Descarga la app
educalingo
filipéndula

Significado de "filipéndula" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FILIPÉNDULA

La palabra filipéndula procede del latín fīlum, hilo, y pendŭla, colgante.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FILIPÉNDULA

fi · li · pén · du · la


Filipéndula es una palabra esdrújula de 5 sílabas.
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILIPÉNDULA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Filipéndula es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FILIPÉNDULA EN ESPAÑOL

Filipendula ulmaria

Filipendula ulmaria es una herbácea de la familia de las rosáceas. Hoja. Inflorescencia.

definición de filipéndula en el diccionario español

En el diccionario castellano filipéndula significa hierba de la familia de las Rosáceas, con tallos sencillos de cuatro a seis decímetros de altura, hojas divididas en muchos segmentos desiguales, lanceolados y lampiños, estípulas semicirculares y dentadas, flores en macetas terminales, blancas o ligeramente róseas, y raíces de mucha fécula astringente, tuberculosas y unidas entre sí por una especie de hilos.

PALABRAS QUE RIMAN CON FILIPÉNDULA

acídula · caléndula · camándula · cédula · contracédula · crédula · farándula · girándula · glándula · hieródula · incrédula · lavándula · médula · péndula · rádula · sobrecédula · túrdula · várdula

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FILIPÉNDULA

filicidio · filicínea · filicíneo · filiera · filiforme · filigrana · filigranista · fililí · filin · filín · filipense · filípica · filipichín · filipina · filipinismo · filipinista · filipino · filis · filistea · filisteo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FILIPÉNDULA

adula · aula · báscula · célula · chula · cláusula · cordula · cúpula · dula · fórmula · gandula · jaula · matrícula · medula · mula · nula · película · península · sula · válvula

Sinónimos y antónimos de filipéndula en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «FILIPÉNDULA»

filipéndula · filipendula · ulmaria · herbácea · familia · rosáceas · hoja · inflorescencia · hierba · tallos · sencillos · cuatro · seis · decímetros · altura · hojas · divididas · muchos · segmentos · desiguales · lanceolados · lampiños · estípulas · semicirculares · dentadas · flores · macetas · terminales · blancas · ligeramente · róseas · raíces · mucha · fécula · astringente · tuberculosas · unidas · entre · especie · hilos · parte · práctica · botánica · caballero · cárlos · linneo · espirea · habita · europa · pastos · cataluña · aragon · montes · burgos · alcarria · asturias · otras · muchas · partes · españa · propied · toda · planta · vulneraria · diurética · leucorrea · nbsp · pkopied · filipéndula · foliis · terna · hort · clitt ·

Traductor en línea con la traducción de filipéndula a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FILIPÉNDULA

Conoce la traducción de filipéndula a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de filipéndula presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

蚊子
1.325 millones de hablantes
es

español

filipéndula
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Filipéndula
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

filipéndula
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

filipéndula
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

лабазника
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

filipendula
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

filipéndula
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

FILIPENDULA
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

filipéndula
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

filipendula
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

シモツケソウ属
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

filipéndula
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

filipéndula
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

filipendula
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

filipéndula
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

filipéndula
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Filipendula
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

filipendula
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

filipendula
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

комірника
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Filipendula
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

filipéndula
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Filipendula
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Filipendula
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Filipendula
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra filipéndula

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FILIPÉNDULA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de filipéndula
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «filipéndula».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre filipéndula

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FILIPÉNDULA»

Descubre el uso de filipéndula en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con filipéndula y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Espirea filipéndula. Habita en Europa entre pastos: en Cataluña, Aragon, montes de Burgos , Alcarria , Asturias y otras muchas partes de España. Propied. Toda la planta es astringente , vulneraria y diurética i se usa en la leucorrea ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
2
Parte práctica de botánica
Espirea filipéndula. Habita en Europa entre pastos: en Cataluña, Aragon, montes de Burgos , Alcarria , Asturias y otras muchas partes de España. Tf, Pkopied. Toda la planta es astringente, vulneraria y diurética ; se usa en la leucorrea ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Filipéndula foliis terna-\ Filipéndula con hojas de tis. Hort. ClitT. 191. xtres en rama> Ulmaria major , trifolia,^ Ulmaria mayor, de Virgi- fiore ampio, pentapetalo, Vir-%ri\i. , con hojas de tres en ra- giniana. Pluk. Alrn. 393. t.xma; flor ancha , y de  ...
4
Historia Das Plantas Da Europa, E Das Mais Uzadas que vem de ...
Filipéndula. Franc. F.lipende. All. Roßeinbrtch. Qvjalid. quente & fcca а о г. g ao. DESCRIP. A filipéndula de Matthiolo мои ten» mais que 7. a 8. folhas em bayxo da iftea compridas eltendidas quail como as da Paftinaca , ou da Pimpinela : a ...
João Vigier, 1718
5
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
... forma de globo , cuya mitad está como encaxada entre las dos sutiles membranas de la pina. FILIPÉNDULA. TOURNEFORT. Clase VI. Es un género de planta de flor rosada , y así consta de muchos pétalos dispuestos en forma de círculo.
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
FELANDRIO, FETUCi, FILIPÉNDULA. POLTOS FUNDENTES. tisis pituitosa. — Marlius ha considerado esta tintura como un remedio muy eficar. COCIMIENTO PECTORAL. Decoctum pectorale in phthisi. (h,\ R. Dulcamara , dos drac. Simiente ...
A. J. L. Jourdan, 1829
7
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
I. filipéndula vulgaris , an Molón plinii. T. Inst. R. H. 293- Oenantbe. lag. 349. Spiraea (Filipéndula) foliis pinnatis: foliolis uníformibus serratis , caule herbáceo , floribus cymosis. lin. Sp. Plant. 702. Officin. Filipéndula. Castell. filipéndula. Se cria ...
José Quer y Martínez, Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
8
Diccionario Akal del Color
Véase afligranado. filipéndula. (Del latín «fi/um»: «hilo», y «pendubz»: «col— gante».) Esquema cromático de coloraciones amarillo verdosa pálida, amarilla y púrpura rojiza semioscura, cuya sugerencia origen corresponde al conjunto ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Historia de las Hierbas Mágicas y Medicinales: Plantas ...
La filipéndula es una planta herbácea, de hojas largas y estrechas, divididas en numerosos segmentos yflores no muy grandes, de color blanco o quizás algo rojizas. Se cría entre encinas y robles, en los claros de bosques poco espesos.
Mar Rey Bueno, 2010
10
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Linn. Suppl. p. 262. .,, • , Espirea de hojas pinadas con hojuelas uniformes, aserradas : tallo herbáceo , y flores en corimbo. Linn. Mat. Méd. pág. 147. Flor. Dan. t. 635. Roy Lugdb. 277. Filipéndula vulgar. B. Pin. 163. , , Filipéndula. Camer. epit.
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FILIPÉNDULA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término filipéndula en el contexto de las siguientes noticias.
1
Con estos trucos acabarás con el pelo graso
... arcilla blanca para eliminar el sebo y jazmín para desestresar el cuero cabelludo (Champú para cabello graso de Le Petit Marsellais); la filipéndula ulmaria, ... «S Moda EL PAÍS, May 15»

IMÁGENES SOBRE «FILIPÉNDULA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Filipéndula [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/filipendula>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES