Descarga la app
educalingo
dormidor
" Buen comedor, buen dormidor."
Refranero español

Significado de "dormidor" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DORMIDOR

La palabra dormidor procede del latín dormītor, -ōris.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DORMIDOR

dor · mi · dor


Dormidor es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DORMIDOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dormidor puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DORMIDOR EN ESPAÑOL

definición de dormidor en el diccionario español

En el diccionario castellano dormidor significa que duerme mucho.


PALABRAS QUE RIMAN CON DORMIDOR

bastidor · competidor · consumidor · convertidor · dimidor · distribuidor · dumidor · esgrimidor · exprimidor · gemidor · imprimidor · medidor · recibidor · redimidor · repartidor · seguidor · servidor · sumidor · termidor · vestidor

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DORMIDOR

dormán · dormición · dormida · dormidera · dormidero · dormido · dormidora · dormiente · dormijosa · dormijoso · dormilón · dormilona · dormir · dormirlas · dormitación · dormitar · dormitiva · dormitivo · dormitorio · dormivela

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DORMIDOR

abridor · batidor · contribuidor · corregidor · cumplidor · descubridor · escurridor · exhibidor · hervidor · inhibidor · inquisidor · perseguidor · pulidor · regidor · rendidor · repetidor · suplidor · surtidor · traidor · vividor

Sinónimos y antónimos de dormidor en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DORMIDOR»

dormidor · duerme · mucho · vida · virtudes · milagros · venerable · catharína · thomas · percibe · celeftial · fragancia · diremos · abaxo · remate · efcalera · entrada · cuya · primera · celda · aora · convertida · devotiísimo · oratorio · fué · donde · murió · madre · efte · entonces · nbsp · valenciano · dormida · varias · acepciones · también · dormidura · dormidor · dormidero · hace · dormir · dormitorio · gando · deis · parddls · problemas · semántica · referencia · observación ·

Traductor en línea con la traducción de dormidor a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DORMIDOR

Conoce la traducción de dormidor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dormidor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

dormidor
1.325 millones de hablantes
es

español

dormidor
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Sleeping
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

dormidor
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

dormidor
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

dormidor
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

dormidor
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

dormidor
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

dormidor
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

dormidor
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

dormidor
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

dormidor
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

dormidor
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

dormidor
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

dormidor
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

dormidor
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

dormidor
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

dormidor
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

dormidor
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

dormidor
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

dormidor
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

dormidor
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

dormidor
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

dormidor
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

dormidor
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

dormidor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dormidor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DORMIDOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dormidor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «dormidor».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre dormidor

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «DORMIDOR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término dormidor.
Buen comedor, buen dormidor.
Ni mozo dormidor, ni gato maullador.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DORMIDOR»

Descubre el uso de dormidor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dormidor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vida, virtudes y milagros de la venerable Sor Catharína Thomas
... fe percibe la Celeftial fragancia, de que diremos abaxo. El remate de la efcalera da entrada al dormidor ; cuya primera Celda, aora convertida en devotiísimo Oratorio, fué en donde murió la Venerable Madre. Efte dormidor que entonces era ...
Placido RULENO, 1755
2
Diccionario valenciano-castellano
Dormida, en varias acepciones, y en una también Dormidura. Dormidor , ra. adj. Dormidero ó lo que hace dormir , ra. Dormidor, s. m. Dormitorio, en dos acepciones. Dormidor (el) del gando, s. m. Dormidero. Dormidor (el) deis parddls ó de les ...
José Escrig, 1851
3
Problemas de semántica y referencia:
Una primera observación es que, si existiese un dormidor, sería un tema de supino. ... Ahora bien, se trata, en este caso, de una propiedad intrínseca esencial -característica de todos los humanos, y dormidor no puede entonces existir, por ...
Jean-Claude Anscombre, Georges Kleiber, 2001
4
Diccionario valenciano-castellano
Dormicion ó dormidura. Dormida. Dormida, en varias acepciones, y eo una también Dormidura. Dormidor , ra. adj. Dormidero ó lo que hace dormir , ra. Dormidor, s. m. Dormitorio, en dos acepciones. Dormidor (el) del gando- s. m. Dormidero.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Jornada laboral, flexibilidad humana en el trabajo y ...
Dormidor: si bien el Diccionario de la Real Academia Española 21a Edición, dice que elque duerme se llama durmientey no dormidor, se ha adoptado aquí, por el uso, el sustantivo dormidor para significar “el que duerme” y no “el que ...
Ibcia Santibáñez Lara, Jorge Sánchez Vega, 2007
6
Reloj de sol
DORMIDOR. Me ha rechazado el mundo verdadero. Torpe, dando traspiés, sediento, opaco, me arrastro hasta las puertas de la muerte. ¡Qué lejos de vivir me hace sentirme el sol, cola feliz, espuma, patas bárbaras, ola que entra al abrir  ...
Gabriel Zaid, 2012
7
El libro de la caza
Der Sinn verlangt: schlechter Schlafer, und muy dormidor ist zu ándern, aber nicht in muy tardoso de dormir son- dern in mal dormidor oder muy [mal] dormidor. 235 a 14. Der Sinn ist hergestellt wenn man ,,mucho en esto" ausscheidet.
Jean Manuel ((infant d'Espagne ;), Gottfried Baist, 1984
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Dormida. Dormitio , cessatio. DORMIDERA, s. f. ant. V. Cascall. DORMIDOR, s. ra . qui dorm mblt. Dormidor, dormilón, durmiente. Somnículosus. dormidor , Hoc ahönt se dorm. V. Dormitori. DORMIR, v. n. Dormir. Dormiré, obdormi- re. dormir,  ...
Joaquin Esteve, 1803
9
Diccionario manual castellano-catalán
Dorar, v. a. dorar, daurar.\\ met. colorar. Dórico, ca. adj. Arq. dóric. Dormida, f. dormida dels cues de seda. Dormidera, f. cascall. Dormidero, ra. adj. lo que Ja dormir. || m. estable ó corral. Dormiente, adj. dormidor. Dormilon, na. m. y f. dormidor...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Qui dorm mólt. Dormidor, dormilón, durmiente. Dormilor, is. |¡ dormi- TORI. 1. teñir la dormidora, fr. Adormirse fácilment, teñir gran passió de son. Tener buenas dormideras. Proelivem ad somnium esse. DORMILEGA. m. y f. Acomés de la son.
Pere Labernia, 1864

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DORMIDOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dormidor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Preguntar, observar i respectar
El cas del dormidor de corbs marins que els expliquem avui és un exemple més d'una riquesa natural que cal gaudir i al mateix temps protegir amb tots els ... «El Punt Avui, Jul 16»
2
Ciutadella recupera la normalidad: reabren Sa Caleta y Cala en Bosc
Tan solo resiste un pequeño foco de vertido, aislado y controlado, en la zona que se conoce como El Dormidor, cerca del faro de Artrutx. Allí los efectivos de ... «Menorca - Es diari, Jul 16»
3
Caixes niu als parcs del Garraf i Olèrdola contra la processionària ...
... Parc del Garraf, se n'han utilitzat un total de 33 caixes, dotze dels quals tenien ous o pollets i altres catorze caixes han estat usades només com a dormidor. «Diari de vilanova, Jul 16»
4
Las puertitas del señor López
El caso cayó en manos del juez Rafecas, "el dormidor de causas", que ya tenía otra de López por enriquecimiento ilícito, pero que nunca hizo avanzar, tanto ... «Diario La Opinión de Rafaela, Jun 16»
5
Com mais de 200 inscritos, Copa Norte será neste domingo (5)
Show thumb el maestro dormidor. Copa América: Ganso é convocado para a Seleção no l... Show thumb tc24. CBJ divulga judocas que disputarão dos Jogos ... «Jornal A Crítica, Jun 16»
6
No Gilbertão, Princesa e Nacional empatam em 0 a 0
Show thumb el maestro dormidor. Copa América: Ganso é convocado para a Seleção no l... Show thumb tc24. CBJ divulga judocas que disputarão dos Jogos ... «Jornal A Crítica, May 16»
7
¿Qué pasa mientras dormimos?
Hay el dormidor corto para quien le es suficiente 4 o 5 horas de sueño, y hay el dormidor prolongado que requiere más de 8 horas. Los niños son los que más ... «El Telégrafo, May 16»
8
Aparatoso accidente en Ciutadella
También acudieron los bomberos, que instantes después tuvieron que volver a salir para apagar un pequeño incendio en el Dormidor de ses Monges, sin ... «Menorca - Es diari, Mar 16»
9
El Monestir de Pedralbes exposa les seves millors obres en una ...
Les obres estan situades al dormidor del monestir on fins al 1983 dormien les monges clarisses. L'espai també va incloure les obres de la col·lecció Thyssen ... «ARA, Jul 15»
10
El Monasterio de Pedralbes reabre puertas y exhibe su patrimonio ...
Los tesoros del monasterio", la muestra más completa de su patrimonio, se exhibió por primera vez en febrero de 2005 en la sala del antiguo Dormidor de la ... «La Vanguardia, Jun 15»

IMÁGENES SOBRE «DORMIDOR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dormidor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/dormidor>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES