Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desbruar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESBRUAR

La palabra desbruar procede del francés ébrouer.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESBRUAR

des · bruar play
Desbruar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESBRUAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desbruar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESBRUAR EN ESPAÑOL

definición de desbruar en el diccionario español

La definición de desbruar en el diccionario castellano es en el obraje de paños, quitar al tejido la grasa para meterlo en el batán. Otro significado de desbruar en el diccionario es también actuar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESBRUAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbrúo
desbrúas / desbruás
él desbrúa
nos. desbruamos
vos. desbruáis / desbrúan
ellos desbrúan
Pretérito imperfecto
yo desbruaba
desbruabas
él desbruaba
nos. desbruábamos
vos. desbruabais / desbruaban
ellos desbruaban
Pret. perfecto simple
yo desbrué
desbruaste
él desbruó
nos. desbruamos
vos. desbruasteis / desbruaron
ellos desbruaron
Futuro simple
yo desbruaré
desbruarás
él desbruará
nos. desbruaremos
vos. desbruaréis / desbruarán
ellos desbruarán
Condicional simple
yo desbruaría
desbruarías
él desbruaría
nos. desbruaríamos
vos. desbruaríais / desbruarían
ellos desbruarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desbruado
has desbruado
él ha desbruado
nos. hemos desbruado
vos. habéis desbruado
ellos han desbruado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desbruado
habías desbruado
él había desbruado
nos. habíamos desbruado
vos. habíais desbruado
ellos habían desbruado
Pretérito Anterior
yo hube desbruado
hubiste desbruado
él hubo desbruado
nos. hubimos desbruado
vos. hubisteis desbruado
ellos hubieron desbruado
Futuro perfecto
yo habré desbruado
habrás desbruado
él habrá desbruado
nos. habremos desbruado
vos. habréis desbruado
ellos habrán desbruado
Condicional Perfecto
yo habría desbruado
habrías desbruado
él habría desbruado
nos. habríamos desbruado
vos. habríais desbruado
ellos habrían desbruado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbrúe
desbrúes
él desbrúe
nos. desbruemos
vos. desbruéis / desbrúen
ellos desbrúen
Pretérito imperfecto
yo desbruara o desbruase
desbruaras o desbruases
él desbruara o desbruase
nos. desbruáramos o desbruásemos
vos. desbruarais o desbruaseis / desbruaran o desbruasen
ellos desbruaran o desbruasen
Futuro simple
yo desbruare
desbruares
él desbruare
nos. desbruáremos
vos. desbruareis / desbruaren
ellos desbruaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desbruado
hubiste desbruado
él hubo desbruado
nos. hubimos desbruado
vos. hubisteis desbruado
ellos hubieron desbruado
Futuro Perfecto
yo habré desbruado
habrás desbruado
él habrá desbruado
nos. habremos desbruado
vos. habréis desbruado
ellos habrán desbruado
Condicional perfecto
yo habría desbruado
habrías desbruado
él habría desbruado
nos. habríamos desbruado
vos. habríais desbruado
ellos habrían desbruado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desbrúa (tú) / desbruá (vos)
desbruad (vosotros) / desbrúen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desbruar
Participio
desbruado
Gerundio
desbruando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESBRUAR


actuar
ac·tuar
adecuar
a·de·cuar
ajuar
juar
arruar
rruar
atenuar
a·te·nuar
averiguar
a·ve·ri·guar
continuar
con·ti·nuar
desvirtuar
des·vir·tuar
efectuar
e·fec·tuar
evacuar
e·va·cuar
evaluar
e·va·luar
garuar
ga·ruar
interactuar
in·te·rac·tuar
jaguar
ja·guar
menstruar
mens·truar
perpetuar
per·pe·tuar
puntuar
pun·tuar
ruar
ruar
situar
si·tuar
tatuar
ta·tuar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESBRUAR

desbragada
desbragado
desbragar
desbraguetado
desbravador
desbravar
desbravecer
desbrazar
desbrazarse
desbridamiento
desbridar
desbriznar
desbroce
desbrozadora
desbrozamiento
desbrozar
desbrozo
desbrujar
desbuchar
desbulla

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESBRUAR

acentuar
aguar
amortiguar
apaciguar
apaniguar
atestiguar
avaluar
conceptuar
consensuar
descontinuar
devaluar
exceptuar
fluctuar
fraguar
graduar
insinuar
licuar
menguar
shuar
valuar

Sinónimos y antónimos de desbruar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESBRUAR»

desbruar obraje paños quitar tejido grasa para meterlo batán otro también actuar nuevo portátil francés compendio débris feuilles desbrozo faction chaumer desbruar dégrisser draps avant envoyer foulon desbuchar àégoiser descabalar rendre incomplet diminuer rabattre descabalgar nbsp etimologías lengua castellana publ desbro obrage deslavazarlos limpiarlos jerga desengrasarlos vino depurgare infinit depurgoj limpiar primera antepuso diccionacio catalan castellamo suífusum oleum ïrxurer olí dels panyos panni crassitudinem detergeré pintura oleo coloribus delibutis maneja mans unta quien aceyte mesura manos inglés compuesto sobre smooth desbarate desbarato routing defeatrubbish clean cloth descalcañar talons heels ignorance grease

Traductor en línea con la traducción de desbruar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESBRUAR

Conoce la traducción de desbruar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desbruar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

desbruar
1.325 millones de hablantes

español

desbruar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Undo
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

desbruar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

desbruar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

desbruar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

desbruar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

desbruar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

desbruar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

desbruar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

desbruar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

desbruar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

desbruar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

desbruar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

desbruar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

desbruar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

desbruar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

desbruar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

desbruar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

desbruar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

desbruar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

desbruar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

desbruar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

desbruar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

desbruar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

desbruar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desbruar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESBRUAR»

El término «desbruar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.029 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desbruar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desbruar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desbruar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desbruar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESBRUAR»

Descubre el uso de desbruar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desbruar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... les débris det feuilles Desbrozo , s. m. faction de dé— chaumer, etc. Desbruar , v. a. dégrisser les draps avant de les envoyer au foulon Desbuchar, t». a. àégoiser Descabalar , v. a. rendre incomplet || diminuer , rabattre Descabalgar, v. n. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Desbro . . z . . ar » DESBRUAR. v. a. — En el obrage de paños es deslavazarlos, limpiarlos en jerga, desengrasarlos. Vino de Depurgare infinit. del v. a lat. depurgoj gas, que significa Limpiar. En Depurgare la primera r se antepuso á la u.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Suífusum oleum. ïrXurer l? olí dels PANYos. Desbruar. Panni crassitudinem detergeré. al olí. m. adv. dit de la pintura. Al oleo. Coloribus oleo delibutis. QUI l' OLI MANEJA LAS MANS SE n' UNTA. ref. Quien el aceyte mesura las manos se unta ...
Joaquin Esteve, 1803
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... va. to smooth Desbarate y Desbarato, tm. the act of routing or defeatrubbish Desbruar, va. to clean cloth of Descalcañar, va. to cut otf the talons or heels ing; ignorance grease Descalcez, tf. nudity of the Des baraustar, vn. to discomDesbrujar ...
Henry Neuman, 1827
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
de Miñosa) — aceite de linaza | |(de péix) — grasa de pescado 1 1 (gras y térbol] — aceitón || vert — onfacino || [bassal de) — aceitada || (Iráurerlo deis panyos) — desbruar. Oliada, f. bassa de oli || bona cullita de oli — aceitada. Oliamént, ni.
‎1861
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desbridar.................... 62 reg. desbriznar .................. 62 reg. desbrozar ........ ................424 desbruar .......................... 188 desbrujar ....................62 reg. desbuchar ...................62 reg. desbullar ..................... 62 reg. desburocratizar........... ...424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESBRUAR, v. a. Dégraisser los drap» avant de les envoyer au foulon. DESBRUJAR , v. a. (p. и. ) V. Desmoronar. DESBUCHADO , p. p. V. Desbuchar. DESBUCHAR , v. a. V. Desembuchar. \\ (fig. ) Dégoiser : dire tout ее qu'on sait , tout ce ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Desbro . . z . . ar » DESBRUAR. v. a. — En el obrage de paños es deslavazarlos, limpiarlos en jerga, desengrasarlos. Vino de Depurgare infinit. del v. a lat. depurgo, gas, que significa Limpiar. En Depurgare la primera r se antepuso á la u.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
9
Diccionario de la lengua castellana
DESBRUAR, v. a. Quitar al tegido la grasa para meterle en el batan. DESBRUJAR , v. a. V. desmorokab. DESBUCHADO, p. p. de desbdchab. DESBUCHAR, v. a. V. desembuchar. || Ce Ir. V. DESAINAS. DESBULLA, s. f. El despojo de la ostra.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Desbruar, panni crassTlûdinera detergeré Desbrujar, y, desmoronar. Desbuchar, v. desembuchar \\ en leu aves dt rapiña, ventrTctílum exônërare. Desbulla, ostreie rëlYquise, quisquYli» Desbullar, oslream exlrahëre. Descabal, dTmTnûtus.
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851

IMÁGENES SOBRE «DESBRUAR»

desbruar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desbruar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desbruar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z