Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esgaritar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESGARITAR

es · ga · ri · tar play
Esgaritar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESGARITAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esgaritar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ESGARITAR EN ESPAÑOL

definición de esgaritar en el diccionario español

En el diccionario castellano esgaritar significa desgaritar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ESGARITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esgarito
esgaritas / esgaritás
él esgarita
nos. esgaritamos
vos. esgaritáis / esgaritan
ellos esgaritan
Pretérito imperfecto
yo esgaritaba
esgaritabas
él esgaritaba
nos. esgaritábamos
vos. esgaritabais / esgaritaban
ellos esgaritaban
Pret. perfecto simple
yo esgarité
esgaritaste
él esgaritó
nos. esgaritamos
vos. esgaritasteis / esgaritaron
ellos esgaritaron
Futuro simple
yo esgaritaré
esgaritarás
él esgaritará
nos. esgaritaremos
vos. esgaritaréis / esgaritarán
ellos esgaritarán
Condicional simple
yo esgaritaría
esgaritarías
él esgaritaría
nos. esgaritaríamos
vos. esgaritaríais / esgaritarían
ellos esgaritarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esgaritado
has esgaritado
él ha esgaritado
nos. hemos esgaritado
vos. habéis esgaritado
ellos han esgaritado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esgaritado
habías esgaritado
él había esgaritado
nos. habíamos esgaritado
vos. habíais esgaritado
ellos habían esgaritado
Pretérito Anterior
yo hube esgaritado
hubiste esgaritado
él hubo esgaritado
nos. hubimos esgaritado
vos. hubisteis esgaritado
ellos hubieron esgaritado
Futuro perfecto
yo habré esgaritado
habrás esgaritado
él habrá esgaritado
nos. habremos esgaritado
vos. habréis esgaritado
ellos habrán esgaritado
Condicional Perfecto
yo habría esgaritado
habrías esgaritado
él habría esgaritado
nos. habríamos esgaritado
vos. habríais esgaritado
ellos habrían esgaritado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esgarite
esgarites
él esgarite
nos. esgaritemos
vos. esgaritéis / esgariten
ellos esgariten
Pretérito imperfecto
yo esgaritara o esgaritase
esgaritaras o esgaritases
él esgaritara o esgaritase
nos. esgaritáramos o esgaritásemos
vos. esgaritarais o esgaritaseis / esgaritaran o esgaritasen
ellos esgaritaran o esgaritasen
Futuro simple
yo esgaritare
esgaritares
él esgaritare
nos. esgaritáremos
vos. esgaritareis / esgaritaren
ellos esgaritaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esgaritado
hubiste esgaritado
él hubo esgaritado
nos. hubimos esgaritado
vos. hubisteis esgaritado
ellos hubieron esgaritado
Futuro Perfecto
yo habré esgaritado
habrás esgaritado
él habrá esgaritado
nos. habremos esgaritado
vos. habréis esgaritado
ellos habrán esgaritado
Condicional perfecto
yo habría esgaritado
habrías esgaritado
él habría esgaritado
nos. habríamos esgaritado
vos. habríais esgaritado
ellos habrían esgaritado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esgarita (tú) / esgaritá (vos)
esgaritad (vosotros) / esgariten (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esgaritar
Participio
esgaritado
Gerundio
esgaritando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESGARITAR


ameritar
a·me·ri·tar
arritar
a·rri·tar
barritar
ba·rri·tar
borboritar
bor·bo·ri·tar
churritar
chu·rri·tar
demeritar
de·me·ri·tar
descabritar
des·ca·bri·tar
descoritar
des·co·ri·tar
desgaritar
des·ga·ri·tar
encabritar
en·ca·bri·tar
engaritar
en·ga·ri·tar
engorgoritar
en·gor·go·ri·tar
espiritar
es·pi·ri·tar
fritar
fri·tar
gritar
gri·tar
irritar
i·rri·tar
meritar
me·ri·tar
peritar
pe·ri·tar
tiritar
ti·ri·tar
titiritar
ti·ti·ri·tar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESGARITAR

esfumino
esgarrar
esgonzar
esgrafiado
esgrafiar
esgrima
esgrimible
esgrimidor
esgrimidora
esgrimidura
esgrimir
esgrimista
esguardamillar
esguardar
esguarde
esguazable
esguazar
esguazo
esgucio
esguila

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESGARITAR

acreditar
capacitar
citar
depositar
editar
ejercitar
evitar
facilitar
felicitar
guitar
habilitar
imitar
invitar
limitar
militar
necesitar
quitar
solicitar
tramitar
visitar

Sinónimos y antónimos de esgaritar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESGARITAR»

esgaritar desgaritar léxico leonés actual esgaritar documenta noroeste león desfacer garitos partir perduro cocío quitar garitu dalla somiedo deshacerse pequeños trozos cano nbsp homenaxe profesor xosé lluis garcía arias conversiones tipo abultar acarretar apilar enterrar soterrar esterrar esviary escentellar esmigayar estrozary derivados sufijales tales como normes ortográfiques esfaraguyar esfollar esfoyar esfoyón esfuellar esfuello esfueyar

Traductor en línea con la traducción de esgaritar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESGARITAR

Conoce la traducción de esgaritar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esgaritar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

esgaritar
1.325 millones de hablantes

español

esgaritar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To squeeze
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

esgaritar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

esgaritar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

esgaritar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

esgaritar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

esgaritar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

esgaritar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

esgaritar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

esgaritar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

esgaritar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

esgaritar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

esgaritar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

esgaritar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

esgaritar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

esgaritar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

esgaritar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

esgaritar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

esgaritar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

esgaritar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

esgaritar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

esgaritar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

esgaritar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

esgaritar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

esgaritar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esgaritar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESGARITAR»

El término «esgaritar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.990 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esgaritar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esgaritar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «esgaritar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre esgaritar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESGARITAR»

Descubre el uso de esgaritar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esgaritar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Léxico del leonés actual: D-F
Esgaritar se documenta en el noroeste de León; Ast.: 'desfacer [en garitos]', 'partir mal [el pan por ta perduro, per- cocío]', ú. t. c. pml.. 'quitar el garitu a [el pan]' ( DALLA, 2000); [Somiedo]: esgaritar, 'deshacerse en pequeños trozos' (Cano, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
Son conversiones del tipo (A)Rb abultar, acarretar, apilar, enterrar, soterrar, esterrar, esviary de (b) RA escentellar, esgaritar, esmigayar, esterrar, estrozary derivados sufijales tales como es-pat-ex-ar, es- pat-ux-ar. 1.2.3.3. Las conversiones a ...
Ana María Cano González, 2010
3
Normes ortográfiques
... esfaraguyar: 2.16.1.1 esfollar: 1.3.2.2 esfoyar: 1.3.2.2 esfoyón: 2.16.2.1 * esfuellar: 1.3.2.2 esfuello: 1.3.2.2 *esfueyar: 1 .3.2.2 esfueyo: 1 .3.2.2 esgaritar: 2.16.1.1 esgayadono: 2.16.2.5 esgayao: 2.16.2.5 esgayar: 2.16.1.1 esi: 1.4.3.2/ 2.4.1 esi: ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2005
4
Gramática de la llingua asturiana
Asina, por exemplu, el prefixu es- ye verbal (garita -» esgaritar), el sufixu -anza - - ancia ye sustantiva- dor (asemeyar -» asemeyanza), el sufixu -anu ye axetivador (rocea -» roceanu), el sufixu -mente ye alverbializador (prestosu ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
Esgaritar. En Menéndez García 401: «Esgaritar. Romper en pedazos el pan». En Guzmán Alvarez : «Esgarifase. Aplicase al partirlo al pan endurecido». Garita- En García Lomas, de Santander: «Garitas. Vainas vacias y secas de las alubias» .
6
Venezuela en el corazón: D-O
ESGARITAR (TA) intr. coloq. Ven. desgaritar. (Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 10. v. 22 ed. v. 5. Madrid, Mateu Cromo, 2002. p. 656). Cita "^.Notá metí Blanco Chalé, ni tá metí Blanco Meó, ni Blanco Voí. ni ...
Juan Correa, 2009
7
Revista de filología española: Anejo
Esgargaxau, ada p.p.: De esgargaxar. Esgaritar v.: Desmenuzar el pan en garitos . Esgaritau, ada p.p.: De esgaritar. Esgazaperar v. : Tirar por el vestido descomponiéndolo. Esglamiau, ada adj. : La persona de pocas carnes, débil y extenuada ...
8
Etimologías españolas
130: «Garito. Mendrugo de pan duro.» En Krüger Probl. Etim. 24: «Garitn ' zoquete de pan' está largamente difundido desde Asturias hasta el norte de León.» ESGARITAR. En Menéndez García 401 : «Esgaritar. Romper en pedazos el pan.
Vicente García de Diego, 1964
9
Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras
ESGARITAR. — Deshacerse en pequeños trozos («garítus»). ESGARRApAu, - ADA. — Hecho harapos. ESGAYA (A-). — Abundantemente. ESGILASE. — Deslizarse, marchar sin ruido / resbalár. ESGILAU, -ADA. — Flaco, delgado. ESGlRRiu.
10
Problemas etimológicos: raíces carr-, carr- y corr- en los ...
... formas verbales esgaritar 'hacer pedazos alguna cosa' (Canellada), ' desmenuzar el pan a garitos' (Braulio Vigón); esgaritáse 'aplicase, al partirlo, al pan endurecido por exceso de cocción' (Guzmán Alvarez) ; es- garallar 'hacer migajas o ...
Fritz Krüger, 1956

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esgaritar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/esgaritar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z