Descarga la app
educalingo
fachalina

Significado de "fachalina" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FACHALINA

fa · cha · li · na


Fachalina es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE FACHALINA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fachalina es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FACHALINA EN ESPAÑOL

definición de fachalina en el diccionario español

En el diccionario castellano fachalina significa pañuelo indígena grande que usan las mujeres sobre los hombros.


PALABRAS QUE RIMAN CON FACHALINA

adrenalina · amigdalina · calina · capitalina · catalina · chalina · coralina · cornalina · cristalina · jabalina · malina · mesalina · mescalina · moralina · naftalina · natalina · noradrenalina · opalina · salina · turmalina

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FACHALINA

facha · fachada · fachadismo · fachado · fachar · fachear · fachenda · fachendear · fachendista · fachendón · fachendona · fachendosa · fachendoso · fachentada · fachento · fachinal · facho · fachosa · fachoso · fachuda

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FACHALINA

bambalina · bufalina · cabalina · cenzalina · chañaralina · digitalina · formalina · hialina · huaralina · metalina · mezcalina · nogalina · papalina · pedernalina · percalina · ptialina · sandalina · sedalina · tialina · ucayalina

Sinónimos y antónimos de fachalina en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «FACHALINA»

fachalina · pañuelo · indígena · grande · usan · mujeres · sobre · hombros · tradiciones · imbabura · oportunidad · más · propicia · quita · cuando · joven · esta · prenda · avisa · padres · este · particular · forma · quot · estaba · cuidando · guagua · chacra · quitó · día · siguiente · nbsp · culturas · ecuatorianas · ayer · natabuela · situada · lado · norte · cantón · antonio · ante · camisa · blanca · anaco · negro · sola · faja · para · sujetarlo · espalda · otra · cabeza · color · blanco · cuello · huaicas · doradas · gran · crónicas · viaje · méxico · huípil · camisola · cerrada · delante · cubre · desliza · detrás · largo · siempre · pues · cortos · mangas · bordados · caprichosos · solo · material · resultante · etapa · analisis · preparativo · cerca · siete · dirige · pozo · saca · cubo · agua · fría · despoja · comienza · varse · cuidadosamente · rostro · brazos · inmediatamente · después ·

Traductor en línea con la traducción de fachalina a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FACHALINA

Conoce la traducción de fachalina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fachalina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

fachalina
1.325 millones de hablantes
es

español

fachalina
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Fachalina
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

fachalina
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

fachalina
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

fachalina
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

fachalina
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

fachalina
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

fachalina
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

fachalina
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

fachalina
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

fachalina
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

fachalina
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

fachalina
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

fachalina
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

fachalina
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

fachalina
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

fachalina
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

fachalina
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

fachalina
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

fachalina
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

fachalina
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

fachalina
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

fachalina
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fachalina
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

fachalina
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fachalina

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FACHALINA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fachalina
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «fachalina».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre fachalina

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FACHALINA»

Descubre el uso de fachalina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fachalina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tradiciones de Imbabura
En la oportunidad más propicia le quita la fachalina. Cuando la joven se ve sin esta prenda avisa a sus padres sobre este particular, en esta forma: "Yo estaba cuidando al guagua o la chacra y uno me quitó la fachalina". Al día siguiente ...
Obando Segundo, 1988
2
Culturas ecuatorianas: ayer y hoy
En Natabuela, situada al lado norte del cantón Antonio Ante, las mujeres usan camisa blanca, anaco negro con una sola faja para sujetarlo, una fachalina de espalda y otra de cabeza de color blanco; en el cuello "huaicas» doradas, gran ...
Lilyan Benítez, Alicia Garcés, 1993
3
Crónicas de mi viaje a México: 1934-1935
El. huípil. y. la. fachalina. El huípil es una camisola cerrada por delante, que no cubre los hombros y se desliza por detrás a lo largo de la espalda, no siempre pues los hay cortos, son sin mangas. Los bordados son caprichosos y de uno solo ...
Fernando Chaves, 1992
4
MATERIAL RESULTANTE DE LA ETAPA DE ANALISIS PREPARATIVO para ...
Son cerca de las siete ya cuando se dirige al pozo, saca de él un cubo de agua fría, se despoja de su fachalina y comienza a la varse cuidadosamente el rostro y los brazos. Inmediatamente después deshace su larga trenza y peina los ...
5
Material resultante de la etapa de análisis preparativo para ...
Son cerca de las siete ya cuando se dirige al pozo, saca de él un cubo de agua fría, se despoja de su fachalina y comienza a la varse cuidadosamente el rostro y los brazos. Inmediatamente después deshace su larga trenza y peina los ...
Wendalina Rodríguez Vélez
6
Identidades indias en el Ecuador contemporáneo
Así, con el avance de la moda, se cambia de la facha al anaco de algodón, la fachalina, el tucuyu y la lista, productos tejidos y elaborados en Otavalo, los cuales eran conseguidos mediante el trueque de productos. También se empieza a ...
Rolf Blomberg, José Almeida Vinueza, 1995
7
La Cultura popular en el Ecuador: Imbabura
En las comunidades de La Esperanza y Ango- chagua en las que se utiliza el anaco al estilo otavaleño, la indumentaria femenina incluye también una fachalina de color obscuro. En cambio, en los sitios de dicho sector en que las mujeres ...
Juan Martínez Borrero, Marcelo Fernando Naranjo, 1984
8
Kawsankapak rikuchiykuna: antikunamanta ninapatapi ...
La novia vestia con centro de maquilla, con pañoleta bordada, sombrero negro, una fachalina en el hombro y collares de plata. El novio vestia con poncho fauta. collares de plata, sombrero blanco con cinta de color morado. The traditional ...
‎2006
9
PLATA Y BRONCE 2a., ed.
Aquella serenóse. Dejó de llorar y su boca pequeña y de un rojo intenso de flor de guanto, se contrajo en la suprema mueca de la resignación ante lo irremediable. Se pasó por los ojos el borde de la fachalina; abrazó a la Marica y empezó a ...
10
Ecuador indígena: Antropología y relaciones interétnicas
Cubren la espalda con la fachalina, pieza de tela rectangular que se anuda a la altura del pecho. Se observa, ultima- mente, entre las mujeres, una nueva forma de llevar esta prenda: pasa por debajo del brazo derecho, de manera que la ...
Ediciones Abya-Yala, Instituto Otavaleño de Antropología, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FACHALINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fachalina en el contexto de las siguientes noticias.
1
Imbabura diversa
El anaco o el centro, el rebozo, la fachalina o la chalina, son parte de nuestro patrimonio. También los son los vestidos afrochoteños o la indumentaria del ... «El Comercio, Jun 16»
2
El atuendo de la mujer kichwa de Otavalo es elegante y costoso
El vestuario lo complementan con el reboso -una tela que se cruza por debajo del brazo y se amarra en el hombro contrario - y la fachalina. Esta última es de ... «El Comercio, Jun 16»
3
Familias indígenas de Colta fundaron un barrio en Ambato
Elsa cuenta que mantienen el idioma, pero algunas prendas de su vestimenta ya no usan, como la fachalina que va sobre la espalda y el changalle que se ... «El Comercio, Abr 16»
4
(2016-3-30) (19:39) | Interculturalidad: Indígenas promueven ...
La mujer utiliza una falda negra, sujeta con fajas y colores follones, fachalina negro con morado, blusa blanca con decoraciones de color morado. En Salasaka ... «El Heraldo, Mar 16»
5
Fabián Muenala, denuncia mal uso del traje ancestral de Otavalo
Por ejemplo la “umawatarima”, que cubre la cabeza, es azul o negra con bordes blancos; la “fachalina” que cubre la parte superior del cuerpo, encima de la ... «Impacto Latin News, Mar 16»
6
Tungurahua, Capital : Ambato, Superficie:3334.8 Km², Clima ...
La mujer utiliza una falda negra, sujeta con fajas y colores follones, fachalina negro con morado, blusa blanca con decoraciones de color morado. En Salasaka ... «El Heraldo, Mar 16»
7
El kichwa se revitaliza en los pueblos indígenas
Con su vestimenta autóctona, las niñas con anaco y los tradicionales chumbis que rodean su cintura, una blusa con encajes y la fachalina; los chicos con ... «La Hora, Feb 16»
8
Las Kitukara visten otra vez el atuendo tradicional
En Yaruquí y El Quinche las mujeres usan una macana en lugar de la lista, una especie de fachalina que visten las Kitukara del norte de Quito. «El Comercio, Dic 15»
9
Alcaldesas indígenas asumieron el mando
Por su parte las mujeres vestían el tradicional anaco color negro, blusa bordada, fachalina, en el cuello lucían hualcas de tono amarillo, y no podía faltar ... «Diario El Norte, Oct 15»
10
El amor en los kichwas se basa en las acciones
Entre miradas y sonrisas, el joven, en una especie de juego, intentaba quitarle la fachalina a la dama: si ella se la daba, entonces era señal de que aceptaba ... «La Hora, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «FACHALINA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fachalina [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/fachalina>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES