Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "espalera" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESPALERA

La palabra espalera procede del italiano spalliera.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPALERA

es · pa · le · ra play
Espalera es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPALERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Espalera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESPALERA EN ESPAÑOL

definición de espalera en el diccionario español

En el diccionario castellano espalera significa espaldar.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESPALERA


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESPALERA

espaldarazo
espaldarcete
espaldarón
espaldear
espalder
espaldera
espaldero
espaldilla
espaldista
espalditendida
espalditendido
espaldón
espaldonar
espaldonarse
espalduda
espaldudo
espalmador
espalmadura
espalmar
espalto

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESPALERA

abacalera
arsenalera
cabezalera
candalera
casalera
corralera
dedalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

Sinónimos y antónimos de espalera en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESPALERA»

espalera espaldar curso agricultura práctica conforme últimos contra cuando frente forma línea árboles abanico esta plantacion llama pero direccion misma mismas reglas deben seguir poda canastillos nbsp espectaculo naturaleza conversaciones cerca arboles plantados viento libre mejor perfecto crian todo hálla considerable ventaja enanos arriman ponen voces ciencias artes españolizado apasionado españoles espaissir véase epaissir espale banco galeotes popa remeros espalcment epalement espalier espalera espalder primero bogavante nuevo completo lenguas española wállflower stockgilli flower stockgili tflower wállfruit fruit which

Traductor en línea con la traducción de espalera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPALERA

Conoce la traducción de espalera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de espalera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

espalera
1.325 millones de hablantes

español

espalera
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To spread
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

espalera
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

espalera
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

espalera
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

espalera
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

espalera
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

espalera
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

espalera
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

espalera
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

espalera
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

espalera
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

espalera
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

espalera
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

espalera
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

espalera
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

espalera
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

espalera
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

espalera
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

espalera
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

espalera
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

espalera
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

espalera
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

espalera
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

espalera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espalera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPALERA»

El término «espalera» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.175 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «espalera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espalera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «espalera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESPALERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «espalera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «espalera» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre espalera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESPALERA»

Descubre el uso de espalera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espalera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Curso de agricultura práctica: conforme á los últimos ...
Contra espalera. Cuando al frente de una espalera se forma una línea de árboles en abanico , esta plantacion se llama contra espalera; pero su direccion es la misma , y las mismas las reglas que se deben seguir en su poda. Canastillos ó ...
Agustín de Quinto, 1818
2
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
arboles plantados á viento libre , sea mejor , y mas perfecto que el de los arboles que se crian en espalera ; con todo eso se hálla una considerable ventaja en los arboles enanos , y en los que se arriman á la cerca , ó ponen en espalera.
Noël Antoine Pluche, 1771
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Españolizado: apasionado á los Españoles. Espaissir , Se Véase Epaissir. Espale. Banco de galeotes de popa ; de remeros. Espalcment. Véase Epalement . Espalier. Espalera , espalder , &c. el primero de los remeros , ó bogavante. Espalier.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
WÁLLFLOWER. s. Stockgilli- flower. V. STOCKGILI.tFLOWER. WÁLLFRUIT. s. Fruit, which to be ripened , must be planted against a wall. Fruta de espalera 6 espaldera , la que para madurar pide criarse en espalera. TO WÁLLOP. v.n. To boil.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
ABANICO (rárbolen) es aquel tuyas' ramas im'rt»n la figura de las varillas de un abanico para echarse ayra Los árboles en espalera están en abanico igualmente que los de: recreo podados y cortados por los dos lados : un árbol cortado de ...
Rozier, Abate, 2005
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
( V- el articulo trigo. ) ABANICO (árbol en) es aquel cuyas ramas imitan la figura de las varillas de un abanico para echarse ayre. Los árboles en espalera estan en abanico igualmente que los de recreo podados y cortados por los dos lados.
François Rozier, 1797
7
El jardinero instruido ó tratado físico de la vegetacion, ...
El Jardinero ignorante que los quiera imitar arruinará una espalera creyendo renovarla , porque no sabe las funciones que cada rama exerce , ni conoce como es preciso la calidad de los botones para tomar y dexar con conocimiento : el que ...
Jose Antonio Sampil, 1798
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Fruta de espalera ó espaldera , la que para madu- ' rar pide criarse en espalera. TO WÁLLOP. v.n. To, boil. Bu-, llir , hervir. WÁLL-LOUSE. s. An infect. Chinche , animalejo asqueroso. TO WÁLLOW. v. n. To move heavily and clumsily. Andar á  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario valenciano-castellano
Espaldilladura ó des- paldil ladura. Espaldillánl. Espaldillando. Espaldillar. Espaldilla!- ó despaldillar, despaldar. U. también como recíproco. Espaldilldt , lid, da. Espaldillado , da. Espalera. Espalera o espaldera. V. Espalar. s. m. Espálela.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Novisima quia de labradores jardineros, hortelanos y ...
... precisándole á la produccion de otras nuevas. Sin embargo de esto, creo de mi deber el ensenar los principios generales que se deben seguir en la formacion de los árboles , que bajo diferentes formas se cultivan en los jardines. Espalera ...
Agustin de Quinto, 1861

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPALERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espalera en el contexto de las siguientes noticias.
1
#VIDEO: ¡Fue atropellado anoche por “vehículo fantasma”!
... personas mayores, por eso se cruzan. si, deben de tener rampa, pero también hacer las típicas espaleras para los peatones que no tienen discapacidad. «Colectivo Pericu, Nov 15»
2
Comienzan las obras de remodelación de la explanada oeste del ...
Inmediatamente se creará la red de alumbrado y telecomunicaciones, construcción de accesos, rampas y espaleras, pavimentación, delimitación de acera, ... «InfoBoadilla.com, Ago 14»
3
Aún no hay rastros de avioneta de empresa Palmas del Espino ...
... precisa que la tripulación de la avioneta envió su último reporte cuando se aproximaba a la zona conocida como Cerro la espalera a seis millas de Tarapoto. «INFOREGION, Dic 11»

IMÁGENES SOBRE «ESPALERA»

espalera

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espalera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/espalera>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z