Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "protegido" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PROTEGIDO

La palabra protegido procede del participio de proteger.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PROTEGIDO

pro · te · gi · do play
Protegido es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTEGIDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Protegido es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROTEGIDO EN ESPAÑOL

definición de protegido en el diccionario español

La definición de protegido en el diccionario castellano es favorito, persona que recibe la protección de otra. Otro significado de protegido en el diccionario es también ahijado.

PALABRAS QUE RIMAN CON PROTEGIDO


acogido
a·co·gi·do
afligido
a·fli·gi·do
atingido
a·tin·gi·do
autodirigido
au·to·di·ri·gi·do
cogido
co·gi·do
compungido
com·pun·gi·do
descorregido
des·co·rre·gi·do
desprotegido
des·pro·te·gi·do
elegido
e·le·gi·do
encogido
en·co·gi·do
escogido
es·co·gi·do
fingido
fin·gi·do
mugido
mu·gi·do
recogido
re·co·gi·do
regido
re·gi·do
restringido
res·trin·gi·do
rugido
ru·gi·do
sumergido
su·mer·gi·do
teledirigido
te·le·di·ri·gi·do
ungido
un·gi·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PROTEGIDO

proteccionismo
proteccionista
protector
protectora
protectorado
protectoría
protectorio
protectriz
proteger
protegida
proteica
proteico
proteína
proteínica
proteínico
proteinuria
proteo
proterva
protervamente
protervia

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PROTEGIDO

álgido
conocido
contenido
debido
demergido
desperrugido
esfíngido
frígido
gido
fúlgido
partido
pedido
póngido
rápido
gido
semirrígido
sentido
sonido
túrgido
vagido

Sinónimos y antónimos de protegido en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROTEGIDO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «protegido» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de protegido

ANTÓNIMOS DE «PROTEGIDO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «protegido» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de protegido

PALABRAS RELACIONADAS CON «PROTEGIDO»

protegido ahijado consentido distinguido elegido enchufado favorito inmune mimado predilecto privilegiado pupilo recomendado valido desvalido inerme email contra escritura ticket persona recibe protección otra otro también océano cultivo clima mediterráneo técnica cultivos protegidos adoptó rápidamente países especialmente desde fabricaron telas polietileno para cubrir estructuras contienen individualismo placentero cuarta encuesta páginas este libro analizan impronta valor trabajo ámbito familiar dimensión religiosa niveles confianza diferentes instituciones capítulos sobre política proceso clero ciudad obispado salamanca protegido aguila nubes comedia tres actos empleo españa análisis normativa legal dogmático criminológico delitos ello punto inicial partida aproximarse noción bien jurídico delito pornografía infantil encuentra circunscrito orgánica abril exposición motivos nbsp carlos francisco sanz quot magnífico

Traductor en línea con la traducción de protegido a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROTEGIDO

Conoce la traducción de protegido a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de protegido presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de protegido en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

保护
1.325 millones de hablantes

español

protegido
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

protected
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

संरक्षित
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

محمي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

защищенный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

protegido
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

রক্ষিত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

protégé
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

dilindungi
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

geschützt
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

保護されました
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

보호
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

dilindhungi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bảo vệ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பாதுகாக்கப்படுவதால்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

संरक्षित
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

korumalı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

protetta
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

chroniony
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

захищений
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

protejat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

προστατεύονται
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

beskerm
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

skyddad
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

beskyttet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de protegido en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

protegido
protegido-1 
  protégé [protégée, -fem.].
 This article explores the various ways in which the reference department head serves as a mentor to the beginning reference librarian through the analogy of the relationship of Athena and her protege, Telemachus, in Homer's Odyssey.
protegido
protegido-2 
  protected ; sheltered.
 Only a man like D'Andrea, willing to use force without stint or limit, could rise to leadership against John Powers & his protected, armed partisans.
 Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.
animal protegido 
protected animal
 The serum of the protected animals did not contain antibodies against sporozoites.
edificio protegido    [Por su interés cultural o arquitectónico]
heritage-listed building
heritage building
listed building
 This stylish cafe, situated in a heritage-listed building that used to be a gun shop, offers original, restaurant-quality fare.
 He argues for special attention to faculty offices, landscaping, 'green' architecture, preservation of heritage buildings, removal of eyesore buildings, and safety.
 The extension was designed to blend with the original listed building and the two have been linked by a glass atrium giving access to the whole library.
especie protegida 
protected species
 On occasions, interactions with protected species occur as a result of an unavoidable accident or incident.
material protegido por el derecho de autor  
copyright material
copyrighted material
 Problems of controlling the reproduction of copyright material are increasing with the development of new technology.
 A solution needs to be developed for solving the problem of making copyrighted material available over the Internet.
parte protegida  [De las corrientes de aire o agua]
lee
 The article is entitled 'Enhanced zooplankton abundance in the lee of an isolated reef in the Coral Sea: the role of flow disturbance'.
parte protegida del viento 
leeward
 The leeward side of an island is the drier side or the side where the trade winds pass before they hit a mountain while the windward side is the wetter side.
protegido del viento 
downwind
 In fact, no flurries at all are expected downwind of the mountains.
protegido por el derecho de autor  
copyrighted
copyright-protected
 These collectives are at present seeking compensation for copies made of copyrighted material based on the nature, volume and use of copies made.
 A licence is a legal agreement that gives permission to use a copyright-protected work.
recinto protegido 
walled garden
 Like evil trolls guarding the gates, the copyright controllers are trying to hold sway over our actions and create walled gardens around knowledge repositories.
zona protegida 
protected area
 International visitors, drawn to New Zealand by its clean, green, nuclear-free image, visit famous, easily accessible, highly developed protected areas.

Tendencias de uso de la palabra protegido

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROTEGIDO»

El término «protegido» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.236 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «protegido» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de protegido
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «protegido».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROTEGIDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «protegido» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «protegido» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre protegido

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PROTEGIDO»

Descubre el uso de protegido en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con protegido y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Cultivo protegido en clima mediterráneo
La técnica de los cultivos protegidos se adoptó rápidamente en los países del Mediterráneo, especialmente desde que se fabricaron telas de polietileno para cubrir las estructuras que los contienen.
‎2002
2
Un individualismo placentero y protegido: Cuarta Encuesta ...
Las páginas de este libro analizan la impronta del valor del trabajo, el ámbito familiar, la dimensión religiosa, los niveles de confianza en las diferentes instituciones y dos capítulos sobre la dimensión política, sobre el proceso ...
Javier Elzo, María Silvestre, 2010
3
Análisis dogmático y criminológico de los delitos de ...
Por ello, el punto inicial de partida para aproximarse a una noción real sobre el bien jurídico protegido en el delito de pornografía infantil se encuentra circunscrito en la Ley Orgánica 11/1999, de 30 de abril, que, en su Exposición de Motivos, ...
David Lorenzo Morillas Fernández, 2005
4
Protector y protegido. Comedia original en tres actos y en verso
Victor GIL Y SAN CHEZ. PROTECTOR, Y PROTEGIDO. PROTECTOR Y PROTEGIDO, COMEDIA ORIGINAL EN TRES ACTOS Y EN . _//
Victor GIL Y SAN CHEZ, 1858
5
Elisa y Claudio, ó, El amor protegido por la amistad: opera ...
opera semi-séria en dos actos ... Saverio Mercadante. ELISA Y CLAUDIO, ó EL AMOR PROTEGIDO POR LA AMISTAD. Opera semisèria en dos actos , que se ha de representar en el Teatro del Príncipe de esta Corte , para beneficio de la ...
Saverio Mercadante, 1824
6
Guía de los cultivos protegidos de hortalizas en zona ...
CULTIVO. PROCEDIDO. EN. ZONA. TROPICAL. HUMEDA. Presentación. del. cultivo. protegido. Definiciones El cultivo en « campo » es el cultivo clásico que no se aprovecha de ninguna protección contra los efectos del clima. El cultivo ...
Christian Langlais, Philippe Ryckewaert, 2002
7
Protección y expulsión de extranjeros en derecho penal
LOS DELITOS DE DISCRIMINACIÓN (ARTS. 510-512 CP) 1. El bien jurídico protegido Al abordar la tarea de la determinación del bien jurídico protegido en estos preceptos resulta clara la falta de acuerdo en torno a la cuestión. Un sector de ...
Miguel Díaz y García Conlledo, 2007
8
Los delitos de tortura y de tratos degradantes por ...
I. EL BIEN JURIDICO PROTEGIDO A. La dignidad humana Los Textos internacionales específicos que proscriben la tortura, señalan a la dignidad humana como fundamento de su prohibición. Así, el primer «considerando» de la Resolución ...
Vicente Grima Lizandra, 1998
9
Guía técnica de interpretación del Reglamento Electrotécnico ...
1 Protegido contra cuerpos sólidos superiores a 50 mm (ej: contactos involuntarios de la mano) 1 Protegido contra las caídas verticales de gotas de agua (condensación) 1 Energía de choque: 0,225 Julios. 2 Protegido contra cuerpos sólidos ...
Carrasco Sanchez, Emilio, Emilio Carrasco Sánchez, 2007
10
Curso de Proyectos Agro-Industriales
Pasemos a considerar ahora el caso de un emigrante no cualificado que pasa a formar parte de este mercado. Las opciones que se le presentan pueden incluir la ocupación de un puesto de trabajo en el sector no protegido, pero esto ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROTEGIDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término protegido en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Paisaje Protegido de Pinares de Rodeno consigue la “Q” de ...
Así, este espacio natural protegido, que abarca una extensión de 6.829,05 hectáreas ocupando parte de los términos municipales de Albarracín, Gea de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Sep 16»
2
Destruyen un lavadero protegido en Fortuna
E.P. Ecologistas en Acción ha presentado una denuncia ante diferentes administraciones con competencias, por la destrucción total del 'Lavadero de Las ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»
3
Absueltos los acusados de amenazar al testigo protegido
Las contradicciones en el testimonio del testigo protegido en el caso por la muerte del hincha de los Riazor Blues Francisco Javier Romero, "Jimmy", han ... «AS, Jul 16»
4
Doñana amplía su espacio protegido blindando 14.000 hectáreas...
La Junta aprobará antes de que finalice este mes el Plan de Ordenación de Recursos Naturales (PORN), el Plan Rector de Uso y Gestión de Doñana, ... «Diario de Sevilla, Jul 16»
5
Absueltos los ultras acusados de amenazar al testigo protegido del ...
Un juzgado de Madrid ha absuelto a los dos ultras acusados de amenazar al testigo protegido del caso de la muerte del hincha de los Riazor Blues Francisco ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Juzgan a los dos ultras que amenazaron de muerte al testigo ...
El Juzgado de lo Penal número 14 de Madrid celebra hoy la vista oral contra los dos ultras que supuestamente amenazaron y coaccionaron al testigo protegido ... «20minutos.es, Jun 16»
7
El juicio por amenazas al testigo protegido, a escena
El juicio contra los dos ultras que supuestamente amenazaron al testigo protegido del caso del asesinato del aficionado del Depor Francisco Javier Romero ... «El Ideal Gallego, Jun 16»
8
El 'Testigo protegido' facilitaría datos sobre los otros 3 ...
La noticia de la llegada del 'testigo protegido' generó estrés en Dolores Guerra, esposa de Johnny Gómez Balda, uno de los desaparecidos en el caso ... «El Telégrafo, Jun 16»
9
Villeneuve: "Verstappen está protegido"
Si fuera otro piloto le mandarían a casa pero como es Max Verstappen la gente empieza a poner excusas porque está protegido", apunta en el portal web ... «Sport, Jun 16»
10
Juan Martín del Potro: Tal vez use el ranking protegido para disputar ...
El tenista argentino Juan Martín Del Potro (233 de la ATP) reveló que "tal vez use el ránking protegido" para disputar los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, ... «canchallena.com, May 16»

IMÁGENES SOBRE «PROTEGIDO»

protegido

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Protegido [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/protegido>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z