Descarga la app
educalingo
echadiza

Significado de "echadiza" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ECHADIZA

La palabra echadiza procede de echado.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ECHADIZA

e · cha · di · za


Echadiza es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECHADIZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Echadiza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ECHADIZA EN ESPAÑOL

definición de echadiza en el diccionario español

La primera definición de echadiza en el diccionario de la real academia de la lengua española es enviado con arte y disimulo para rastrear y averiguar algo, o para difundir algún rumor. Otro significado de echadiza en el diccionario es esparcido con disimulo y arte. Echadiza es también que se desecha por inútil.


PALABRAS QUE RIMAN CON ECHADIZA

acomodadiza · agachadiza · anegadiza · antojadiza · arrastradiza · arrojadiza · asustadiza · cerradiza · descontentadiza · enamoradiza · encontradiza · espantadiza · levadiza · olvidadiza · pegadiza · plegadiza · quebradiza · resbaladiza · serradiza · tornadiza

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ECHADIZA

echacantos · echacorvear · echacorvería · echacuervos · echada · echadera · echadero · echadilla · echadillo · echadizo · echado · echador · echadora · echadura · echamiento · echapellas · echaperros · echar · echarpe · echazón

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ECHADIZA

alborotadiza · alcanzadiza · allegadiza · alquiladiza · alzadiza · apagadiza · apartadiza · apegadiza · apretadiza · arrebatadiza · arrimadiza · asombradiza · borneadiza · colgadiza · contentadiza · enfadadiza · enojadiza · estadiza · heladiza · resquebrajadiza

Sinónimos y antónimos de echadiza en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ECHADIZA»

echadiza · primera · lengua · española · enviado · arte · disimulo · para · rastrear · averiguar · algo · difundir · algún · rumor · otro · esparcido · echadiza · también · desecha · inútil · poética · oscuridad · recepción · crítica · aunque · conserva · copia · misma · contenido · puede · adivinarse · referencias · lope · vega · quot · carta · perdida · góngora · cordobés · acusa · hereje · alumbrado · éste · último · nbsp · obras · christóbal · castillejo · secretario · emperador · cristóbal · imprenta · madrid · pedro · estala · ramón · fernández · dama · tomase · decia · sobre · escrito · quien · tomare · abra · dentro · sois · colección · poetas · españoles · decía · vengo · dexame · leais · christobal · fernandez ·

Traductor en línea con la traducción de echadiza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ECHADIZA

Conoce la traducción de echadiza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de echadiza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

echadiza
1.325 millones de hablantes
es

español

echadiza
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Cast
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

echadiza
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

echadiza
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

echadiza
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

echadiza
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

echadiza
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

echadiza
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

echadiza
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

echadiza
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

echadiza
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

echadiza
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

echadiza
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

echadiza
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

echadiza
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

echadiza
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

echadiza
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

echadiza
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

echadiza
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

echadiza
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

echadiza
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

echadiza
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

echadiza
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

echadiza
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

echadiza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra echadiza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ECHADIZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de echadiza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «echadiza».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre echadiza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ECHADIZA»

Descubre el uso de echadiza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con echadiza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Una poética de la oscuridad: la recepción crítica de las ...
Aunque no se conserva copia de la misma, su contenido puede adivinarse por las referencias de Lope de Vega en su "carta echadiza". En la carta perdida de Góngora, el cordobés acusa de hereje y alumbrado a Lope, y éste último va a ...
Joaquín Roses Lozano, 1994
2
Obras de Christóbal de Castillejo, secretario del emperador ...
Cristóbal de Castillejo, Imprenta Real (Madrid) Pedro Estala, Ramón Fernández. Una carta echadiza para que una dama fea. la tomase , decia el sobre escrito. Quien me tomare , ti es fea, No me abra ni me lea. Dentro. □ . * . No sois vos á ...
Cristóbal de Castillejo, Pedro Estala, Imprenta Real (Madrid), 1792
3
Colección de poetas españoles
Pedro Estala. Una carta echadiza para que una dama fet la tomase , decía. el sobre escrito. Quien me tomare , si es fea, Jfo me abra ni me lea. Dentro. No sois vos á quien yo vengo, Dexame no me leais; ...
Pedro Estala, 1825
4
Obras de Christobal de Castillejo [ed.] por Ramón Fernandez
Christoval de Castillejo Pedro Estala. Una carta echadiza para que una dama fea. la tomase, decia el sobre escrito. Quien me tomare , si es fea, No me abra ni me lea. Dentro. No sois vos á quien yo vengo, Dexame no me leais; ...
Christoval de Castillejo, Pedro Estala, 1792
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Quai para dar picón , pastaba por el terréro . con una mugér de la mano , y qual hablaba con una criada echadiza , que' le daba un recado. Echadizo. Algunas veces fe halla ufado por, supuesto y fingido: como Escritura echadiza Libro ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Qual para dar picón , pastaba por el terréro con una mugér de la mano , y qual hablaba con una criada echadiza , que le daba un rc- cád o. Echadizo. Algunas veces fe halla ufado por> supuesto y fingido: como Escritura echadiza, Libro ...
7
En torno a las "Soledades" de Góngora:
De ella nada se sabía tampoco, pero queda ya patente su relación con la conocida carta echadiza que se atribuía al madrileño y cuyo sentido e intención ahora se explica claramente. Se ve igualmente cómo Lope contestaba en esta última a ...
Emilio Orozco Díaz, 1969
8
La vida del Buscón llamado Don Pablos
Salas Barbadillo, El curioso v sagaz Alejandro: «fingióse gran caballero y valióse de alguna gente echadiza y pagada, que lo aseguró por verdad constante» (pág. 1 55). 44 pomo de olor: «pomos de vidrio, unos vasos redondos donde se ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
22: Cuál para dar picón pasaba por el terrero con una mujer de la mano, y cuál hablaba con una criada echadiza, que le daba un recado. A. Veneg. Agón. 3, 10: Sermones, si fueron sembrados en la viña de Dios ó fueron echadizos para ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
10
Obras publicadas
Por último, el nombre de echacuervo debió de aplicarse después al hombre « embustero, ridículo y despreciable», como dice el Dic. Aut., y á los malos predicadores, como vemos por el texto de la Picara. Echadiza.— 11, 48. "hizeme cuenta ...
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ECHADIZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término echadiza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aparecen nuevos restos en el PAU de la avenida de América
Además, a su lado, parece distinguirse una zona echadiza, con tejas y cerámica rota. Los profesionales de 'Global Arqueología' terminaban ayer las labores de ... «Tribuna de Toledo, Abr 16»
2
Otro derrumbe junto al río dispara la alerta en Coca
Con la citada construcción se consiguió contener las tierras echadizas y escombros que en ese lugar había; y al mismo tiempo ganar un amplio espacio para la ... «El Norte de Castilla, Oct 15»
3
La cofradía de Lekeitio aplaude las obras de reparación del malecón
... ejecutar el proyecto del ingeniero Villarreal de Bérriz, autor inicial del malecón en el siglo XVIII, cuya obra ejecutada con piedras echadizas fue destruida por ... «Deia, Ene 15»
4
Toledo pide que se reúna la Comisión de Seguimiento de las obras ...
... determinados aspectos de la infraestructura como la "poca consistencia" del talud de tierra echadiza o la calidad de determinados materiales e instalaciones. «CLM24, Sep 14»
5
Con ustedes, la fuente de Siete Caños
... que fue reedificada en 1625 y remozada en el siglo XVIII para permanecer en funcionamiento hasta 1809 en que quedó sepultada por tierras echadizas para, ... «El País, Oct 09»

IMÁGENES SOBRE «ECHADIZA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Echadiza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/echadiza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES