Descarga la app
educalingo
extravagante

Significado de "extravagante" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EXTRAVAGANTE

La palabra extravagante procede del bajo latín extravăgans, -antis, participio activo de extravagāri.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EXTRAVAGANTE

ex · tra · va · gan · te


Extravagante es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTRAVAGANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Extravagante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EXTRAVAGANTE EN ESPAÑOL

Excentricidad (comportamiento)

En el lenguaje popular, el término excentricidad se utiliza para designar el comportamiento extraño o inusual de un individuo. Este comportamiento suele ser frecuentemente percibido como inusual o innecesario por los demás, aunque no tiene por qué entrar en disonancia con la adaptación social del sujeto. La excentricidad contrasta frente al "comportamiento normal". Las personas que exhiben constantemente este tipo de comportamiento son denominadas "excéntricas".

definición de extravagante en el diccionario español

La primera definición de extravagante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se hace o dice fuera del orden o común modo de obrar. Otro significado de extravagante en el diccionario es raro, extraño, desacostumbrado, excesivamente peculiar u original. Extravagante es también que habla, viste o procede así.

PALABRAS QUE RIMAN CON EXTRAVAGANTE

arrogante · cargante · colgante · dialogante · elegante · embriagante · fragante · gante · gigante · interrogante · intrigante · litigante · mangante · navegante · otorgante · pegante · purgante · rozagante · subyugante · supergigante

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EXTRAVAGANTE

extrasensorial · extrasístole · extratémpora · extraterrestre · extraterritorial · extraterritorialidad · extratipo · extrauterino · extravagancia · extravasación · extravasar · extravasarse · extravenar · extraversión · extravertida · extravertido · extraviada · extraviado · extraviar · extravío

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EXTRAVAGANTE

bergante · colitigante · comulgante · congregante · defatigante · desasosegante · disgregante · embargante · estomagante · fatigante · fustigante · hormigante · inelegante · lubigante · mendigante · monologante · propagante · regante · tragante · vagante

Sinónimos y antónimos de extravagante en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXTRAVAGANTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «extravagante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «EXTRAVAGANTE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «extravagante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «EXTRAVAGANTE»

extravagante · chocante · estrafalario · estrambótico · excéntrico · extraño · grotesco · pintoresco · raro · corriente · normal · extravagant · challenge · desafio · palabras · extravagantes · lenguaje · popular · término · excentricidad · utiliza · para · primera · lengua · española · hace · dice · fuera · orden · común · modo · obrar · otro · desacostumbrado · excesivamente · peculiar · original · extravagante · también · habla · viste · procede · así · universo · estrellas · explosivas · energía · más · importantes · astrónomos · mundo · robert · kirshner · sumerge · lector · aventura · condujo · equipo · científicos · realizar · extraordinario · descubrimiento · cosmológico · expansión · está · fadrique · gutíerrez · hidalgo · muchas · andanzas · cocina · arte · saber · comer · cruzada · castrado · enamorado · quot · greco · biografía · pintor · conoce · nivel · internacional · artista · capaz · transformarse · bizantino · iconos · greta · moderno · occidental · italia · espaa · cuentos · arquitectura · bizarre · buildings · commemorating · that · have · gone · against · tradition · order · make · technological · progress · place · architecture · direct · relationship · with · nature · this · remarkable · compilation · illustrates ·

Traductor en línea con la traducción de extravagante a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EXTRAVAGANTE

Conoce la traducción de extravagante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de extravagante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de extravagante en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

奢华
1.325 millones de hablantes
es

español

extravagante
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

extravagant
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

असाधारण
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مفرط
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

экстравагантный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

extravagante
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

অসংযত
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

extravagant
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

boros
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

extravagant
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

豪華
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

기발한
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

méwah
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hoang phí
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ஆடம்பரமாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

अमर्याद
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

savurgan
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

stravagante
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

ekstrawagancki
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

екстравагантний
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

extravagant
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

υπερβολικός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

buitensporig
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

extravaganta
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ekstravagant
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de extravagante en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

extravagante
extravagante 
  extravagant ; fancy ; fanciful ; outrageous ; flamboyant ; outlandish ; way out in/of left field ; freakish ; quirky .
 The claims that ISBD will make the entries produced in any country 'easily understood' in any other country and integrable with the entries produced in any other country are obviously and incredibly extravagant.
 This kind of research, whether on processes of cataloging, acquisitions, or whatnot, should produce results to show that, with due respect to all the fancy mathematics, the specific arts of cataloging, acquisitions, or whatnot are being done as well as can be expected.
 Their terminology is confusing and unrealistic, and the ideas about education for librarianship are fanciful but unoriginal.
 The letter sent Tomas Hernandez into a frenzy of conflicting reactions: ecstatic jubilation and ego-tripping, wild speculation and outrageous fantasy, compounded by confusion and indirection.
 Nathan was known for being the most flamboyant DJ in the area.
 This book discusses some of the most outlandish myths and fantastic realities of medical history.
 From this chance observation, Kazantsev drew two conclusions: one dead on target, the other, way out in left field.
 1816 was one of several years during the 1810s in which numerous crops failed during freakish summer cold snaps after volcanic eruptions that reduced incoming sunlight.
 'Why are barns frequently painted red?' - These are the curious, slightly bizarre and somewhat quirky kinds of questions librarians deal with = 'Why are barns frequently painted red?' - These are the curious, slightly bizarre and somewhat quirky kinds of questions librarians deal with.
actor extravagante 
ham
 The article 'Thespians, troubadours, hams and bad actors' discusses methods by which school and public libraries can come to terms with the behaviour of young adults.
de colores extravagantes 
crazy-coloured
 If you spotted some crazy-coloured hair and shaved heads yesterday it was all for a good cause.
extravagante, lo  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
fanciful, the
 Maturity brings a dislike of highly colored representation of things and a preference for keen and satirical observation over the merely fanciful.
idea extravagante 
outlandish idea
 According to NASA, "astroculture" may not be an outlandish idea in a few years = Según la NASA, el astrocultivo puede no ser una idea peregrina en unos pocos años.

Tendencias de uso de la palabra extravagante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXTRAVAGANTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de extravagante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «extravagante».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre extravagante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EXTRAVAGANTE»

Descubre el uso de extravagante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con extravagante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El universo extravagante: estrellas explosivas, energía ...
Uno de los más importantes astrónomos del mundo, Robert P. Kirshner, sumerge al lector en la aventura que condujo a un equipo de científicos a realizar un extraordinario descubrimiento cosmológico: la expansión del universo se está ...
Robert P. Kirshner, 2006
2
El Greco: biografía de un pintor extravagante
El Greco, como se le conoce a nivel internacional, fue un artista capaz de transformarse de pintor bizantino de iconos en Greta en artista moderno y occidental en Italia y Espaa.
Fernando Marías, Greco, 1997
3
Arquitectura Extravagante = Bizarre Buildings
Commemorating buildings that have gone against tradition in order to make technological progress and to place architecture in a direct relationship with nature, this remarkable compilation illustrates buildings from the past 250 years that ...
Paul Cattermole, 2010
4
Amor Extravagante = Extravagant Love
God's love for you is beyond description vast, boundless, extreme. In this life-changing book, Derek Prince gives you a glimpse of this extravagant love, and heartfelt
Derek Prince, 2008
5
Constituciones y extravagancias de los monges de la orden ...
EXTRAVAGANTE III." ' * NO ft íntfóduzfcan cantos , ni oficios nuevos , qüe la Orden no tiene , íalvo los oficios que tienen e» las Gafas de los Santos de fus vocaciones : y damos> higar para que èn nueftros Choros fe pueda cantar canto de ...
Vicente PETRA, 1731
6
Admirable Forajido: Experimente la Alegre, Problemática y ...
Eldredge goes on to show readers how they can experience this Jesus in their lives every day. This book will quicken readers' worship, and deepen their intimacy with Jesus.
John Eldredge, 2011
7
Constituciones y extravagantes de la Orden de N.P.S. ...
ConfticiicioulX.p.ipí ; La Extravagante Ill.fobre efta Con ftjcacion, fe quito. Conftitucion Trigefsima feptima. Con fus Extravagantes, en el Tratado V íí. Confticucion X. p.ipj. Conftitucion Trigefsima ocbva. Con fu Extravagante IV. fe pone en el 1 ...
Jerónimos, 1716
8
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
92 La Extravagante In junóla y y la Constitución de Julio Tercero , no ponen penas al que fe consagra sin Bullas. 93 Todas las penas fe encaminan al que toma la possession sin Letras de fu Santidad. 94 Aunque en estos Derechos fe dan los ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
9
Manual práctico de usos y dudas del español
58 ajeno / raro / extraño / extravagante • ajeno [perteneciente a otrc^; (ajeno + a) distante, indiferente, no involucrado en aquello que introduce la preposición2] SIN: de otro ,; distante, indiferente2 ANT: propio ,¡ cercano, próximo, entrañable.,  ...
Waldo Pérez Cino, 2000
10
Información sobre que los electos para obispos no pueden ...
Pues claramente dizealli aquella Gloria, lo tjuc apoyan los Doctorcs.y pide la mifma extravagante* eftei es, que no fe admita otra prueva.que la que fe haze por laref critura del Pontífice, que Ion fus bulas . Y confta eño rilafff * iieftamente, ...
Francisco de Contreras, 1647

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXTRAVAGANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término extravagante en el contexto de las siguientes noticias.
1
SOCIEDAD EXTRAVAGANTE
Vivimos en una sociedad con rasgos psicóticos y extravagantes, parece que la sensatez ha desaparecido en una parte importante de la sociedad. Estos días ... «Popular TV Cantabria, Ago 16»
2
Nicaragua: Rosario Murillo, la poderosa y extravagante mujer de ...
Y durante la campaña por la reelección de Ortega en 1990, sus asesores le recomendaron mantener a su mujer con un bajo perfil, por su imagen extravagante. «BBC Mundo, Ago 16»
3
Un extravagante bazar de anomalías
Quién sabe lo que podemos encontrar en este extravagante bazar de anomalías: en la caja de cartón en donde guardo innumerables recortes de periódico. «EL PAÍS, Jul 16»
4
Alberto Cormillot: "Cuanto más extravagante una dieta, más ...
Alberto Cormillot: "Cuanto más extravagante una dieta, más mentirosa". 1938•1961•1964•1974•2006•2016. Hace radio y TV, baila tap y ahora coordina un plan ... «LA NACION, Jul 16»
5
Critican a Jorge Campos por su extravagante calzado (FOTO)
Critican a Jorge Campos por su extravagante calzado (FOTO) ... es conocido por su ropa extravagante, sin embargo esta vez los usuarios no le perdonaron su ... «Mundo Hispanico, Jun 16»
6
La extravagante vida de Nicolas Cage en 16 estrambóticos episodios
Según Cage, se decantó por Kal-El porque es símbolo de bondad, originalidad y los Estados Unidos de América. Esta extravagancia nos hace mucha gracia, ... «EL PAÍS, Jun 16»
7
Maroon 5 actúa en la boda más extravagante del año
Hacer de su boda la más extravagante de la historia y contar con la actuación de Maroon 5 para que su reciente esposa pudiera posar junto a Adam Levine. «Radio Europa FM, Jun 16»
8
Leonardo Farkas: "Soy extravagante pero I am what I am"
Leonardo Farkas: "Soy extravagante pero I am what I am". El millonario y filántropo dio una entrevista a la revista Caras en París, donde afirmó que era chileno ... «ADN Chile, May 16»
9
Extravagante boda termina mal, muy mal...
En Turquía, unos novios decidieron hacer una entrada que se suponía iba a provocar una gran impresión entre sus invitados, sin embargo, lo único que pasó ... «El Siglo de Torreón, Abr 16»
10
La legislatura efímera y extravagante
Pablo Iglesias y Xavier Doménech celebran su estreno en las Cortes con un beso. rn Ampliar foto Pablo Iglesias y Xavier Doménech celebran su estreno en las ... «EL PAÍS, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «EXTRAVAGANTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Extravagante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/extravagante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES