Descarga la app
educalingo
desvalido
" Los libros son compañeros del solitario, amigos del desamparado, solaz del tedioso, contento del descorazonado y sostén del desvalido."
Orison S. Marden

Significado de "desvalido" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESVALIDO

des · va · li · do


Desvalido es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESVALIDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desvalido puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DESVALIDO EN ESPAÑOL

definición de desvalido en el diccionario español

La definición de desvalido en el diccionario castellano es desamparado, privado de ayuda y socorro. Otro significado de desvalido en el diccionario es también acelerado, presuroso, desalado.


PALABRAS QUE RIMAN CON DESVALIDO

apellido · aullido · balido · bellido · chillido · comalido · cumplido · dolido · estallido · falido · fallido · incumplido · maullido · molido · mullido · pulido · salido · sarpullido · soplido · valido

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESVALIDO

desvahar · desvaída · desvaído · desvaidura · desvainadura · desvainar · desvaír · desvalida · desvalijador · desvalijadora · desvalijamiento · desvalijar · desvalijo · desvalimiento · desvalor · desvalorar · desvalorización · desvalorizar · desván · desvanecedor

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESVALIDO

anélido · bólido · cálido · camélido · chiflido · cíclido · escuálido · gélido · hidrocálido · inválido · minusválido · pálido · polido · resoplido · salpullido · sólido · suplido · tullido · válido · vellido

Sinónimos y antónimos de desvalido en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESVALIDO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «desvalido» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DESVALIDO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «desvalido» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESVALIDO»

desvalido · abandonado · desamparado · impotente · indefenso · indigente · inerme · menesteroso · mísero · pobre · protegido · privado · ayuda · socorro · otro · también · acelerado · presuroso · desalado · defensa · social · protección · trabajadores · recuerdos · muchacho · venezuela · ciudadano · fundación · desvalido · rosas · años · servicio · anciano · novela · hierba · crece · sola · nacer · niño · está · absolutamente · especialmente · humano · puede · sobrevivir · otros · tanto · primero · para · animales · árboles · aves · existen · problemas · ellos · viven · vida · nbsp · lamentos · dirige · huérfano · encontrarse · informe · sobre · asistencia · adolescente · adquirente · vivienda · frente · promotores ·

Traductor en línea con la traducción de desvalido a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESVALIDO

Conoce la traducción de desvalido a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desvalido presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de desvalido en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

弱旅
1.325 millones de hablantes
es

español

desvalido
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

helpless
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

दलित व्यक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

خاسر
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

неудачник
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

oprimido
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

নিয়ত লাঁজিত ব্যক্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

perdant
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

underdog
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Unterlegene
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

負け犬
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

희생자
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

underdog
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người bị thua
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பின்தங்கிய நிலையில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

उपेक्षितांसाठी
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

mazlum
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

perdente
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

ktoś na przegranej pozycji
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

невдаха
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

underdog
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ασθενέστερος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

buiteperd
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

underläge
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

underdog
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de desvalido en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

desvalido
desvalido 
  helpless ; deprived ; unprotected.
 In imposing penalties for book stealing libraries are particularly helpless.
 The author focuses on the development of parish libraries in deprived parts of inner Chicago.
 Society is falling apart at the seams, causing individuals who have not been able to cope with the changes to feel unprotected and hopeless.
dejar desvalido 
leave + unprotected
 The 2nd copy of each titles was covered in contact paper while the 3rd copy was left unprotected.
desvalidos, los  [Expresión usualmente acompañada del artículo]  [Expresión usualmente acompañada del artículo]  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
deprived, the
deprived population, the
underprivileged, the
 Solicitors are often less familiar with those areas of law which most affect the lives of the deprived.
 The mediatheque serves the local, deprived population with story hours, film shows, exchange of stamps and postcards.
 This need for information arises in all classes and not only among the underprivileged and deprived.
niño desvalido 
deprived child
 Any child who comes to school at five years old without certain kinds of literary experience is a deprived child.

Tendencias de uso de la palabra desvalido

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESVALIDO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desvalido
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desvalido».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desvalido

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «DESVALIDO»

Citas y frases célebres con la palabra desvalido.
1
Orison S. Marden
Los libros son compañeros del solitario, amigos del desamparado, solaz del tedioso, contento del descorazonado y sostén del desvalido.

REFRANES CON LA PALABRA «DESVALIDO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término desvalido.
Tiempo vendrá que el desvalido valido valdrá.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESVALIDO»

Descubre el uso de desvalido en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desvalido y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zen. La hierba crece sola
Al nacer un niño está absolutamente desvalido, especialmente el niño humano. No puede sobrevivir sin la ayuda de otros. Por lo tanto, lo primero es: para los animales los árboles y las aves no existen los problemas. Ellos viven una vida ...
Osho, 2009
2
Esperanza: meditaciones bíblicas para la tercera edad
El salmo comienza con una bienaventuranza (es la tercera que encontramos y comentamos; las precedentes, en Sal 1 y 32): 2 Dichoso el que cuida del desvalido: el día aciago lo pondrá a salvo el Señor. 3 El Señor lo guardará y lo ...
Luis Alonso Schökel, 1991
3
Lecciones de pérdida y vida: Esperanza y orientación para ...
Aunque necesitan hallar esa fuente de gratificación interna sin el beneficio del aprecio por parte del ser querido enfermo o desvalido. Retos familiares Debido a todos estos problemas, cuidar a un familiar desvalido es una vocación ...
Michele A. Reiss, 2013
4
Cien médicos en el cine de ayer y de hoy
El. hombre. elefante. (David. Lynch,. 1980). El. doctor. Treves,. protector. del. desvalido. El cineasta norteamericano David Lynch ha llegado a ser un autor de culto para muchos cinéfilos modernos, deslumbrados por los chispazos de ...
Ernesto Pérez Morán, Juan Antonio Pérez Millán, 2008
5
Concordancia Breve de la Biblia:
2.14 para destruir por medio de la muerte al Jud. 5 después destruyó a los que no creyeron Ap. 11.18 destruir a los que destruyen la tierra DESVALIDO v. Desamparado, Huérfano Sal. 10.14 a ti se acoge el d; tú eres el amparo Pr. 31.8 abre ...
Sociedades Biblicas Unidas, 1977
6
Visión
Poema desvalido entre los arbustos Orgullo desvalido de las flores Porque el hombre es sólo un largo gemido Que muere entre las manos como muere el tabaco Como muere en la sombra el humo del porro Como en la muerte anónima de ...
Leopoldo María Panero, Félix Caballero, 2006
7
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Gran trabajo es en lo político ser desvalido del iValído ; pero mayor lo vendrá á ser el Valido del Rey desvalido de buenos consejos. Por tres causas no se debe soltar la pluma , sino templarla; la primera por su fe': aquí entra la Religión , y la ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
8
¿De qué se ríe Dios?
Los hombres continuaron con su caminata por la playa. Una apertura en el banco de nubes avanzaba con ellos. Mickey ya no se sentía contento. —Tú me pides un gran cambio. Quizá sea demasiado para mi —Ie dijo—. Me siento desvalido.
Deepak Chopra, 2012
9
De domingo a domingo: el Evangelio en los tres ciclos litúrgicos
XV DOMINGO ORDINARIO (Le 10,25-37) Frase evangélica: «Haz tú lo mismo» Tema de predicación: EL DESVALIDO COMO PRÓJIMO 1. «Prójimo» equivale, en el Antiguo Testamento, a «hermano», es decir, a cualquier miembro del ...
Casiano Floristán, Casiano Floristán Samanes, 1993
10
Historia de la conquista de la China por el tartaro
El desvalido en perpetua servidumbre , el poderoso en perpetua tiranía. Y lo que admira , es que cada uno de ellos save representar tambien entrambos papeles. Que si en un instante pafla el desvalido à poderoso, porque fe mudó fu ...
Juan de Palafox y Mendoza, Antoine Bertier ((París)), 1670

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESVALIDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desvalido en el contexto de las siguientes noticias.
1
Monseñor Caro: “No corresponde que un parlamentario cristiano ...
Recado de monseñor Caro a los políticos: “No actúen por obediencia de partidos ni ideologías, sino por un sentido humano y respeto al más desvalido, que es ... «ElDemocrata, Jul 16»
2
Dimitrov, el príncipe desvalido
Comparado en su día con Federer y atractivo mediáticamente, el búlgaro se ha perdido en el pelotón intermedio de tenistas por su mente quebradiza. «EL PAÍS, Jul 16»
3
La inseguridad de los desvalidos
El cuerpo de la niña fue localizado la tarde del miércoles 22 de junio en el canal Tulichek, ubicado en la parte sur de Mexicali, atrás del fraccionamiento popular ... «SinEmbargo, Jun 16»
4
Voluntarios contribuyen en recomposición del tejido social en Tijuana
... grupo de voluntarios lleva a cabo diversos actos en Tijuana, para colaborar en la recomposición del tejido social, ayudar al desvalido y compartir sin esperar. «20minutos.com.mx, Jun 16»
5
Detenido por tener encuentros sexuales con menores a cambio de ...
En concreto, según han informado desde la Policía, el detenido se valía de su aspecto desvalido al ir en silla de ruedas, para abordar a menores de edad en la ... «Diario de Mallorca, Jun 16»
6
La periodista multada por hacer su trabajo: “La ley mordaza es una ...
"Si podemos conseguir que la gente vea que la ley mordaza es realmente una ley arbitraria, donde tú te sientes absolutamente desvalido...", continúa ... «infoLibre, May 16»
7
Adopta Zabaleta a desvalidos
"Nos gusta reconocer a los personajes desvalidos. Como Hércules, que cae a la tierra y no era de allí. Era como un freak y, de repente, en el mundo te sientes ... «Reforma, Abr 16»
8
El fiscal pidió a la jueza el ingreso de la desvalida de Vigo, pero ...
La Fiscalía insiste en que la sección tramitó urgentemente el fax como hace con los informes que solicitan el internamiento de un desvalido. «Tan pronto entró ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
9
DIF Cacahoatán brinda asistencia a adulto mayor desvalido
Dentro de las acciones humanitarias que realiza el Sistema Municipal DIF de Cacahoatán, se logró brindar apoyo a Herminio Delgado, adulto mayor que se ... «Aquí Noticias, Ene 16»
10
Charlie Brown, el eterno perdedor
... la llegada al cine de una de las historietas clásicas del siglo XX. El pequeño Charlie, con su inolvidable playera naranja, encarna al desvalido por excelencia. «elPeriódico, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «DESVALIDO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desvalido [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desvalido>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES