Descarga la app
educalingo
doloroso
" Es menos doloroso ver el objeto por el cual suspiramos en vano, que suspirar vanamente por un objeto invisible."
George Meredith

Significado de "doloroso" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DOLOROSO

La palabra doloroso procede del latín dolorōsus.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DOLOROSO

do · lo · ro · so


Doloroso es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOLOROSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Doloroso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DOLOROSO EN ESPAÑOL

Dolor

El dolor es una experiencia sensorial y emocional, generalmente desagradable, que pueden experimentar todos aquellos seres vivos que disponen de un sistema nervioso central. Es una experiencia asociada a una lesión tisular o expresada como si ésta existiera. La ciencia que estudia el dolor se llama algología. Dolor...

definición de doloroso en el diccionario español

La primera definición de doloroso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que causa o implica dolor físico o moral. Otro significado de doloroso en el diccionario es imagen de la Virgen María en la acción de dolerse por la muerte de Cristo. Doloroso es también factura, cuenta que hay que pagar. LA dolorosa.

PALABRAS QUE RIMAN CON DOLOROSO

amoroso · ardoroso · clamoroso · decoroso · esplendoroso · fervoroso · glamoroso · horroroso · lloroso · moroso · oloroso · pavoroso · poroso · primoroso · rencoroso · rumoroso · sudoroso · tembloroso · vaporoso · vigoroso

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DOLOROSO

dolménico · dolo · dolobre · dolomía · dolomita · dolomítica · dolomítico · dólope · dolor · dolora · dolorida · dolorido · dolorimiento · doloriosa · dolorioso · dolorosa · dolorosamente · dolosa · dolosamente · doloso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DOLOROSO

caloroso · candoroso · cloroso · demoroso · desamoroso · estertoroso · facinoroso · fosforoso · fragoroso · hipofosforoso · indecoroso · licoroso · nemoroso · polvoroso · pudoroso · pundonoroso · rigoroso · saboroso · sonoroso · tumoroso

Sinónimos y antónimos de doloroso en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOLOROSO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «doloroso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DOLOROSO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «doloroso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «DOLOROSO»

doloroso · desgarrador · desolador · lacerante · lamentable · lastimoso · penoso · triste · alegre · gozoso · misterio · fibroadenoma · hombro · codo · sindrome · lipoma · dolor · experiencia · sensorial · emocional · generalmente · desagradable · pueden · experimentar · primera · lengua · española · causa · implica · físico · moral · otro · imagen · virgen · maría · acción · dolerse · muerte · cristo · doloroso · también · factura · cuenta · pagar · dolorosa · septenario · exercicio · provechoso · fieles · novenario · mariano · sermones · para · novena · setenario · maria · ssma · sermon · nunca · falla · descubrimiento · quot · humanos · vais · diciendo · ahí · quién · quiere · escucharos · personaje · tabú · trasgresor · relox · jueues · viernes · santo · extraido · madre · dios · afligida · ejercicio · santisima · señora · nuestra ·

Traductor en línea con la traducción de doloroso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DOLOROSO

Conoce la traducción de doloroso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de doloroso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de doloroso en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

痛苦
1.325 millones de hablantes
es

español

doloroso
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

painful
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

दर्दनाक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مؤلم
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

болезненный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

doloroso
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

বেদনাদায়ক
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

douloureux
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

menyakitkan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

schmerzhaft
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

痛いです
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

아픈
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

nglarani
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đau đớn
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

வலி
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

वेदनादायक
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

acı
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

doloroso
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

bolesny
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

хворобливий
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

dureros
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

επώδυνος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

pynlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

smärtsam
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

smertefull
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de doloroso en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

doloroso
doloroso 
  painfully + Adjetivo ; grievous ; wrenching ; upsetting ; painful ; heartbreaking.
 In a painfully detailed letter to the editor, Lespran allowed vent for her fury.
 How should restitution be made across generations for grievous harms suffered in the distant past?.
 A political setback forced a wrenching transformation of the stolid but effective library into what ultimately became a brand new, proactive one.
 Lovelorn staff at a Japanese company can take paid time off after an upsetting break-up with a partner, with more 'heartache leave' offered as they get older.
 The next step was a rather painful, laborious manual effort.
 These are some of the most gripping, and most heartbreaking, pictures so far from Haiti in the aftermath of yesterday's devastating earthquake.
hacer que Algo sea menos doloroso   
take + the sting out of + Algo
take + the bite out of
take + the teeth out of
 The director amplified: 'The personal touch would probably take some sting out of the layoff, but if I did it this way I could avoid involved discussions'.
 The aim of this paper is to chart a different course of interpretation through Husserl's earliest work; a course which doesn't take all of the bite out of Heidegger's critique of technology.
 Sometimes making fun of something terrible helps to take the teeth out of it.

Tendencias de uso de la palabra doloroso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOLOROSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de doloroso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «doloroso».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre doloroso

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS CON «DOLOROSO»

Citas y frases célebres con la palabra doloroso.
1
Cicerón
No hay ventaja alguna en conocer el futuro; al contrario, es doloroso atormentarse sin provecho.
2
George Meredith
Es menos doloroso ver el objeto por el cual suspiramos en vano, que suspirar vanamente por un objeto invisible.
3
Séneca
Doloroso es que comencemos a vivir cuando morimos.
4
Lord Byron
La experiencia es el primero de los filósofos, pero el más doloroso cuando hemos llegado a conocer bien su ciencia.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DOLOROSO»

Descubre el uso de doloroso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con doloroso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La muerte nunca falla: Un doloroso descubrimiento
"Los humanos vais diciendo por ahí, a quién quiere escucharos, que soy un personaje tabú y trasgresor.
Concepció Poch, 2009
2
Amar a Madrazos: El doloroso rostro de la violencia entre ...
Amar a madrazos es una lectura que no permite la indiferencia.
Ale del Castillo, 2012
3
Un secreto doloroso
Llevar un negocio y ejercer de madre temporal de su sobrina de siete meses eran trabajos a tiempo completo. ¡Lo último que la diseñadora de joyas Lily Gleason necesitaba era que le hicieran una auditoría!
Ann Roth, 2010
4
Fisiopatología quirúrgica
Síndrome doloroso regional complejo de Tipo II (causalgia). 1. SÍNDROME DOLOROSO REGIONAL COMPLEJO DE TIPO I El síndrome doloroso regional complejo (SDRC) de tipo I o distrofia simpática refleja, puede ser causada por ...
Jaime Arias, 1999
5
Pasos a seguir: tratamiento integrado de pacientes con ...
EL HOMBRO DOLOROSO Con frecuencia, el hombro doloroso se desarrolla inmediatamente después del accidente cerebrovascular, cuando el paciente es especialmente vulnerable y requiere la asistencia de otros en cada momento.
P. M. Davies, 2003
6
Cuba: un siglo de doloroso aprendizaje
An analysis of the first century of the Republic of Cuba (1902-2002).
Carlos Alberto Montaner, 2002
7
Padres que odian
En este libro, Susan Forward, en colaboración con Craig Buck, ofrece soluciones eficaces para librarse de las frustraciones que en algunos casos marcan las relaciones con los padres.
Susan Forward, 2013
8
Rehabilitación en salud, 2.a edición
Hombro doloroso El dolor en el hombro es un problema común y se constituye en la tercera causa de consulta por dolor musculoesquelético,1 pueden provocarlo afecciones locales, traumas o alteraciones sistémicas, tiene una ocurrencia en ...
Fabio Salinas Durán, Luz Helena Lugo Agudelo, Ricardo Restrepo Arbeláez —editores—, 2008
9
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
AGRICULTOR con síndrome de hombro doloroso bilateral, periartritis es- cápulo- humeral bilateral de predominio derecho con rotura de supraespinoso bilateral, severa limitación de la movilidad de ambos hombros con crepitaciones, ...
‎2007
10
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Las únicas enfermedades que ofrecen alguna semejanza con el tic doloroso, son el clavo histérico, la pdonlálgia, el reumatismo de la cara y el infarto mucoso del seno maxilar, yo no hablo del tic convulsivo no dqloroso; su nombre indiea ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOLOROSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término doloroso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ale Boada sufrió un doloroso blooper junto a Ceviche
En plena grabación de nuestro segmento 'Al Fin Es Viernes', nuestra querida compañera Ale Boada fue víctima de un accidental blooper. Junto con Ceviche ... «Teleamazonas, Jul 16»
2
'Es doloroso el tema migratorio': Helen Aguirre
El tema migratorio en Estados Unidos es doloroso y complicado y requiere de un cambio total de política, aseguró en entrevista con EL UNIVERSAL Helen ... «El Universal, Jul 16»
3
Lorca: el olvido más doloroso del socialismo
Lorca: el olvido más doloroso del socialismo. Hace unos días, el PS pidió perdón por abandonar la querella por el ex diputado Carlos Lorca, detenido ... «LaTercera, Jun 16»
4
Aumento en precio de petróleo hará más doloroso ajuste fiscal
Por casi año y medio los precios del petróleo se mantuvieron bajos, lo cual ayudó a la baja en el costo del transporte. No obstante, ahora el escenario se ... «La Nación Costa Rica, May 16»
5
El doloroso artículo de Irene Villa contra Otegi por ensuciar el ...
... que hoy quieren volver a ser protagonistas, pero como víctimas del sistema. Y lo peor y más doloroso aún es que haya quien les crea o les interese hacerlo. «Periodista Digital, May 16»
6
Doloroso relato de mujer que nació sin vagina
Además, les resulta doloroso sostener relaciones sexuales ya que la vagina es más estrecha de lo normal. “Tuvieron que volver a operarme para expandir la ... «El Nuevo Dia.com, Abr 16»
7
Gonzalez Fraga: "Esto es doloroso como un parto, pero viene una ...
El ex presidente del Banco Central (BCRA) Javier González Fraga afirmó hoy que la situación del país es similar a "un parto, es doloroso, pero está creciendo ... «Apertura, Abr 16»
8
Gerlo, sobre el conflicto Tuzzio-Ameli: “Fue un momento doloroso
Gerlo, compañero de ambos, contó cómo vivió el plantel aquel choque entre dos los jugadores: “Fue un momento triste, doloroso”. “Ese plantel estaba para ... «Clarín.com, Abr 16»
9
Ballet profesional, un arte doloroso
Darian Volkova muestra a través de su cuenta de instagram las consecuencias de ser una bailarina con excelencia. El cuerpo, su herramienta principal es la ... «Cromos.com.co, Abr 16»
10
WTF! No creerás el doloroso secreto que esconde la belleza de ...
Gwyneth Paltrow es una de las estrellas femeninas más envidiadas de Hollywood, y es que a sus 43 años la ex esposa de Chris Martin luce genial, y algunos ... «E! Online Latino | Andes, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «DOLOROSO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Doloroso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/doloroso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES