Descarga la app
educalingo
empulgar

Significado de "empulgar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMPULGAR

La palabra empulgar procede de en- y pulgar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EMPULGAR

em · pul · gar


Empulgar es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPULGAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Empulgar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA EMPULGAR EN ESPAÑOL

definición de empulgar en el diccionario español

En el diccionario castellano empulgar significa armar la ballesta.


CONJUGACIÓN DEL VERBO EMPULGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empulgo
empulgas / empulgás
él empulga
nos. empulgamos
vos. empulgáis / empulgan
ellos empulgan
Pretérito imperfecto
yo empulgaba
empulgabas
él empulgaba
nos. empulgábamos
vos. empulgabais / empulgaban
ellos empulgaban
Pret. perfecto simple
yo empulgué
empulgaste
él empulgó
nos. empulgamos
vos. empulgasteis / empulgaron
ellos empulgaron
Futuro simple
yo empulgaré
empulgarás
él empulgará
nos. empulgaremos
vos. empulgaréis / empulgarán
ellos empulgarán
Condicional simple
yo empulgaría
empulgarías
él empulgaría
nos. empulgaríamos
vos. empulgaríais / empulgarían
ellos empulgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empulgado
has empulgado
él ha empulgado
nos. hemos empulgado
vos. habéis empulgado
ellos han empulgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empulgado
habías empulgado
él había empulgado
nos. habíamos empulgado
vos. habíais empulgado
ellos habían empulgado
Pretérito Anterior
yo hube empulgado
hubiste empulgado
él hubo empulgado
nos. hubimos empulgado
vos. hubisteis empulgado
ellos hubieron empulgado
Futuro perfecto
yo habré empulgado
habrás empulgado
él habrá empulgado
nos. habremos empulgado
vos. habréis empulgado
ellos habrán empulgado
Condicional Perfecto
yo habría empulgado
habrías empulgado
él habría empulgado
nos. habríamos empulgado
vos. habríais empulgado
ellos habrían empulgado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empulgue
empulgues
él empulgue
nos. empulguemos
vos. empulguéis / empulguen
ellos empulguen
Pretérito imperfecto
yo empulgara o empulgase
empulgaras o empulgases
él empulgara o empulgase
nos. empulgáramos o empulgásemos
vos. empulgarais o empulgaseis / empulgaran o empulgasen
ellos empulgaran o empulgasen
Futuro simple
yo empulgare
empulgares
él empulgare
nos. empulgáremos
vos. empulgareis / empulgaren
ellos empulgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empulgado
hubiste empulgado
él hubo empulgado
nos. hubimos empulgado
vos. hubisteis empulgado
ellos hubieron empulgado
Futuro Perfecto
yo habré empulgado
habrás empulgado
él habrá empulgado
nos. habremos empulgado
vos. habréis empulgado
ellos habrán empulgado
Condicional perfecto
yo habría empulgado
habrías empulgado
él habría empulgado
nos. habríamos empulgado
vos. habríais empulgado
ellos habrían empulgado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empulga (tú) / empulgá (vos)
empulgad (vosotros) / empulguen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empulgar
Participio
empulgado
Gerundio
empulgando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMPULGAR

algar · cabalgar · colgar · comulgar · descolgar · descomulgar · desempulgar · despulgar · divulgar · espulgar · excomulgar · holgar · melgar · pervulgar · promulgar · pulgar · repulgar · salgar · trafalgar · vulgar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMPULGAR

empuesta · empujada · empujador · empujadora · empujar · empuje · empujo · empujón · empulgadera · empulgadura · empulguera · empulgueras · empuntar · empuñador · empuñadora · empuñadura · empuñar · empuñidura · empurar · empurpurada

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMPULGAR

acolgar · ahidalgar · amelgar · decolgar · descabalgar · descargar · desencabalgar · desgalgar · encabalgar · endilgar · engalgar · folgar · indilgar · jabelgar · nalgar · pelgar · rejalgar · remilgar · resolgar · silgar

Sinónimos y antónimos de empulgar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMPULGAR»

empulgar · armar · ballesta · spingere · empaje · spinta · volta · empujon · spintone · empulgadura · tendere · arco · empulgar · tender · empulgueras · coeche · strumento · istringere · pollici · reí · pugnatura · empuñadura · francés · completo · para · tirar · quot · encochure · nduk · penoles · donde · amarran · cabos · encoffré · encnfl · encerrado · guardado · cofre · encoffrer · encerrar · arca · suele · decir · nbsp · tesoro · lenguas · espanola · francesa · caesar · oudin · reneocher · nuevo · keneon · rançonne · rencontref · encuentro · recuentro · acierto · tope · encontramicn · rencontre · faroles · mote · encontradizo · rencontrer · encontrar · topar · bien · vocabulario · lengua · mechuacán · buelue · pitzehpeni · quanehpeni · emprestada · cosa · pitzehperacata · quanehperacata · emprestador · pitzehperi · quanehperi · emprestado · tomar · emprestido · reyes · yrechecha · eueri · quanehperaqua · virote · vira ·

Traductor en línea con la traducción de empulgar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EMPULGAR

Conoce la traducción de empulgar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de empulgar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

empulgar
1.325 millones de hablantes
es

español

empulgar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To empathize
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

empulgar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

empulgar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

empulgar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

empulgar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

empulgar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

empulgar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

empulgar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

empulgar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

empulgar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

empulgar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

empulgar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

empulgar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

empulgar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

empulgar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

empulgar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

empulgar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

empulgar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

empulgar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

empulgar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

empulgar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

empulgar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

empulgar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

empulgar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra empulgar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPULGAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de empulgar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «empulgar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre empulgar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMPULGAR»

Descubre el uso de empulgar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empulgar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario italiano-español y español-italiano
... v. a. spingere Empaje, s. m- spinta d' una volta Empujon, s. m. spintone Empulgadura , s. f. il tendere un arco Empulgar , v. a. tender un arco Empulgueras , s. /. pl. coeche X strumento per istringere l pollici de' reí [ pugnatura Empuñadura , s.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Empulgar un arco para tirar. "'ENCOCHURE , s. (nduk) Penoles, en donde se amarran los cabos. ENCOFFRÉ, ÉE, p. p. v. Encnfl'rer. u adj. Encerrado , guardado, en el cofre. ' ENCOFFRER , v. a. Encerrar en el cofre, en el arca : se suele decir ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Reneocher, Empulgar de nuevo. Keneon, f. vee Rançonne. Rencontref. Encuentro , recuentro; acierto , tope , encontramicn- to. Rencontre en faroles, Mote. de Rencontre, Encontradizo. Rencontrer, Encontrar , topar. Rencontrer bien en une ...
César Oudin, 1675
4
Vocabulario en lengua de Mechuacán
... buelue. pitzehpeni. vel. quanehpeni. Emprestada cosa. pitzehperacata. vel. quanehperacata. Emprestador. pitzehperi. vel. quanehperi. Emprestado tomar. quanehpeni. Emprestido de reyes. yrechecha eueri quanehperaqua. Empulgar arco ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
5
Vocabulario español e italiano, 2
Empulgar un virote , o vira , incocca те, o merf er nella cocea una f receta , o boleto ne - Empulgar arco, o balIeRra, caricare arco , o bateftra . Empulgadura , o empuleadera , carica- mentó i arco , o ii balefira . Empulgueras , fon propiamente  ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
Diccionario de la lengua castellana
EMPULGADO. DA. p. p. de empulgar. EMPULGADURA. s. f. La acción y efecto de empulgar. Extensio , tensh- EMPULGAR. v. a. Estirar y extender la cuerda de la ballesta para cargarla y disparar la flecha " bodoque. Tendere. EMPULGUERA .
7
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -l26 emplearla -79' Empulgado 51 emplearse 116' empulgadura -126 Emplomar 51 Empulgadura 51 empulgar -145[3], -55 Empulgar 51 empulgueras -l45 Empulgueras 51 Empuñado 51 empuñadura -l03'[2] Empuñadura 51 empuñar -l03' ...
Esther Hernández, 1996
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Г. La acción y efecto de empulgar. Ettirament de la corda de la ballesta. Eileosio, tensio. EMPULGAR. a Estirar y extender la cuerda de la ballesta. Estirar la corda de la ballesta. TeDderp. EMPULGUERA. f. Cada una de las extremidades de la ...
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario de la Academie Española
EMPULGADURA. s. f. La accion y efecto de empulgar. Ertcnsz'o , iensío. EMPULGAR, DO. v. a. Estirar y extender la cuerda de la ballesta para cargarla. Tcndcre. EMPULGUERA. s. f. Cada una de las extremidades de la verga de la ballcs'ta ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Diccionario de la Real Academia Española
La acción y efecto de empulgar. Exlensio , tensio. EMPULGAR, DO. v. a. Estirar y extender la cuerda de la ballesta para cargarla. 7,endere. EMPULGUERA. s. f. Cada una de las extremidades de la verga de la ballesta , que tiene un hueco en  ...
‎1826

IMÁGENES SOBRE «EMPULGAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empulgar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/empulgar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES