Descarga la app
educalingo
Buscar
Prueba en dar algo a tu prójimo, que puede ser que te sepa mejor distribuir que amontonar.
Diego De Torres Villarroel

Significado de "amontonar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AMONTONAR

La palabra amontonar procede de montón.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AMONTONAR

a · mon · to · nar play
Amontonar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMONTONAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amontonar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AMONTONAR EN ESPAÑOL

definición de amontonar en el diccionario español

La primera definición de amontonar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner unas cosas sobre otras sin orden ni concierto. Otro significado de amontonar en el diccionario es apiñar personas, animales o cosas. Amontonar es también juntar, reunir, allegar cosas en abundancia.

CONJUGACIÓN DEL VERBO AMONTONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amontono
amontonas / amontonás
él amontona
nos. amontonamos
vos. amontonáis / amontonan
ellos amontonan
Pretérito imperfecto
yo amontonaba
amontonabas
él amontonaba
nos. amontonábamos
vos. amontonabais / amontonaban
ellos amontonaban
Pret. perfecto simple
yo amontoné
amontonaste
él amontonó
nos. amontonamos
vos. amontonasteis / amontonaron
ellos amontonaron
Futuro simple
yo amontonaré
amontonarás
él amontonará
nos. amontonaremos
vos. amontonaréis / amontonarán
ellos amontonarán
Condicional simple
yo amontonaría
amontonarías
él amontonaría
nos. amontonaríamos
vos. amontonaríais / amontonarían
ellos amontonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amontonado
has amontonado
él ha amontonado
nos. hemos amontonado
vos. habéis amontonado
ellos han amontonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amontonado
habías amontonado
él había amontonado
nos. habíamos amontonado
vos. habíais amontonado
ellos habían amontonado
Pretérito Anterior
yo hube amontonado
hubiste amontonado
él hubo amontonado
nos. hubimos amontonado
vos. hubisteis amontonado
ellos hubieron amontonado
Futuro perfecto
yo habré amontonado
habrás amontonado
él habrá amontonado
nos. habremos amontonado
vos. habréis amontonado
ellos habrán amontonado
Condicional Perfecto
yo habría amontonado
habrías amontonado
él habría amontonado
nos. habríamos amontonado
vos. habríais amontonado
ellos habrían amontonado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amontone
amontones
él amontone
nos. amontonemos
vos. amontonéis / amontonen
ellos amontonen
Pretérito imperfecto
yo amontonara o amontonase
amontonaras o amontonases
él amontonara o amontonase
nos. amontonáramos o amontonásemos
vos. amontonarais o amontonaseis / amontonaran o amontonasen
ellos amontonaran o amontonasen
Futuro simple
yo amontonare
amontonares
él amontonare
nos. amontonáremos
vos. amontonareis / amontonaren
ellos amontonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amontonado
hubiste amontonado
él hubo amontonado
nos. hubimos amontonado
vos. hubisteis amontonado
ellos hubieron amontonado
Futuro Perfecto
yo habré amontonado
habrás amontonado
él habrá amontonado
nos. habremos amontonado
vos. habréis amontonado
ellos habrán amontonado
Condicional perfecto
yo habría amontonado
habrías amontonado
él habría amontonado
nos. habríamos amontonado
vos. habríais amontonado
ellos habrían amontonado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amontona (tú) / amontoná (vos)
amontonad (vosotros) / amontonen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amontonar
Participio
amontonado
Gerundio
amontonando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AMONTONAR


abotonar
a·bo·to·nar
abretonar
a·bre·to·nar
acantonar
a·can·to·nar
acartonar
a·car·to·nar
apelotonar
a·pe·lo·to·nar
apitonar
a·pi·to·nar
atonar
a·to·nar
cantonar
can·to·nar
desabotonar
de·sa·bo·to·nar
desacantonar
de·sa·can·to·nar
descantonar
des·can·to·nar
desentonar
de·sen·to·nar
detonar
de·to·nar
encartonar
en·car·to·nar
enlistonar
en·lis·to·nar
entonar
en·to·nar
envalentonar
en·va·len·to·nar
listonar
lis·to·nar
ratonar
ra·to·nar
tonar
to·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AMONTONAR

amonestar
amoniacal
amoniaco
amoníaco
amónica
amónico
amonio
amonita
amonites
amononar
amonotélico
amontadgar
amontar
amontazgar
amontillado
amontonadamente
amontonador
amontonadora
amontonamiento
amor

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AMONTONAR

abandonar
amatonar
arratonar
centonar
desbotonar
empitonar
engastonar
enratonar
festonar
funcionar
gestionar
melocotonar
mencionar
plantonar
promocionar
proporcionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

Sinónimos y antónimos de amontonar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMONTONAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «amontonar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de amontonar

ANTÓNIMOS DE «AMONTONAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «amontonar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de amontonar

PALABRAS RELACIONADAS CON «AMONTONAR»

amontonar abarraganarse acumular aglomerar agrupar almacenar apelotonar apilar apiñar hacinar reunir esparcir separar primera lengua española poner unas cosas sobre otras orden concierto otro personas animales amontonar también juntar allegar abundancia zona nebulosa coherente donde recuerdos choltziij tujaal tziij dejar bultos forma desordenada telas leña mazorca rastrojos otros ulek xint kaan jaay kimaal nimoos maal kipee amontonada corredor nbsp tratado farmácia teórica práctica bastante cantidad moderada amoi adragantina está amoniaco partes pondiente comprimir fuerza apretar expositivo palabras antiguo nuevo soreuo swreuvw dice ascuas fuego cabeza para véase metafóricamente mujeres

Traductor en línea con la traducción de amontonar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMONTONAR

Conoce la traducción de amontonar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amontonar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de amontonar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

堆积
1.325 millones de hablantes

español

amontonar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

pile
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

इकट्ठा करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تكدس
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

взгромоздить
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

acumular
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ডাঁই
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

entasser
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

terkumpul
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

aufhäufen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

積み上げます
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

쌓이다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

tumpukan munggah
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chồng chất lên
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பைல் அப்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

राशी रचणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yığmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ammucchiare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

piętrzyć
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

накопичити
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

îngrămădi
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

καραμπόλα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

stapel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

stapla upp
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hoper seg opp
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de amontonar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

amontonar
amontonar 
  heap ; stack ; pile ; pile up ; amass ; stack + Nombre + up ; heap up.
 It is true that assignments were being heaped upon him with immense rapidity, but he would be able to sort them out and contrive solutions.
 Cards are filed in drawers, approximately 1000 cards per drawer, which when stacked together may form a catalogue cabinet.
 The first thing I did was pile them one on another and then sit on them while I looked at my other presents.
 As the bills piled up and the little money she had dried up, friends and neighbors began to worry that she didn't have a prayer.
 Many libraries amass a considerable amount of community literature, some of which is kept on permanent display.
 These heavy duty frosted plastic bins can be set side by side or stacked up in those tighter spaces.
 Her clothes were all heaped up in a corner, half-folded.
amontonar problemas 
heap up + problems
 The Minister again is heaping up problems for the future with that provision.
amontonarse 
bunch
 The scene is all too familiar - a couple hundred people, weary after their flight, bunch around the cold metallic baggage carousel, waiting for the first bags to appear.
amontonarse muy alto 
be metres high
 This rubbish sometimes is metres high.

Tendencias de uso de la palabra amontonar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMONTONAR»

El término «amontonar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.642 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amontonar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amontonar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «amontonar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMONTONAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amontonar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amontonar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre amontonar

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «AMONTONAR»

Citas y frases célebres con la palabra amontonar.
1
Diego De Torres Villarroel
Prueba en dar algo a tu prójimo, que puede ser que te sepa mejor distribuir que amontonar.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AMONTONAR»

Descubre el uso de amontonar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amontonar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Choltziij re Tujaal Tziij
Amontonar o dejar en bultos en forma desordenada, de telas, leña, mazorca, rastrojos y otros. T'ub'ulek. Xint'ub'ub'a'. Li si i' ee t'ub'ul kaan chi' jaay kimaal k'aj nimoos maal ya kipee jab'aal. La leña fue amontonada en el corredor por los ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
2
Tratado de farmácia teórica y práctica
6 Amontonar en bastante cantidad. 6 Amontonar en moderada cantidad. 26 Amontonar 32 Ño amontonar 17 18 cantidad 5 amoi 24 el 7 y adragantina 19 está 31 el amoniaco 20 150 partes T. 11. pondiente, comprimir con una fuerza Apretar ...
Eugène Soubeiran, 1840
3
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
AMONTONAR 1. soreuo (swreuvw, 4987), amontonar co- sas. Se dice de amontonar ascuas de fuego sobre la cabeza (Ro 12.20; para su significado, véase ASCUAS); en 2 Ti 3.6 se usa metafóricamente de mujeres «cargadas» (o  ...
W.E. Vine, 1998
4
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
34 amontonado; 24 amontona 31 amontona 38 amontonarse 37 amontonaba 38 la cantidad de polvo que ge ha amontonar; 13 amontonamiento de una cantidad conveniente, 41 amontonar 41 en una cantidad 2 Amontonar en gran cantidad.
E. SOUBEIRAN, 1845
5
Vocabulario de la lengua bicol
Copongcopong, pp. Comodcomod. Aliar algo que se perdió, ó hallazgo. Italocat, pp. Allegar á las plantas, tierra, estiércol, etc. Tambac, pe. Ba- yobo, pe. Allegar la vasura. Adodos. Allegar, juntar, ó amontonar algo. Damol, pp. Samool, pp.
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
6
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
amontonar. Ho aquí la diferencia do estas dos palabras. Hacinar es poner los haces o gavillas de trigo y otras semillas unas sobre otras con el mayor orden. Amontonar es poner esta o aquella cosa una sobre otra sin orden ni concierta.
Pedro Maria de Olive, 1852
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
La acció y efecte de amontonar. Amontonamiento. Cumula tio, coacervado, aggeratio, nis. || met. Lo conjunt de varias especies y veus séns orde ni elecció. Amontonamiento. Yer- borum conglomerado. AMONTONAR, v. a. Juntar ó posar unas ...
Pere Labernia, 1864
8
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
El acto de amontonar, montón, amontonamiento. CoNtiESTÏTÏVjt*, a, um. Colum. Lo que está he- • cho ó junto en montón. CoNGESTTjSt us. m. Cíe. El acto de llevar ó trasportar. Ц Tac. El montón, cúraulo. Congestus, a, um. part, dt Congero.
‎1840
9
Pujb'il yool Awakateko
Instrumento para amontonar. Refiere a objeto que se usa para amontonar como: azadón, palo y otros. Nmuulb'il. Ja jee' waq'xij ye tzee' ye muulb'il tz'iis ye na xkoon wa'n. Se quebró el palo que uso para amontonar la basura. MUULE'N v.t. r. ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
10
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
KI acto de amontonar, montón, amontonamiento. C0N6ESTÍTIUS, a, um. Cotum. Lo que está hecho ó junto en montón. Congestus, us. m. Cic. El acto de llevar ó trasportar. [| Tac. £1 montón, cúmulo. Congestus, a, um. part, de Congero. Cíe.
Vicent Salvà, 1846

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMONTONAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amontonar en el contexto de las siguientes noticias.
1
A&E estrena mañana martes la nueva temporada de Lo guardo por …
... sin parar, desde un hombre “que almacena una montaña de objetos sexuales a una mujer que comenzó a amontonar cosas tras el suicidio de su hijo mayor”. «ADSLZone TV, Jun 16»
2
¿Cuántos cereales puede colocar sobre su bebé dormido?
¿Cuántos cereales puede amontonar sobre la carita de su bebé? ... quise ver cuántos conseguía amontonar, y ahí surgió todo", señaló Quinn a BuzzFeed. «Heraldo.es, Jun 16»
3
La basura y la suciedad toman París
... obra de Ionesco desde hace más de 50 años), los restauradores no han encontrado otra solución que amontonar las basuras en una callecita adyacente. «ABC.es, Jun 16»
4
El MASA le baja el copete a la reunificación de la CGT: “No nos …
“La unidad de la CGT es necesaria, pero a los dirigentes no nos puede amontonar el espanto”, advirtió, para luego dar cuenta que “tenemos que discutir cuál ... «ANDigital, May 16»
5
“La unidad es necesaria, pero no nos podemos amontonar ante el …
"La unidad de la CGT es necesaria, pero a los dirigentes no nos puede amontonar el espanto. Tenemos que discutir cuál es el modelo de país que les conviene ... «Télam, May 16»
6
"El Estado no puede ser más una máquina de amontonar empleo"
El mandatario Alfredo Cornejo dio algunos anuncios y criticó al gobierno anterior por el estado de las cuentas provinciales que le dejaron a la actual gestión. «Diario Uno, May 16»
7
Cornejo propuso medidas más duras en Seguridad
"El Estado no puede amontonar más empleo improductivo. Eso se disfrazo de inclusión, pero dejó consecuencias económicas gravísimas". - "Nos ha tocado un ... «MDZ Online, May 16»
8
Errejón reafirma su rechazo a la "suma de siglas" con IU
Por ello, considera que se debe mantener la hoja de ruta con la que ya concurrieron el 20 de diciembre, que no pasa por "amontonar siglas" sino por defender ... «nuevatribuna.es, Abr 16»
9
Desamparados en California luchan por no ser invisibles; hasta …
... cartón en las aceras, instalar tiendas de campaña en medio de las avenidas o parques públicos, o amontonar sus pertenencias en las paradas de autobuses. «hoylosangeles, Mar 16»
10
Amontonar las familias para que no molesten el negocio
Amontonar las familias para que no molesten el negocio. Descubriendo Entre Ríos. Tras el fracaso de un régimen que destierra, el hacinamiento muestra ... «Diario UNO de Entre Ríos, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «AMONTONAR»

amontonar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amontonar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/amontonar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z