Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gentilhombre" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GENTILHOMBRE

gen · til · hom · bre play
Gentilhombre es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENTILHOMBRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gentilhombre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GENTILHOMBRE EN ESPAÑOL

Gentilhombre

En España, un gentilhombre era la persona que despachaba al rey con un pliego de importancia para darle noticia de algún buen suceso, como la toma de una plaza o el arribo de una escuadra. También recibía el nombre de gentilhombre el que servía en las casas de los grandes u otras para servir al señor o señora. En concreto, se distinguían las siguientes clases: ▪ Gentilhombre de boca, también llamado gentilhombre de interior. Criado de la casa del rey, en clase de caballeros que seguía en grado al mayordomo de semana. Su destino era el de servir la mesa del rey, por lo que se le dio dicho nombre. Posteriormente, cayó en desuso y sólo acompañaban al rey cuando salía a la capilla en público o a otra fiesta religiosa y cuando iba a alguna función a caballo. ▪ Gentilhombre de cámara. Persona de distinción que acompaña al rey en la cámara cuando sale. Estas funciones son privativas de los gentileshombres de cámara con ejercicio porque también existían los gentileshombres de entrada, llamados así por tenerla en la sala de Grandes y por haberlos también honorarios, que sólo gozaban de la insignia de la llave.

definición de gentilhombre en el diccionario español

La primera definición de gentilhombre en el diccionario de la real academia de la lengua española es buen mozo. Era para apostrofar a alguien y captarse su voluntad. Otro significado de gentilhombre en el diccionario es hombre que se despachaba al rey con un pliego de importancia, para darle noticia de algún buen suceso; como la toma de una plaza o el arribo de una flota. Gentilhombre es también hombre que servía en las casas de los grandes o en otras para acompañar al señor o a la señora.

PALABRAS QUE RIMAN CON GENTILHOMBRE


agnombre
ag·nom·bre
antenombre
an·te·nom·bre
cognombre
cog·nom·bre
connombre
con·nom·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
diciembre
di·ciem·bre
hombre
hom·bre
mayordombre
ma·yor·dom·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
prenombre
pre·nom·bre
prohombre
pro·hom·bre
pronombre
pro·nom·bre
renombre
re·nom·bre
ricohombre
ri·co·hom·bre
semihombre
se·mi·hom·bre
septiembre
sep·tiem·bre
sobrenombre
so·bre·nom·bre
superhombre
su·per·hom·bre

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GENTILHOMBRE

genovisca
genovisco
gentalla
gentarada
gente
gentecilla
gentil
gentileza
gentílica
gentilicia
gentilicio
gentílico
gentilidad
gentilismo
gentilizar
gentillal
gentilmente
gentío
gentualla
gentuza

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GENTILHOMBRE

alambre
alumbre
calambre
certidumbre
chambre
curtiembre
deciembre
enjambre
fiambre
hambre
incertidumbre
lumbre
mimbre
muchedumbre
podredumbre
servidumbre
setiembre
techumbre
timbre
urdimbre

Sinónimos y antónimos de gentilhombre en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GENTILHOMBRE»

gentilhombre boca placer cámara casa interior manga españa persona despachaba pliego importancia para darle noticia algún buen suceso como toma plaza arribo escuadra también recibía nombre servía casas grandes otras primera lengua española mozo apostrofar alguien captarse voluntad otro hombre flota acompañar europeo burgues jourdain esto implica vestirse calidad viste siempre burgués nunca dirán tomen sastre nbsp íñigo lópez loyola patria requiem elogio despedida fernando elogios ilustrissimo eruditissimo varon privilegio ella

Traductor en línea con la traducción de gentilhombre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GENTILHOMBRE

Conoce la traducción de gentilhombre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gentilhombre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

绅士
1.325 millones de hablantes

español

gentilhombre
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

gentleman
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सज्जन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

رجل نبيل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

джентльмен
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

cavalheiro
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ভদ্রলোক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

monsieur
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

lelaki
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Gentleman
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

紳士
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

신사
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Gentleman
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

quý ông
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பண்புள்ள
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

गृहस्थ
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

beyefendi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

gentiluomo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

dżentelmen
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

джентльмен
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

domn
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τζέντλεμαν
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gentleman
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

herre
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

gentleman
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gentilhombre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GENTILHOMBRE»

El término «gentilhombre» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.797 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gentilhombre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gentilhombre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «gentilhombre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GENTILHOMBRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gentilhombre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gentilhombre» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre gentilhombre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GENTILHOMBRE»

Descubre el uso de gentilhombre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gentilhombre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
EL BURGUES GENTILHOMBRE:
señor jourdain ¡“Mi gentilhombre”! ¡Esto es lo que implica vestirse como una persona de calidad! Si uno se viste siempre como un burgués, nunca le dirán: “ Mi gentilhombre”.Tomen esto por eso de “mi gentilhombre”. mozo de sastre Le ...
MOLIÈRE, 2006
2
Elogios de el ilustrissimo, y eruditissimo varon don ...
Por el privilegio que con ella os erâ prefentado vereys como аистов hecho merced а HOI» асе-модно IVA N Gentilhombre de lu Magel'tad де la El;I çgivaníg dela Corte civil,y criminal де la ciudad de А lieante,y que,vacò ellos diaspallados ...
Roque Jason Verja, 1659
3
El Vizconde de Bragelona
Se convino el precio, pero el gentilhombre habia llevado consigo la caja de un carruaje que habia querido emharcar á pesar de las dificultades que ofrecia semejante operacion. El pescador quiso desdecirse. Amenazó, pero sus amenazas ...
Alexandre Dumas, 1858
4
Tríptico literario
Gentilhombre 2.° — Además, imaginen ustedes qué disgusto y qué contrariedad para todos. Dama. — ¿Y estaba Su Majestad presente? Gentilhombre 2." — Naturalmente que estaba. Y el Príncipe de Asturias. Y el de la Paz. Por supuesto, se ...
Juan Bautista Bergua, 1976
5
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 3
Dos gentilhombres entren. GENTILHOMBRE 1." Mirad , Guzman , que sudáis, Y que á peligro os ponéis. Enjugaos; que tiempo habrá. GENTILHOMBRE 2." ¡Oh qué graciosa aldeana Con veinte ovejas! GENTILHOMBRE i." Serrana ...
Lope de Vega, 1857
6
Las mujeres sabias: El avaro ; El burgués gentilhombre ; El ...
Spanish translation of selected plays by Moliere. France's 17th century comic dramatist known for his satiric plays on the hypocrisy of French society.
Molière, Inmaculada Pausas i Ubach, Ma. Juana Ribas, 1974
7
Gaceta de Madrid
Nombres de las personas que han entrada en el lazareto. '• ; y 1 ; ' Su naturaleza. "4 D. Ramón Martínez . . : Francisco Rflm'os , . D. Manuel Cabanas y su sobrino. . ... D. Alejandro Sánchez , D. Narciso Heredia , gentilhombre de Cámara del ...
8
Distribucion de los premios concedidos por el Rey ... a los ...
S. M. ; su Gentilhombre de Cámara con exercicio , &c. En 18 de setiembre de 1778. Exmo Sr. D. Vicente Osorio y Moscoso , Fernandez de Córdoba ; Marques de Astorga ; Conde de Altamira; Grande de España de primera clase ; Caballero  ...
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Madrid), 1805
9
Utopía
Al muy distinguido gentilhombre, Don Jerónimo de busleyden, rector de san pedro en alre y consejero del católico rey carlos, manda sus saludos Pedro Giles de Amberes / 17 TomAs Moro a Pedro Giles, saludos / 21 Discurso del eximio ...
Tomás Moro, 2006
10
Carta de don Diego Pellicer y Tovar, cavallero de el Orden ...
Diego Pellicer y Tovar. %é avnfin tan glório'fo,y 3c el Real agrado. Y por lite cftimuljirc el dffeo de ver las Cartas , te remito las adjuntas copias con la de el villete de el Stñot Don Francifco de Velafco,que de orden de fu Mag.eícrivio a los  ...
Diego Pellicer y Tovar, 1704

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GENTILHOMBRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gentilhombre en el contexto de las siguientes noticias.
1
El viernes, 'El burgués gentilhombre'
El Tercer Ciclo de Ópera en Video 2016 concluirá con la proyección en video de la ópera El Burgués Gentilhombre (de Molière / Jean-Baptiste Lully), ... «Noroeste, Ago 16»
2
El humor crítico recala en Festival de Niebla con 'El Burgués ...
El Burgués Gentilhombre de Molière, obra maestra de la comedia ballet del siglo XVII francés, escrita por encargo del rey Luis XIV para las fiestas que tuvieron ... «La Vanguardia, Ago 16»
3
'El Burgués Gentilhombre', este sábado en el Castillo de Niebla
El Festival de Teatro y Danza Castillo de Niebla trae a escena, en su quinto espectáculo de su XXXII edición, 'El Burgués Gentilhombre', de Moliére, a cargo de ... «www.diariodehuelva.es, Ago 16»
4
Teatro con 'El burgués Gentilhombre' este sábado
Se debe a que, este sábado, la compañía 'Teatro de Papel Producciones' pondrá en escena el clásico 'El burgués Gentilhombre', de Moliere, dirigida por ... «Hoy Digital, Jun 16»
5
representación de 'El burgués gentilhombre', en Olmedo
El 22 de julio, a las 23:00 horas, en la Corrala Palacio del Caballero de Olmedo, representación de 'El burgués gentilhombre' de Molière, bajo la dirección de ... «El Norte de Castilla, Jun 16»
6
Morboria vuelve a sus orígenes en Cáceres con 'El burgués ...
Un imagen de la representación teatral de 'El burgués gentilhombre', de la ... su función El burgués gentilhombre , una obra original de Molière, autor al que ... «El Periódico Extremadura, Jun 16»
7
El humor toma la plaza de San Jorge
Lo que es seguro es que Cervantina y El burgués gentilhombre harán las delicias del respetable el fin de semana más humorístico del Clásico cacereño. «El Periódico Extremadura, Jun 16»
8
El Teatro del Bosque de Móstoles acoge 'El Burgués Gentilhombre'
El burgués gentilhombre de Molière, obra maestra de la comedia ballet del siglo XVII francés, fue escrita por encargo del rey Luis XIV en 1670. Ha sido ... «Qué.es, May 16»
9
El grupo de teatro del Colegio de Abogados representa 'El burgués ...
El grupo de teatro del Colegio de Abogados de Málaga aborda por primera vez un clásico universal. En esta versión de 'El Burgués gentilhombre' se pretende ... «Noticias de la Diputación de Málaga, Abr 16»
10
Un 'Burgués Gentilhombre' contemporáneo
Si está en estos días en Madrid y le interesa el teatro, en el Nuevo Apolo, ubicado en la antigua plaza de Tirso de Molina, podrá ver un clásico de la historia ... «El Nuevo Herald, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «GENTILHOMBRE»

gentilhombre

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gentilhombre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/gentilhombre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z