Descarga la app
educalingo
desamable

Significado de "desamable" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESAMABLE

La palabra desamable procede de des- y amable.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DESAMABLE

de · sa · ma · ble


Desamable es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAMABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desamable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DESAMABLE EN ESPAÑOL

definición de desamable en el diccionario español

En el diccionario castellano desamable significa indigno de ser amado.


PALABRAS QUE RIMAN CON DESAMABLE

amable · armable · deformable · desarmable · desestimable · estimable · formable · fumable · indeformable · indomable · inestimable · inflamable · infumable · ininflamable · irreformable · mable · programable · reformable · sublimable · transformable

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESAMABLE

desalzar · desamador · desamadora · desamar · desamarrar · desamartelar · desamasada · desamasado · desambientado · desambiguación · desambiguar · desamigar · desamistad · desamistar · desamistarse · desamoblar · desamoldar · desamor · desamorada · desamoradamente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESAMABLE

agradable · blasfemable · cable · confiable · confortable · contable · dezmable · domable · estable · fiable · impecable · incalmable · inmamable · inoxidable · insumable · lacrimable · lagrimable · negociable · recomendable · responsable

Sinónimos y antónimos de desamable en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESAMABLE»

desamable · indigno · amado · privat · opció · joseph · beuys · christian · nuevo · completo · lenguas · española · unlóvel · ness · inability · create · love · desamabilidad · propiedad · constituye · alguna · cosa · persona · unlovely · cannot · excite · desamable · puede · excitar · mover · amarse · unluckily · nbsp · seminario · latinoamericano · sobre · riego · goteo · limpieza · filtro · retrolavadc · manual · goteros · pueden · lavarse · forma · automática · deseables · limpiezas · frecuentes · ocurre · cuando · capacidad · catalán · redactado · vista · indigne · amor · desamadór · deixa · amar · desamador · desamancebarse · dcixar · amancebamént · desmanee · barse · desamar · deiiar · aburrir · desamarrar · diccionari · llengua · catalana · correspondencia · descontentament · desaltar · deriváis · disgustar · abaixar · desalterar · fér · passar · apagar · matar · sitim · sedare · explere · apaciguar · assossegar · sedo ·

Traductor en línea con la traducción de desamable a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESAMABLE

Conoce la traducción de desamable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desamable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

Unamiable
1.325 millones de hablantes
es

español

desamable
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Deplorable
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

unamiable
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

Unamiable
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Unamiable
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Unamiable
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

অমায়িকতাহীন
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

peu aimable
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

unamiable
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

unliebenswürdig
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

Unamiable
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

Unamiable
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Unamiable
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Unamiable
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

Unamiable
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

Unamiable
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

sevimsiz
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Unamiable
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Unamiable
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Unamiable
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Unamiable
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Unamiable
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Unamiable
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Unamiable
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Unamiable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desamable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESAMABLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desamable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desamable».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desamable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESAMABLE»

Descubre el uso de desamable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desamable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
UNLÓVEL1NESS. s. Inability to create love. Desamabilidad , la propiedad que constituye alguna cosa 6 persona desamable. UNLOVELY, adj. Tl.at cannot excite love. Desamable , lo que no puede excitar 6 mover á amarse. UNLUCKILY , adv ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
2
Iii Seminario Latinoamericano Sobre Riego Por Goteo
La limpieza del filtro puede ser por retrolavadc o manual. Los goteros pueden lavarse en forma automática, manual desamable y manual no desamable. No son deseables limpiezas muy frecuentes, lo que ocurre cuando la capacidad del  ...
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Desamable , adj. indigne de amor — desamable. Desamadór, ra, m. y f. qui deixa de amar— desamador. Desamancebarse , r. dcixar lo amancebamént |1 desmanee- barse. Desamar , a. deiiar de amar— desamar 1 1 aburrir. Desamarrar , a.
‎1847
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
descontentament. DESALTAR, v. a. ant. y deriváis, disgustar. U ABAIXAR. DESALTERAR, v. a. ant. Fér passar la set. Apagar, ó matar la sed. Sitim sedare, explere. || Apaciguar, assossegar. Desalterar. Sedo, as. DESAMABLE ...
Pere Labernia, 1864
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Desallotjamént, rn. ac. y ef. de desallotjar — desalojamiento, Desallotjar, a. tráurer de un lloc — desalojar. Desamable , adj. indigne de amor — desamable. Desaniador, ra, m. y f. qui deiía de amar— desamador. Desamancebarse , r. dcixar lo ...
‎1861
6
Vocabulario completo de Lope de Vega
"El ánimo redima / la muerte de un tirano desamable. "(DIN, 39) • □ "No es, como otras na cibnes, desamable, / despegada , celosa y impaciente. "(CORE, 34*5) • DESAMAR* - "Con las memorias de aquella injustamente desamada prenda ...
Carlos Fernández Gómez, 1971
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid). - the unáeijtanding ; the "want of forejtght , or forecajl. DESAMABLE, adj. Lo indigno de ser amado. Univorthy of being loved ; unlovely. DESAMADO , DA. p. p. Not loved.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
[segar. 1)esi\ter&r.a.desalterar,assos- Desalumbradamente.adv. des- atinadament. Desalumbrado, da. adj. desatinad, al-lucinad, fora de si. Desalumbramiento. m. al-lu- cinament, ceguera. Desamable. adj. indigne de ser amad. Desamador ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESAMABLE , adi. m. j.' Qui n'es! pzk DESALFOBJADO ,p. p. V. Desalforjar. aimable, qui ne mérite point d'être aimé. _ ESALOJAR , v. n. Déloger, changer de l < “km DESAMUEBLADO, p. p. V. Duamuallar. * DESAMUEBLAB , v. a..
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Notable facción! ert que se midicron por instantes los aciertos de Cortés y los desalumbramientos de Nar- váez. DESAMABLE. adj. de una term. Lo indigno de fer amado. Es compuesto de la preposicion Des y el nombre Amable. Lat. tnamabi- ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESAMABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desamable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Barroso y Ros contemplando un cuadro.
L'opció desamable", así como las permanentes "Paisatges creuats. Mirades a la col·lecció d'Es Baluard: Modernisme-Postmodernitat, Individu-Col·lectivitat", ... «elmundo.es, Ago 10»
2
Juan Redon: Llegué a la conclusión de que en España coleccionar ...
La opción desamable", ¿qué responsabilidad cree que tiene una colección frente a los museos existentes y otras instituciones públicas? ¿Cree que hay en ... «arteinformado.com, Jun 10»
3
Sexo, sangre y escatología en Es Baluard
«La opción desamable» es a su vez el segundo capítulo de la serie «En Privado», un conjunto de muestras cuyo objetivo es dar a conocer las obras de ... «ABC.es, May 10»
4
La provocación del arte secreto
Bajo el subtítulo La opción desamable, la muestra comisariada por Carlos Jover selecciona las piezas "más controvertidas, por distintos motivos, de las ... «elmundo.es, May 10»

IMÁGENES SOBRE «DESAMABLE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desamable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desamable>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES