Descarga la app
educalingo
encobrada

Significado de "encobrada" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENCOBRADA

La palabra encobrada procede del participio de encobrar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ENCOBRADA

en · co · bra · da


Encobrada es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCOBRADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encobrada es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ENCOBRADA EN ESPAÑOL

definición de encobrada en el diccionario español

La definición de encobrada en el diccionario castellano es dicho de un metal: Que tiene mezcla de cobre. Otro significado de encobrada en el diccionario es también de color de cobre.


PALABRAS QUE RIMAN CON ENCOBRADA

alambrada · alumbrada · cabrada · cobrada · desacostumbrada · descerebrada · desequilibrada · encumbrada · equilibrada · hombrada · invertebrada · labrada · lebrada · librada · nombrada · obrada · quebrada · renombrada · sembrada · sobrada

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENCOBRADA

encobador · encobadora · encobar · encobertada · encobertado · encobijar · encobilar · encobilarse · encobrado · encobrar · encochada · encochado · encochar · encochimbado · encochinar · encoclar · encocorar · encodillar · encodillarse · encofinar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENCOBRADA

acebrada · acobrada · ahebrada · ahembrada · ahombrada · aliquebrada · azumbrada · cebrada · cerrada · desalumbrada · descalabrada · descumbrada · entrada · ginebrada · lumbrada · malacostumbrada · membrada · palabrada · pebrada · temporada

Sinónimos y antónimos de encobrada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENCOBRADA»

encobrada · dicho · metal · tiene · mezcla · cobre · otro · también · color · cristiano · sabio · primer · año · abria · efperanças · grandeza · efle · mifmo · derribo · flor · baratoconîa · muerte · todos · lös · confcj · quot · trazas · delà · vîda · cafo · lamecable · para · fuyos · acedo · cftados · pefado · laftîmofo · nbsp · josé · jiménez · borja · crítico · maestro · lengua · sustantivos · como · recuesto · cercanidad · cerral · adjetivos ·

Traductor en línea con la traducción de encobrada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENCOBRADA

Conoce la traducción de encobrada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de encobrada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

encobrada
1.325 millones de hablantes
es

español

encobrada
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Encased
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

encobrada
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

encobrada
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

encobrada
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

encobrada
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

encobrada
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

encobrada
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

encobrada
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

encobrada
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

encobrada
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

encobrada
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

encobrada
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

encobrada
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

encobrada
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

encobrada
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

encobrada
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

encobrada
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

encobrada
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

encobrada
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

encobrada
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

encobrada
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

encobrada
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

encobrada
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

encobrada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encobrada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCOBRADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encobrada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «encobrada».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre encobrada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENCOBRADA»

Descubre el uso de encobrada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encobrada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El cristiano sabio
El primer año q abria las efperanças de tan encobrada grandeza,efle mifmo las derribo en flor.y def- baratoconîa muerte todos lös confcj"ös,y trazas delà vîda: cafo lamecable para los fuyos,acedo para fus cftados,pefado,y laftîmofo para todos ...
Francisco (S.I.) Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635
2
José Jiménez Borja: crítico y maestro de lengua
Sustantivos como recuesto, cercanidad, cerral; adjetivos como repechosas, encobrada; verbos como lumbrear, vaivenear, faenar, le dan seducción de posturas descansadas a la frase. En conjunto, un bello libro y una tensa significación de ...
José Jiménez Borja, Carlos Eduardo Zavaleta, 2005
3
Historia eclesiastica, principios y progressos de la ciudad ...
Fue fu pri- bien encobrada y fragofa, tiene guar- rebelión, . mer Alcaydc(dizc Zurita ) Gonçalo necidasfusfaldas, de villas y lugares, taP¡}'.., , 6& Fernandez de Cordoua, Gran Capí- por la comodidad de tierra para pan, ^T. tanporantonomafia  ...
Francisco Bermúdez de Pedraza, 1638
4
El lucero de la tarde, S. Iuan, apostol ...: en asuntos ...
Fatal miferia para encaramaríe def fuerce para la pincura; pero nú- puesalofupremodela venta- ca mayor dicha Cdice Plirio) ra. I profiguiendo el infigne nunca mas encobrada felicidad Eiloforo con la dotrina , diíe: para el Pintor : Vtrum ipfa in~ ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), Manuel López, 1650
5
Relación de la vida de la V.M.Sor María de Jesus del ...
Estos grados, como ultimos, puso Dios para que las demás almas íubieísen à la perfeccion encobrada: y por ellos fubió nuestra Maria de Jesvs con especial excelencia. Fuele dada tan admirable inteligencia de toda la vida, operaciones, ...
Fr. Joseph XIMENES SAMANIEGO, 1687
6
Quilatador de oro, plata y piedras
... la plata que fe huviere de enfay:r eftuviere tan blanca cqmo еЛа,ЬаДагаи quátro,o cinco to mines de plomo para enfayarla j - y íi estuviere mas -encobrada , bul/carleta ley, que çienc^v conforme fuer.c , fe 1c echará el pjlomcny la cendrada ...
Juan de Arfe y Villafañe, María del Ribero ((Madrid)), 1678
7
Mystica ciudad de Dios milagro de su omnipotencia, y abismo ...
... que eferivaentu pecho Quan grande beneficio es la inteligencia de cita obra , que Omito hizo cu fu Madre. En ella efta un epilogo Je la mas encobrada perfección. P'ov.+.v.i 8. Joa.n.v.if. Preparaciones para imi-< tar por efta imagen áMa- ria.
María de Jesús, 1744
8
La savia del Imperio. Tres estudios de economía colonial
... soroche que tienen para sacar la plata, compelidos de sus necesidades y pobreza no refinaban la dicha plata y la dejaban plomosa y encobrada»6'. En cualquier caso, deben existir otras razones que se nos escapan y que contribuirían a ...
Julio Sánchez Gómez, Guillermo Claudio Mira Delli-Zotti, Rafael Dobado, 1997
9
Officio del principe christiano del cardenal Roberto ...
... por la corrupción de naturaleza, causada por el pecado de Adán, sino por vuestra propia injusticia y maldad caeréis del mas alto grado al mas baxo,y déla altura mas encobrada al profundo délos infier nos, como cayeró los Angeles malos, ...
Roberto Bellarmino (Santo), 1624
10
Novisimo diccionario de la rima
Encapacetada. Encapada. Encaperuzada. . Encapirotada. Encapenada. Encarcajada. Encarnada. Encarnizada. Encascabelada. Encastiilada. Encatarrada. Encebada. Encenagada. Encencerrada. Encerrada. Eneobertada. Encobrada.
Juan Landa, 1867

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCOBRADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encobrada en el contexto de las siguientes noticias.
1
CSUTCB, máxima instancia superior de las rebeliones
Por más que tenga ese típico rostro indio, con la nariz ligeramente encobrada y aguileña. Ha sido amputado sus raíces ancestrales, no nos sirve para el ... «BolPress, Jul 14»

IMÁGENES SOBRE «ENCOBRADA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encobrada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/encobrada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES