Descarga la app
educalingo
huayno

Significado de "huayno" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HUAYNO

huay · no


Huayno es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUAYNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Huayno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HUAYNO EN ESPAÑOL

Huayno

El huaiño o huaino ?es un género musical y un baile peruano andino. Es de origen prehispánico de Serranía, Perú y actualmente está muy difundido entre los países andinos que formaban parte del Tahuantinsuyo, principalmente en Perú. El nombre de este género, provendría de la palabra quechua "huayñunakunay" que significa bailar tomados de la mano.En la literatura usual en el Perú, se escribe huayno pero poquísimos usan huayñu, vocablo muy usual en el altiplano binacional El huayno adopta diversas variedades, según las tendencias tradicionales de la localidad o de la región  ; y en cierta forma representa la cultura popular ancestral, equivalentemente cultura andina. Es considerado un baile representativo como la cachua o el chimaiche. Es un baile de pareja mixta independiente; a veces en ronda con una pareja al centro y generalmente, de rogocijo pero se presta para asedios amoriles. Su mensaje usualmente es el enamoramiento y el sutil cortejo del hombre hacia la mujer, como también el desengaño o el sufrimiento por la pérdida de la amada o el rechazo de aquella que no dejó dormir al joven impetuoso.

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HUAYNO

huarochirano · huarpe · huasca · huascar · huasipungo · huaso · huasquina · huasquino · huasquiri · huasteca · huasteco · huateque · huatia · huato · huauchinango · huautli · huauzontle · huave · huayco · huazontle

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HUAYNO

americano · amino · ano · argentino · bueno · camino · castellano · chino · destino · entorno · gobierno · humano · invierno · italiano · latino · mano · moreno · no · teléfono · uno

Sinónimos y antónimos de huayno en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HUAYNO»

huayno · ayacuchano · origen · chileno · vestimenta · mote · musica · sureño · huaiño · huaino · género · musical · baile · peruano · andino · prehispánico · serranía · perú · actualmente · está · difundido · entre · países · andinos · formaban · parte · huayno · vals · chicha · rock · música · peruana · arpa · estilos · globales · nueva · tres · bandas · mestizaje · sincretismo · hibridación · confluencia · indígena · hispano · moderno · julio · mendívil · duda · alguna · mayor · difusión · andes · peruanos · expansión · geográfica · nbsp · estado · clase · obrera · empresa · transnacional · caso · quot · marcha · sangre · cablecarril · yauricocha · cierre · mina · goyllar · portón · oroya · americanismos · léxicos · narrativa · arguedas · canción · todas · clases · sociales · pueblos · componen · ambos · idiomas · eran · huaynos · mezclaban · letra ·

Traductor en línea con la traducción de huayno a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HUAYNO

Conoce la traducción de huayno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de huayno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

huayno
1.325 millones de hablantes
es

español

huayno
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Huayno
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

huayno
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

huayno
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

huayno
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

huayno
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

huayno
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

huayno
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

huayno
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

huayno
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ワイニョ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

huayno
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

huayno
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

huayno
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

huayno
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

huayno
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

huayno
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

huayno
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Huayno
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

huayno
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

huayno
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

huayno
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

huayno
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

huayno
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

huayno
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra huayno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HUAYNO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de huayno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «huayno».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre huayno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HUAYNO»

Descubre el uso de huayno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con huayno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...
37 Yo soy el huayno: el huayno peruano como confluencia de lo indígena con lo hispano y lo moderno Julio Mendívil El huayno es, sin duda alguna, el género musical de mayor difusión en los Andes peruanos. Su expansión geográfica va ...
Albert Recasens Barberà, 2010
2
Estado, clase obrera y empresa transnacional: el caso de la ...
... 7 "La marcha obrera" (huayno); "Sangre obrera" (huayno); "Cablecarril de Yauricocha" (huayno); "Sangre obrera" (huayno); "El cierre de la mina Goyllar" ( huayno); "Cablecarril de Yauricocha" (huayno); "El portón de La Oroya" (huayno) . d] ...
Dirk Kruijt, Menno Vellinga, 1983
3
Americanismos léxicos en la narrativa de J. M. Arguedas
HUAYNO (s). Canción de origen prehispánico que todas las clases sociales de los pueblos andinos del Perú componen en quechua o en castellano y en ambos idiomas (e). *' Eran huaynos que mezclaban con la letra de tangos y rumbas ...
Milagros Aleza Izquierdo, Isabel García Izquierdo, Salvador Pons Bordería, 1992
4
La banda de músicos: las bellas artes musicales en el sur de ...
Siempre a ti mujer Huayno Jesús Evangelista 2.- Mujer interesada Huayno Adalberto Salazar Santos 3. -Zorrito rabioso Huayno Lorenzo Flores Santos 4.- Tiende la cama Huayno Cecinio Rojas Alejos 5.- Subida de Huaynopampa Huayno ...
Román Robles Mendoza, 2000
5
Puentes sobre el mundo: cultura, traducción y forma ...
383 En la bibliografía consultada y en la novela analizada, hemos notado alternancias entre las grafías huayno, wayno, y jarahui, harawi o harahui. Aunque en el presente trabajo las palabras en quechua respetan el sistema gráfico que ...
Dora Sales Salvador, 2004
6
Lima: aspiraciones, reconocimiento y ciudadanía en los noventa
En relación a las preferencias musicales de sus padres, ellos expresan que éstos se inclinan por el huayno (49,5%), el valse (14%), el rock y la salsa (6,3%). Esto muestra que si bien en los gustos de sus padres predomina el huayno...
Carmen Rosa Balbi, 1997
7
Folklore
Amorcito Convaleciente.— (Huayno) N — 2384. — ¡Ay Pajarillo Alegre! u tncf Gaviota quo dulce Cantaba.— (Huayno) N. SD56.— Huayra Muyuycha.— ( Huayno) u ce Arza Huamanguina Salerosa.— (Marinera) N . — 5057 . — Apanjoraycha .
8
Boletín
Alejandro, 1952- Mal borracho; huayno. Lima, Andino. Disco 45 r.p.m.. N? 146, lado A. Lado B: Siete claveles: huayno. Letras mecanografiadas. N? 135-D: 4 abril 1975. Serrano Arce, Raúl H., 1933- Hablemos de hípica; titulo de un programa ...
Biblioteca Nacional (Peru), 1980
9
Boletín de la Biblioteca Nacional
Enríquez Rodríguez, Néstor, 1949- Destino; huayno (lado A).- Vida; huayno (lado B). Lima, Estrella Record. Disco stereo, 33 R.p.m., N9 ER-109. Letras mecanogra - grafiadas. N9 178-D: 2 junio 1980. . La lechuza. Para Mery. El brujo; huaynos ...
Biblioteca Nacional (Peru), 1977
10
Músicos en los Andes: testimonios y textos escritos de dos ...
... y mulisas1 (testimonio escrito) Letra y música de Julián Montesinos Tupia, El Aventurero Paseño Como compositor desde el año 1970 afiliado en la Confederación Peruana de Folklore y Turismo Carné 471 MUJER INTERESADA (huayno...
Juan Javier Rivera Andía, Adriana Dávila Franke, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUAYNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término huayno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gladys Tejeda bailó cumbia y huayno en 'El Gran Show' | VIDEO
Gladys Tejeda bailó cumbia y huayno en 'El Gran Show' | VIDEO ... Al ritmo de la cumbia "Viento" de Chacalón y el huayno "Que Linda Flor" de Silverio Urbin, ... «LaRepública.pe, Ago 16»
2
PPK zapateó un rico huayno en la Parada Militar [VIDEO]
Aunque dijo que no bailaría, Pedro Pablo Kuczynski no pudo resistirse a la melodía del huayno y no dudó en hacer unos pasitos mientras pareja bailaba frente ... «Diario Trome, Jul 16»
3
Parada Militar: pareja del Ejército que bailó 'Valicha' cerró el ...
'Valicha' es una canción con ritmo de huayno, escrita en 1945 por Miguel Ángel Hurtado Delgado, un profesor que, según se cuenta, se inspiró en el recuerdo ... «LaRepública.pe, Jul 16»
4
FF.AA. del Perú ovacionadas en Argentina por marinera y huayno ...
En el caso peruano, los militares sorprendieron a los argentinos con presentaciones musicales de marinera y huayno, que también estuvieron acompañadas ... «El Comercio, Jul 16»
5
Diosdado Gaitán: “No hay buena química entre la chicha y el ...
Hay gente que dice que la música está sufriendo una involución porque están haciendo una especie de mezcla entre la chicha y el huayno. No hay una buena ... «LaRepública.pe, Jul 16»
6
Ollanta Humala celebró al ritmo de un huayno su último ...
Ollanta Humala celebró al ritmo de un huayno su último cumpleaños en el poder [Fotos]. Foto 1 de 8. Anterior Siguiente. Peru21.pe. Tweet · slack; compartir por ... «Diario Perú21, Jun 16»
7
Tula Rodríguez hace gala de sus pasos de huayno en show y es ...
La actriz Tula Rodríguez se dedica hace algún tiempo a animar eventos para diferentes empresas y grupos de cumbias o folklóricos y como tal aprovecha para ... «LaRepública.pe, May 16»
8
Conoce al oficial de la Marina que con su huaynito conquistó las ...
En todo un viral se convirtió el video de un soldado que lo muestra bailando un huayno, tras una ardua jordana de entrenamiento. [LEE: Nuevo buque ... «América Televisión, May 16»
9
Facebook: Comando baila huayno y se vuelve viral [VIDEO]
Un video en el que un comando baila huayno se ha convertido en viral en Facebook. El emotivo material muestra a un soldado peruano bailando una de las ... «Diario Trome, May 16»
10
​Facebook: Comando se anima a bailar huayno y esto fue lo que ...
Los pasos de huayno que realiza el comando del Ejército se ha convertido en viral. ​Facebook: Comando se anima a bailar huayno y esto fue lo que ocurrió ... «Diario Correo, May 16»

IMÁGENES SOBRE «HUAYNO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Huayno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/huayno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES