Descarga la app
educalingo
grato
" El mejor sudario es la honestidad, porque envuelve a la muerte con un grato olor."
Arturo Graf

Significado de "grato" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GRATO

La palabra grato procede del latín gratus.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GRATO

gra · to


Grato es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Grato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GRATO EN ESPAÑOL

definición de grato en el diccionario español

La definición de grato en el diccionario castellano es gustoso, agradable. Otro significado de grato en el diccionario es también gratuito, gracioso.


PALABRAS QUE RIMAN CON GRATO

aparato · autorretrato · bachillerato · barato · cerato · citrato · clorhidrato · contrato · emirato · estrato · ingrato · liderato · literato · maltrato · morato · nitrato · rato · retrato · sustrato · trato

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GRATO

gratificar · grátil · gratil · gratinado · gratinador · gratinar · gratiñán · gratis · gratisdata · gratisdato · gratitud · gratonada · gratuidad · gratuita · gratuitamente · gratuito · gratulación · gratular · gratulatoria · gratulatorio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GRATO

bibliorato · borato · burato · castrato · clorato · curato · hidrato · hidroclorato · lebrato · moderato · portarretrato · precontrato · priorato · serrato · substrato · tartrato · timorato · triunvirato · urato · vibrato

Sinónimos y antónimos de grato en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GRATO»

grato · perfume · jesus · adrian · romero · descargar · acordes · grata · quiero · señor · gustoso · agradable · otro · también · gratuito · gracioso · grato · pretérito · caudal · vivido · estudios · sobre · francisco · santo · para · cada · día · septiembre · aosta · obispo · norte · italia · fundada · hacia · año · nombre · augusta · praetoria · honor · augusto · guardia · cuerpo · pretorianos · viene · nbsp · dulce · acento · sermones · pedro · crisólogo · estudio · crítico · sermón · panegírico · pronunciado · momento · consagración · episcopal ·

Traductor en línea con la traducción de grato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GRATO

Conoce la traducción de grato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de grato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de grato en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

欢迎
1.325 millones de hablantes
es

español

grato
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

welcome
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

स्वागत
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ترحيب
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

добро пожаловать
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

bem-vindo
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

স্বাগত
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

bienvenue
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

selamat datang
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

willkommen
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

歓迎
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

환영
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

sambutan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hoan nghênh
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

வரவேற்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

आपले स्वागत आहे
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

karşılama
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

benvenuto
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

powitanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

ласкаво просимо
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

bun venit
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

καλωσόρισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

welkom
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

välkommen
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

velkommen
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de grato en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

grato
grato 
  pleasant ; pleasurable ; gratifying ; welcome ; welcome ; fulfilling.
 This provides the user with a pleasant outlook and gives natural light.
 Work in a duly ordered community should be made attractive by the consciousness of usefulness, by variety, and by being exercised amidst pleasurable surroundings.
 OPACs are advantageous to users; they may be costly for the managers of libraries, but are gratifying to the librarians.
 The library is generally an accepted, welcome and non-threatening feature of the rural scene and librarians often build up close and trusted links with their readers.
 The library is generally an accepted, welcome and non-threatening feature of the rural scene and librarians often build up close and trusted links with their readers.
 The acquisition of reliable information is vitally important enabling people to enjoy fulfilling lives and be fully participating citizens.
dejar un grato sabor de boca 
leave + a good taste in + Posesivo + mouth
 As you can imagine, my previous experiences in Atlanta have not left a good taste in my mouth.
persona no grata 
persona non grata
 The persona non grata must be given fair and equitable time to finish their business before warning them.
poco grato 
unwelcome
 The faithful adherents of the ideology of the finding catalog were determined to combat the unwelcome intrusion of Panizzi's scheme before the Royal Commission.
ser un grato alivio 
be a welcome relief
 This open source book is a welcome relief for strapped college students who are paying $100 and more for textbooks.

Tendencias de uso de la palabra grato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «grato».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre grato

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «GRATO»

Citas y frases célebres con la palabra grato.
1
Arturo Graf
El mejor sudario es la honestidad, porque envuelve a la muerte con un grato olor.

REFRANES CON LA PALABRA «GRATO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término grato.
Hombre de buen trato, a todos es grato.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GRATO»

Descubre el uso de grato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un santo para cada día
7 de septiembre SAN GRATO DE AOSTA Obispo aosta, al norte de Italia, fue fundada hacia el año 25-24 aC, con el nombre de Augusta Praetoria, en honor de Augusto y de su guardia del cuerpo, los pretorianos. El nombre de Aosta viene ...
Mario Sgarbossa, Luis Giovannini, 1987
2
Los sermones de San Pedro Crisólogo: estudio crítico
El sermón es un panegírico pronunciado en honor de un obispo de nombre Grato, en el momento de su consagración episcopal, a quien el desconocido panegirista llama «legatus unigeniti dei». El nombre de Grato da ocasión al elegante ...
Alexandre Olivar, Saint Peter (Chrysologus, Archbishop of Ravenna), 1962
3
La Biblia Cronológica 1960
de ella un puñado de la flor de harina de la ofrenda, y de su aceite, y todo el incienso que está sobre la ofrenda, y lo hará arder sobre el altar por memorial en olor grato a Jehová. Y el sobrante de ella lo comerán Aarón y sus hijos; sin ...
Frank L. Smith, 2008
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
GRATO — (Nic 28) me obligo por mi persona y bienes de aber por firme rato e grato estable y valedero todo lo que por vos... fuese fecho y dicho (Docs Nic, I, 375) / (Vz 33) de los cuales poderes hacemos aquí presentación para que sea rato ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Biblia con Comentarios de Matthew Henry
Es un holocausto, una ofrenda presentada por fuego de aroma grato al SEÑOR. 10»Si alguien ofrece un holocausto de ganado ovino, sea de corderos o de cabras, deberá presentar un macho sin defecto. nLo degollará ante el SEÑOR, en el ...
Matthew Henry, Kregel Publications, 2001
6
Dos ángeles caídos
¡Grato es mirar las extranjeras naves, que cual pájaros tornan a sus nidos! ¡Grato es hacer mil cosas que tú sabes! ¡Grato es no ser alcaldes ni maridos! 85 ¡Grato es ser tonto, rico y usurero! ¡Muy grato es no querer ni ser queridos! ¡Grato es ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
7
Bueno y malo: Origen y esencia de las distinciones morales ...
Pero, al mismo tiempo, encontramos que algo es grato precisamente porque es de este o aquel modo. Si en su contextura objetiva fuera de un modo contrario a éste, en muchos casos lo encontraríamos ingrato o también indiferente.
‎1985
8
"Deus specialiter est in sanctis per gratiam":
pueden separar porque cuando se da algo gratis a alguien es porque es grato al donante por alguna razón (secundum quid) o totalmente (simpliciter). Alguien nos es grato simpliciter cuando lo unimos a nosotros; lo es sólo secundum quid ...
Javier Prades, 1993
9
Investigaciones historicas de las antiguedades del reyno de ...
Ante mas , que cita San Gregorio Turonenle , dicen, que, tiendo ^nnos fatis plurimos , id- Confules Decio , y Grato , comenzó Tolofa á tener por Su- cft, fub Decio , & Grato mo Sacerdote a San Saturnino. San Gregorio Turonenfe in- retínetuí, ...
José de Moret, 1766
10
El cisne occidental canta las palmas, y triunfos ...
Nofeíabeotracó- Ii4ianPerez,yesdea<ivorrir,queíu ía de fus hechos. Cronicón tiene mas autoridad que San Segundo íucedio ai Obifpo s' Siiunio> íusAdveríarios.Los años que gover- Grato en efta dignidad de Braga, Martí/': nôefta Iglefia,y íus ...
Felipe de la Gándara ((O.S.A.)), 1678

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abogados panameños piden declarar non grato a embajador nica
El Colegio Nacional de Abogados de Panamá exigió al gobierno panameño declarar “non grato” al embajador de Nicaragua en este país, Antenor Ferrey, ... «La Prensa, Ago 16»
2
Un juzgado deja sin efecto la declaración de non grato de un edil de ...
El Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 2 de Alicante ha dejado sin efecto la resolución adoptada el pasado 28 de septiembre por la corporación ... «Información, Jul 16»
3
Deja grato sabor en el públicoel estreno de la obra “Hermanas”
Con una conmovedora historia sobre la vida y la familia, las actrices Cecilia Suárez, Daniel Schmidt y María Aura dieron vida a la puesta en escena "Hermanas" ... «20minutos.com.mx, Jul 16»
4
Luis Iberico: Es grato que PPK me tenga entre sus alternativas | El ...
El titular de la Mesa Directiva del Congreso, Luis Iberico, dijo que para él es grato que el presidente electo Pedro Pablo Kuczynski (PPK) lo tenga en cuenta ... «El Comercio, Jul 16»
5
Pontevedra declara ´grato´ a Rajoy
Con 17.474 votos en las elecciones del 26-J, los pontevedreses declararon "grato" a un vecino que echó sus "raíces en Pontevedra" y no quiere "ser de ningún ... «Faro de Vigo, Jun 16»
6
El PP, partido 'non grato' en el Orgullo
A pesar de esa declaración de partido non grato al PP –los conservadores nunca han tenido representación en la manifestación del Orgullo- la presidenta ... «EL PAÍS, Jun 16»
7
“Junior siempre tiene que estar en las finales, es grato verlo así ...
“Junior siempre tiene que estar en las finales, es grato verlo así”: Juez 3ro. Penal del Circuito, exjugador. A la izquierda el juez Jaime Angulo De Castro en su ... «El Heraldo, Jun 16»
8
Miambiente 'non grato' en Veracruz
Los residentes de Veracruz solicitaron al Consejo Municipal de Arraiján declarar funcionaria non grata a la ministra de Ambiente Mirei Endara. La solicitud se ... «La Estrella de Panamá, Jun 16»
9
El pueblo que declaró 'grato' a Rajoy proyecta sobre su castillo ...
La Diputación de Toledo ha suspendido temporalmente el convenio con este Ayuntamiento. Tanto Izquierda Unida como Juventudes Socialistas han ... «eldiario.es, May 16»
10
Soria se libra de ser declarado 'non grato' en su ciudad natal por ...
José Manuel Soria se ha librado de la afrenta de la reprobación en su ciudad natal por una cuestión de terminología. El pleno del Ayuntamiento de Telde, en la ... «eldiario.es, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «GRATO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/grato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES