Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
Porque el sentimiento amoroso es inherente a la sensibilidad femenina.
Refranero español

Significado de "amoroso" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMOROSO

a · mo · ro · so play
Amoroso es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMOROSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amoroso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AMOROSO EN ESPAÑOL

definición de amoroso en el diccionario español

La primera definición de amoroso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que siente amor. Padre amoroso. Otro significado de amoroso en el diccionario es perteneciente o relativo al amor. Amoroso es también que denota o manifiesta amor. Carta amorosa.

PALABRAS QUE RIMAN CON AMOROSO


ardoroso
ar·do·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
horroroso
ho·rro·ro·so
lloroso
llo·ro·so
moroso
mo·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rencoroso
ren·co·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
sudoroso
su·do·ro·so
tembloroso
tem·blo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AMOROSO

amorío
amoriscada
amoriscado
amormada
amormado
amormío
amorochar
amorosa
amorosamente
amorosiento
amorrar
amorrea
amorreo
amorriñar
amorrionada
amorrionado
amorronar
amortajador
amortajadora
amortajamiento

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AMOROSO

caloroso
candoroso
cloroso
demoroso
desamoroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipofosforoso
indecoroso
licoroso
nemoroso
polvoroso
pudoroso
pundonoroso
rigoroso
saboroso
sonoroso
tumoroso

Sinónimos y antónimos de amoroso en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMOROSO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «amoroso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de amoroso

ANTÓNIMOS DE «AMOROSO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «amoroso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de amoroso

PALABRAS RELACIONADAS CON «AMOROSO»

amoroso afectuoso amante apasionado cariñoso entrañable suave tierno aborrecible odioso triángulo escarceo primera lengua española siente amor padre otro perteneciente relativo amoroso también denota manifiesta carta amorosa fragmentos discurso abismarse abrazo adorable afirmación alteración angustia anulación ascesis atopos ausencia catástrofe celos circunscribir colocados compasión comprender conducta connivencia contactos contingencias corazón chantaje qué mejor manera vengarse traición seducir mujer traidor cantaleta libro ajedrez puertas papel fuego diseño cancionero siglo atribuible tirano antología tradicional palabra silencio episodio eneida objetivo investigar funciona miento como motivos literarios tiene lugar entre dido eneas

Traductor en línea con la traducción de amoroso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMOROSO

Conoce la traducción de amoroso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amoroso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de amoroso en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

爱心
1.325 millones de hablantes

español

amoroso
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

loving
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

प्यारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

محب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

любящий
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

amoroso
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

স্নেহময়
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

affectueux
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

penyayang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

liebend
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

愛します
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

사랑하는
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

maha
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thương
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அன்பான
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

प्रेम
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

seven
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

amorevole
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

kochający
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

люблячий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

iubitor
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τρυφερός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

liefdevolle
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

älskande
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kjærlig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de amoroso en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

amoroso
amoroso 
  amorous.
 The story relates the experiences of a young conscript whose desire for an amorous adventure with one of his many female penfriends results in a loveless and unhappy marriage.
aventura amorosa    
fling
affair
romance
emotional affair
 But the man who became famous for his flings believes celibacy is a revolutionary act to strengthen his spiritual journey.
 Due to his many children and multiple affairs, he also came to be worshipped as the god of fertility.
 The author warns against the twin dangers of getting drunk and illusory conference romances.
 She sounds like she has enough on her plate as it is, and she definitely doesn't need an emotional affair to confuse her even more.
conquista amorosa 
bedroom conquest
 Again and again, the author races past important events in Evans' life in order to dwell on all his bedroom conquests and juvenile hijinks.
historia amorosa 
fling
 But the man who became famous for his flings believes celibacy is a revolutionary act to strengthen his spiritual journey.
lío amoroso   
fling
affair
emotional affair
 But the man who became famous for his flings believes celibacy is a revolutionary act to strengthen his spiritual journey.
 Due to his many children and multiple affairs, he also came to be worshipped as the god of fertility.
 She sounds like she has enough on her plate as it is, and she definitely doesn't need an emotional affair to confuse her even more.
nota amorosa 
billet-doux
 His billet-doux was couched in such unexpectedly eloquent terms that she was both touched and determined to meet him.
rollo amoroso   
fling
affair
emotional affair
 But the man who became famous for his flings believes celibacy is a revolutionary act to strengthen his spiritual journey.
 Due to his many children and multiple affairs, he also came to be worshipped as the god of fertility.
 She sounds like she has enough on her plate as it is, and she definitely doesn't need an emotional affair to confuse her even more.
tener relaciones amorosas 
have + an affair
 It was only when I saw Ron's car outside Penny's house that the penny finally dropped and I realised they were having an affair.
tener una aventura amorosa  
have + a fling
have + a romance
 The most obvious downside to having a fling is the fact that it is short term.
 After breaking up with Luke several months ago, she is reported having a special romance with an aspiring actor named Leo.
tener un lío amoroso  
have + an affair
have + a fling
 It was only when I saw Ron's car outside Penny's house that the penny finally dropped and I realised they were having an affair.
 The most obvious downside to having a fling is the fact that it is short term.
tener un rollo amoroso 
have + a fling
 The most obvious downside to having a fling is the fact that it is short term.
triangulo amoroso 
love triangle
 Harris' defence attorney attempted to portray her as an upstanding, well-bred member of the community, and as a powerless, unwilling part of a love triangle.

Tendencias de uso de la palabra amoroso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMOROSO»

El término «amoroso» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.473 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amoroso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amoroso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «amoroso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMOROSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amoroso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amoroso» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre amoroso

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «AMOROSO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término amoroso.
Porque el sentimiento amoroso es inherente a la sensibilidad femenina.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AMOROSO»

Descubre el uso de amoroso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amoroso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fragmentos de un discurso amoroso
Abismarse, Abrazo, Adorable, Afirmación, Alteración, Angustia, Anulación, Ascesis, Atopos, Ausencia, Carta, Catástrofe, Celos, Circunscribir, Colocados, Compasión, Comprender, Conducta, Connivencia, Contactos, Contingencias, Corazón, ...
Roland Barthes, 1997
2
Chantaje amoroso
¿Qué mejor manera de vengarse de una traición que seducir a la mujer del traidor?
Maxine Sullivan, 2009
3
La palabra y el silencio en el episodio amoroso de la Eneida
El objetivo del libro es investigar el funciona-miento del 'silencio' y la 'palabra' como motivos literarios en el episodio amoroso que tiene lugar en la Eneida entre Dido y Eneas.
Antonio Mauriz Martínez, 2003
4
El amor amoroso de una pareja dispar
Exhibition of drawings, caricatures, prints, models, metal figurines and a doll house from the collection of the "Casa Azul" and created by artists Miguel Covarrubias, Leopoldo Méndez and José Luis Cuevas, amongst others who rediscover in ...
Carlos Monsiváis, Muse del Estanquill, 2007
5
Encuentro amoroso
¿Qué pensaría él de una ingenua maestra que había acabado acostándose con un desconocido?
Susan Mallery, 2012
6
María de Mendoza: Solución a un Enigma Amoroso
El propósito de este libro es revelar la identidad de María de Mendoza, primer amor de don Juan de Austria, personaje sumido en el anónimo durante cuatro largos siglos.
Mercedes Fórmica, 1979
7
El Azogue y la Granada: Gilberto Owen en Su Discurso Amoroso
UMYIkilTAIU El azogue y la gianada: Gilberto Owen en su discurso amoroso, editado por la Dirección General de Publicaciones, se terminó de imprimir en la Imprenta Universitaria el mes de octubre de 1990. Su composición se hizo en tipo ...
Vicente Quirarte, 1990
8
De la nostalgia demorada de la tierra al destierro amoroso ...
Morada al sur de Aurelio Arturo : aproximación sociocrítica Graciela Maglia. Agradecimientos A mi padre, que supo sembrar en el tierno corazón de la infancia el amor por la belleza, la vista de lo pequeño, el ánimo de lo grande. A mi madre ...
Graciela Maglia, 2001
9
Desvarío amoroso
En su más reciente novela, el celebrado Wilhelm Genazino -premio Georg Bchner 2004- aborda con exquisita ironía y una mirada que no deja de ser maliciosa el desasosiego incurable que resulta cuando alguien se propone poner orden en lo que ...
Wilhelm Genazino, 2006
10
El Aprendizaje Amoroso
¿Qué sucede después de “se casaron y vivieron felices”?
Laetitia Bourget, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMOROSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amoroso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Elvis Amoroso introdujo recurso de amparo ante TSJ por usurpación …
El consultor jurídico de la Presidencia de la República, Elvis Amoroso, informó este viernes que el Ejecutivo Nacional introdujo ante el Tribunal Supremo de ... «Panorama.com.ve, Jun 16»
2
Alberto del Río, Paige, Charlotte… ¿Se avecina un triángulo …
¿Se avecina un triángulo amoroso en WWE? by Revista Super Luchas · mayo 15, 2016. La noticia de la relación sentimental entre Alberto del Río y Paige ha ... «Superluchas, May 16»
3
Joel Amoroso: “Ante Banfield no ganamos un punto, para mí …
11/05/2016 01:18 La sensación que le quedó a Joel Amoroso es la misma con la que se fue todo el plantel de Olimpo tras el 1-1 ante el Taladro, el pasado ... «La Nueva Provincia, May 16»
4
El hijo de Elvis Amoroso exhibe una vida de lujos
No es la primera vez que Jesús Hidrobo, hijo del ex diputado chavista Elvis Jesús Hidrobo Amoroso, protagoniza un titular en la prensa venezolana. Las fotos ... «RunRun, Abr 16»
5
¡Tratan de salvar 'Sueño de amor' al hacer triángulo amoroso con …
'Sueño de amor' no ha tenido ni el éxito ni el mejor ambiente entre el elenco como Juan Osorio lo esperaba, por lo que ya prepara cambios para que su ... «TVNotas, Abr 16»
6
Nuevo secretario del Consejo de Ministros es hijo de Elvis Amoroso
Hidrobo Pérez, abogado Magíster en Derecho Constitucional, Internacional (Uned España y Unión Europea), es hijo del diputado Elvis Amoroso aunque no ... «Analítica.com, Mar 16»
7
El 'hurto amoroso' deja tres víctimas el fin de semana en Somió …
... para después salir huyendo». El 'hurto amoroso' dejó en julio de 2015 varias denuncias en las localidades de Gijón, Avilés y Langreo y dejó dos detenidos. «El Comercio Digital, Mar 16»
8
Un golazo de Amoroso destrabó el partido y Olimpo venció a …
Joel Amoroso destrabó el partido con un remate desde afuera del área que se metió sobre el palo izquierdo de Juan Carlos Olave, a los 11 del complemento. «La Nueva Provincia, Mar 16»
9
Un grupo de ambateños promueve la revocatoria del mandato del …
Una concentración en contra y otra a favor de la administración del alcalde de Ambato, Luis Amoroso, se realizó hoy, martes 1 de marzo del 2016. Con banda ... «El Comercio, Mar 16»
10
Leonardo Orlando encargado del SRI tras renuncia de Ximena …
Luego de un año y once meses en funciones, Ximena Amoroso Íñiguez renunció al cargo de directora general del Servicio de Rentas Internas (SRI). Su salida ... «El Universo, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «AMOROSO»

amoroso

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amoroso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/amoroso>. Jul 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z