Descarga la app
educalingo
fanfarronada

Significado de "fanfarronada" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FANFARRONADA

fan · fa · rro · na · da


Fanfarronada es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANFARRONADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fanfarronada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FANFARRONADA EN ESPAÑOL

definición de fanfarronada en el diccionario español

En el diccionario castellano fanfarronada significa dicho o hecho propio de los fanfarrones.


PALABRAS QUE RIMAN CON FANFARRONADA

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FANFARRONADA

fanegada · faneguero · fanerógama · fanerógamas · fanerógamo · fanesca · fanfarrear · fanfarria · fanfarrón · fanfarrona · fanfarronamente · fanfarronear · fanfarronería · fanfarronesca · fanfurriña · fangal · fangar · fango · fangosa · fangosidad

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FANFARRONADA

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

Sinónimos y antónimos de fanfarronada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FANFARRONADA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «fanfarronada» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «FANFARRONADA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «fanfarronada» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «FANFARRONADA»

fanfarronada · alarde · baladronada · bravata · bravuconería · chulería · fanfarria · fanfarronería · fantochada · jactancia · petulancia · humildad · sencillez · dicho · hecho · propio · fanfarrones · congreso · panamá · tejano · satisfacción · general · francés · sabran · sabrán · frances · satisfaccion · sabian · veleidades · autocráticas · simón · bolívar · cuando · inicié · tanto · insté · reunión · sólo · ello · mía · sabía · sería · conocida · juzgaba · política · necesaria · propia · para · hablase · colombia · presentar · mundo · toda · américa · reunida · nbsp · cuentos · verso · fanfarronada · contar · cuento · vieja · contó · primera · viejas · contento · andaluz · cierto · día · navarro · contaba · mozas · cortejaba · madrid · donde · vivía · quien · puede · masculinidades · cambios · permanencias · varones · cuzco · caracteriza · invertir · trato · debido · mujeres · este · registro · ellas · descritas · como · seducidas · conquistadas · marginales · según · cuentan · entrevistados · reunían ·

Traductor en línea con la traducción de fanfarronada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FANFARRONADA

Conoce la traducción de fanfarronada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fanfarronada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de fanfarronada en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

气焰
1.325 millones de hablantes
es

español

fanfarronada
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

bluff
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

धमकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تبجح
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

бушевать
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

barulho
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

তর্জন-গর্জন
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

fanfaronnade
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

angin yg keras
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

toben
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

恫喝
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

고함 침
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

bluster
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thổi từng cơn
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கடல் அலைகளின் ஒலி
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

बढाया मारणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

yaygara
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

furia
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

wygrażać
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

бушувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

fanfaronadă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μανία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

getier
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bluster
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bluster
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de fanfarronada en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

fanfarronada
fanfarronada 
  bluster ; swagger ; bragging ; boasting ; bluff.
 Listen to what is said, and judge whether it reflects real knowledge or just pretense or bluster.
 The paradox is that the war that was supposed to let thenm swagger and strut in the world was actually impeding their swagger and strut in the world.
 The war in Lebanon began with bragging and ended with bragging.
 Boasting is like lying because you are not telling the truth about yourself.
 The most dramatic way to spot a bluff is to look your opponent in the eye and attempt to sense his fear.

Tendencias de uso de la palabra fanfarronada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FANFARRONADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fanfarronada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «fanfarronada».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre fanfarronada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FANFARRONADA»

Descubre el uso de fanfarronada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fanfarronada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Las veleidades autocráticas de Simón Bolívar: La ...
Cuando lo inicié, y tanto insté por su reunión sólo fue ello una fanfarronada mía que sabía no sería conocida y que juzgaba ser política y necesaria y propia para que se hablase de Colombia, para presentar al mundo toda la América reunida ...
Félix Calderón, 2003
2
Cuentos en verso castellano
CUENTOS. La. Fanfarronada. voy á contar un cuento Que una vieja me contó La primera vez que yo Con viejas me vi contento. Un Andaluz cierto día A un Navarro le contaba .Las mozas que cortejaba En Madrid donde vivía. : „ Quien puede ...
Tomás Hermenegildo de las Torres, 1820
3
Masculinidades: cambios y permanencias : varones de Cuzco, ...
La fanfarronada La fanfarronada se caracteriza por invertir el trato debido a las mujeres. En este registro ellas son descritas como seducidas, conquistadas, marginales. Según cuentan los entrevistados, cuando se reunían con sus amigos ...
Norma J. Fuller Osores, 2001
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Fanfarronada, baladronada, amenaza orgullos» é insolente. Bravade, s. f. bra-va -d. Bravata, amenaza arrogante; palabra, acción con que se desafía á otro. II Bravata; fanfarronada, baladronada, acción ó palabra de un fanfarrón. Bravade, e.
5
Obras filosóficas
No he empleado, señores, la frase de fanfarronada andaluza con ánimo de ofender a los individuos de la Comisión, ni mucho menos a su presidente; pero si cree que es una palabra mal sonante... (Un diputado: No; lo que creo es que es ...
Ramón de Campoamor y Camposorio, 2003
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
FANFARRONADA, f. Dicho ó hecho propio de fanfarroD. Fanfarronada. Jactalio arrogan tía. FANFARRONAZO, A. adj. aum. Fanfarronas. Maximus jactalor. FANFARRONEAR, n. Hablar echando fanfarrona las. Fèr lo fanfarró , lo guapo.
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Fanfarronada, baladronada, amenaza orgullosa é insolente. Brnvniír. s. f. bra-va- d. Bravata, amenaza arrogante; palabra, acción con que se desafia á otro. II Bravata; fanfarronada, baladronada, acción ó palabra de un fanfarrón. Bravadé, e.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
8
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
FANFARRONADA, f. Dicho 6 hecho propio de fanfarrón. Fanfarronada. Jactatio arro- gantia. FANFARRONAZO , A. adj. aum. Fanfarrona!. Maximus jactator. FANFARRONEAR, n. Hablar echando fanfarronadas. Fér lo fanfarró , lo guapo.
Pere Labernia, 1861
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Fanfarronadament. FANFARRÓN, A. adj. fam. Jactancioso, babdrón. Fan farro, guapo. FANFARRONADA, f. Dicho ó hecho de fanfarrón. Fanfarronada. FANFARRONAMENTE. adv. mo. Con fanfarronería. Fanfarronadament. FANFARRONEAR ...
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Fanfarron, na. adj. fam. fan- farró, guapo II estufad. Fanfarronada. f. fanfarronada. Fanfarronear. n. fer lo fan- farró, fér lo guapo. Fanfarronería y Fanfarronesca. f. fanfarronada. Fanfurriña. f. murria. Fangal. m. fangar, fanguera. Fango. m. fang.
Magí Ferrer i Pons, 1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FANFARRONADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fanfarronada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jueces: las declaraciones de Otegi son una "fanfarronada" porque ...
Asociaciones de Jueces subrayan que las declaraciones del líder de Sortu, Arnaldo Otegi, en las que aseguraba que "no va a haber tribunal, ni Estado ni ... «Europa Press, Ago 16»
2
LeBron: “Mi motivación es el fantasma que persigo; jugó en Chicago”
... de los anteriores. No deben, pues, entenderse las frases de James como una fanfarronada, sino como la explicación de que quiere ser el mejor de siempre. «Nbamaniacs, Ago 16»
3
La última "fanfarronada" de Podemos retrata a su líder en el País ...
La líder de Podemos en el País Vasco, Nagua Alba. A su lado, Pablo Iglesias. Es cierto que, sorprendentemente, la formación morada se ha convertido en la ... «ESdiario, Jul 16»
4
Bluff” o estafa piramidal
... la marca blanca del conservadurismo (sin complejos), la “nueva política” que preconiza es un “bluff” (en el sentido de bravata, jactancia, fanfarronada, farol. «Rebelión, Jul 16»
5
Choque de egos entre Ibrahimovic y Cantona
No es la mayor fanfarronada de Ibrahimovic, que ante las súplicas de los aficionados parisinos para que el futbolista no abandonase el PSG llegó a pedir a ... «ABC.es, Jul 16»
6
Lo que hemos olvidado
Los venezolanos somos otros. Cuando nos dijeron que Venezuela cambió para siempre, muchos creímos que era una fanfarronada. Pero no, fue verdad. «Analítica.com, Jul 16»
7
La última fanfarronada de Cristiano Ronaldo
“Soy el mejor de los últimos 20 años”. La frase corresponde a Cristiano Ronaldo. Es su última fanfarronada. Es el mejor porque así lo ha decidido él, aunque ni ... «Madrid-Barcelona.com, Jun 16»
8
'Lady Killer': Norman Rockwell encuentra a Quentin Tarantino
... hasta que la amenaza alcanza a su familia, y descubren que la amenaza de tomar el poder es mucho más que sólo una fanfarronada, es capaz de hacerlo, ... «Cinemascomics, May 16»
9
"Soy un producto de mi padre, he heredado sus manías y sus gustos"
... que tenía que ser como él como artista, y aprender de Leonardo como persona". Además de considerar que Dalí era un "bluff" (una fanfarronada), añade. «Radio Alcoy, Abr 16»
10
'Catalunya Sí Que Es Pot' tilda el proceso independentista de ...
... Sí Que Es Pot' tilda el proceso independentista de "engañifa" y "fanfarronada" ... unilateral no es ni legítima ni factible, es una engañifa, una fanfarronada". «ABC.es, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «FANFARRONADA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fanfarronada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/fanfarronada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES