Descarga la app
educalingo
inopinable

Significado de "inopinable" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INOPINABLE

La palabra inopinable procede del latín inopinabĭlis.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE INOPINABLE

i · no · pi · na · ble


Inopinable es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE INOPINABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inopinable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INOPINABLE EN ESPAÑOL

definición de inopinable en el diccionario español

La definición de inopinable en el diccionario castellano es no opinable. Otro significado de inopinable en el diccionario es también que no se puede ofrecer a la imaginación o no se puede pensar que suceda.


PALABRAS QUE RIMAN CON INOPINABLE

abominable · coleccionable · combinable · condenable · cuestionable · deleznable · imaginable · imperdonable · inalienable · incuestionable · inexpugnable · ingobernable · inimaginable · interminable · irrazonable · irrefrenable · razonable · reclinable · retornable · subsanable

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO INOPINABLE

inoficiosa · inoficioso · inolvidable · inope · inoperable · inoperancia · inoperante · inoperatividad · inoperativo · inopia · inopinada · inopinadamente · inopinado · inoportuna · inoportunamente · inoportunidad · inoportuno · inordenada · inordenadamente · inordenado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO INOPINABLE

accionable · alienable · asignable · damnable · determinable · ganable · gobernable · impepinable · impresionable · impugnable · incunable · indeclinable · insanable · insobornable · insubsanable · opinable · perdonable · sancionable · sugestionable · venable

Sinónimos y antónimos de inopinable en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «INOPINABLE»

inopinable · opinable · otro · también · puede · ofrecer · imaginación · pensar · suceda · lengua · castellana · explica · copl · afros · gentes · imperitas · cafas · hierro · padecen · inopia · inopinable · term · penfa · miento · inopinatus · improvisas · remd · aprec · obras · christianas · iuan · eusebio · nieremberg · pero · dios · causa · hombres · representa · facilita · impossible · pone · ejecución · cupo · pcro · diosen · hombrts · quert · présenta · lacihta · neenexecucion · enimagina · cion · raroelpcctaculocs · quevn · angel · naturalcza · alto · persecto · bello · nbsp · compuesto · remb · verdaderamente · entre · todos · angeles · fuelle · sola · alma · quien · nicicste · este · favor · infundirle · gracia · alfombrara · todas · demás · criaturas · nuevo · lenguas · española · inglesa ·

Traductor en línea con la traducción de inopinable a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INOPINABLE

Conoce la traducción de inopinable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de inopinable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

inopinable
1.325 millones de hablantes
es

español

inopinable
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Uncontrollable
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

inopinable
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

inopinable
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

inopinable
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

inopinable
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

inopinable
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

inopinable
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

inopinable
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

inopinable
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

inopinable
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

inopinable
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

inopinable
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

inopinable
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

inopinable
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

inopinable
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

inopinable
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

inopinable
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

inopinable
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

inopinable
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

inopinable
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

inopinable
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

inopinable
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

inopinable
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

inopinable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inopinable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INOPINABLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inopinable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «inopinable».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre inopinable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INOPINABLE»

Descubre el uso de inopinable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inopinable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Copl.49. Los Afros gentes son • mui imperitas , que de cafas y hierro padecen inopia. INOPINABLE, adj. de una term. Lo que no . fe puede ofrecer à la imaginación ò al penfa- • miento. Lat. Inopinatus. Improvisas, Nie- remd. Aprec. lib. i.cap. 7.
2
Obras christianas del P. Iuan Eusebio Nieremberg ...: que ...
Pero tal es Dios en la causa de los hombres, que representa lo inopinable,/ facilita b impossible, y pone en ejecución lo que no cupo en imaginación. Ra- ro.
Juan Eusebio Nieremberg, 1651
3
Obras christianas, 2
Pcro tal es Diosen la causa de los hombrts,quert présenta lo inopinable, y lacihta lo impossible, y po- neenexecucion lo que no cupo enimagina- cion. Raroelpcctaculocs, quevn Angel por su naturalcza tan alto, ttn persecto , tan bello, ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1686
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Inopinatus. Improvisas. Nie- remb. Aprec. lib. i.cap. 7. Verdaderamente íi entre todos los hombres y Angeles , fuelle una sola el alma à quien nicicste Dios este inopinable favor de infundirle fu gracia , alfombrara à todas las demás criaturas ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
INOPINABLE, adj. Lo que no se puede ofrecer á la imaginación 6 al pensamiento. That vihich can- not occur to the imagination , or to the thought. inopinable. Lo que no está en opiniones , ó no las admite. Incontrovertible , indifputable ; admit- ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Obras espirituales del V.P. Juan Eusebio Nieremberg, de la ...
O tremendo myf- terio , y fineza inopinable de Dios , que ííendo Inmenfo , quifo venir á vivir en-. tffe nofotros ea cite miferable Mundo, que es menos , que vn hormiguero^ refpefto de fu Grandeza ! Sea licito , para declarar efto , fingir efte cafo.
Juan Eusebio Nieremberg, Francisco Pérez ((Madrid)), 1713
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Indigence , povsrty, penury ; ivant of the necejfaries of Ufe. m INOPINABLE, adj. Lo que no se puede ofrecer á la imaginación 6 al pensamiento. That -which can- not occiir to the imagination , or to the thought. inopinable. Lo que no está en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Obras espirituales
O tremendo Myftcrio , y fineza inopinable de Dios , que Tiendo inmenfo , quilo venir a vivir entre noíotEos en eftc miíerable Mundo , que es menos , que un. hormiguero , refutólo de fu Grandeza 1 Sea licito , para declarar efto , fingir efte caíb.
Juan Eusebio Nieremberg, 1758
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Voy Pobre. INOPIA, s. f. Disette, indigence, pauvreté , Besoin. L. Inopia. Penuria. INOPINABLE ,. adj. des deux genres. Surprenant , qu'on ne peut pré voir. L. Inopinatus. Improvisas. Inopinable. Incroyable , qui ne se peut croire. L. Incredibilis .
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Obras christianas del P. Juan Eusebio Nieremberg ...: tomo ...
Que cola mas inopinable , y milagrola, que ver vna naturaleza criada , que seavua mismapersona con su Dios , que se vniò subítancialmehte con nileltra humani- dad,con tanta eomunicacion de propriedades, quelo que haze Dios , se dina ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1686

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INOPINABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inopinable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Obispo de Tacna rechaza pildora del día siguiente
Señaló que la distribución del anticonceptivo oral de emergencia no es un tema "inopinable o intrascendente", exigiendo una posición clara del Gobierno sobre ... «LaRepública.pe, Ago 16»
2
Mad Cool, rock sin fisuras
... hijo de Ringo Starr, a la batería), aunque el gorro que lució el guitarrista (en la inopinable noche fría madrileña) no le hiciera justicia. Tocaron las citadas con ... «La Razón, Jun 16»
3
´Queda gira para rato; debo ganarme la licencia para cantar ...
... músico bonaerense, como Paloma o Mi enfermedad, y temas de artistas argentinos como Litto Nebbia o Gardel, a quien el músico define como "inopinable". «La Opinión A Coruña, May 16»
4
El gran tercer cuarto del Madrid fue poco ante el mejor Sloukas
Lo inopinable es que el Fenerbahçe se adelanta 1-0 y en 37 de las 44 eliminatorias previas pasó quien golpeó primero. El jueves toca el segundo asalto, de ... «AS, Abr 16»
5
Polvo de estrellas
Incursionó incluso en el cine con un interés inopinable; como vampiro, como marciano, como brujo, como él mismo en graciosos cameos. Es muy poderoso ... «ABC.es, Ene 16»
6
"Carmen saca lo bueno y lo malo de todos"
Uno también es partícipe necesario de lo que le sucede. Pero nada, es inopinable. -¿Qué pensás del romance del verano entre Nito Artaza y Cecilia Milone? «DiarioShow.com, Ene 16»
7
Gutiérrez Candiani: ¿El candidato ciudadano del PRI para Oaxaca?
En Nuevo León el inopinable del gobernador Jaime Rodríguez, se les puso Bronco a los explotadores de piedra en los cerros de la entidad. El argumento fue ... «SDPnoticias.com, Dic 15»
8
Ni Urrutikoetxea ni Irujo quieren asumir el papel de favorito
bilbao - Abrazados los pronósticos como se abrazan las bolas de cristal, con tiento, con tacto, porque marcan cuestiones inopinables, que nacen más de las ... «Deia, Nov 15»
9
¿Pagarías por circular en coche por tu ciudad?
Quiero decir: hay tres hechos inopinables en ese sentir general de los atascados. El lunes llovió un poco en Madrid, hubo algunos accidentes y no abunda el ... «eldiario.es, Oct 15»
10
Descifrando el oro de España
Al contrario, lo viejos vicios aparecieron proscritos como virtudes, llevadas al extremo, para contrarrestrar los déficit inopinables del equipo. Contra el destino ... «El Mundo, Sep 15»

IMÁGENES SOBRE «INOPINABLE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inopinable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/inopinable>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES