loro: i caschi integrali di CasaPound, protetti dalla maschera ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Fivb, che figuraccia con gli orari della World League a Rio - Corriere …
Diretta tv della seconda partita in mega ritardo, media in difficoltà, pubblico disorientato. La Federazione Internazionale ha calcolato che ogni ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
6
Il Sun mostra la famiglia reale che fa il saluto nazista nel 1933
Sono anche delle perfette immagini da cinegiornale che nessun cinegiornale avrebbe mai mostrato. Un flash back privato e iperconfidenziale ... «il manifesto, Jul 15»
7
Quella volta che a Vernio quattro giovani riferirono di aver visto un …
«Quello che è accaduto a Prato - spiega il presidente - è un fatto importante che ancor oggi ha una parte misteriosa: i protagonisti della visione ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
Casa: Salvini, Renzi pensa che siamo scemi - Politica - ANSA.it
"Ma Renzi pensa che siamo tutti scemi??? Oggi promette che toglierà l'Imu sulla prima Casa (tolta dalla Lega e rimessa da loro) e l'Imu sui ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Ecco la app di Allegri che allena gli allenatori - Sport - ANSA.it
"Qualsiasi sia il livello in cui opera - prosegue l'allenatore della Juve - il mister oggi è una figura complessa, un punto di riferimento che ha ... «ANSA.it, Jul 15»
10
Napoli, muore dopo che lo hanno operato al femore sbagliato …
L'uomo, un professore odontotecnico originario della Sardegna che viveva a Torre Annunziata, sempre in provincia di Napoli, non ce l'ha fatta. «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Che [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/che>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z