Descarga la app
educalingo
magancería

Significado de "magancería" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MAGANCERÍA

La palabra magancería procede de magancés.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MAGANCERÍA

ma · gan · ce ·  · a


Magancería es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGANCERÍA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Magancería es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAGANCERÍA EN ESPAÑOL

definición de magancería en el diccionario español

En el diccionario castellano magancería significa engaño, trapacería.


PALABRAS QUE RIMAN CON MAGANCERÍA

acería · aparcería · arrocería · broncería · cacería · carnicería · carrocería · cervecería · crucería · dulcería · hechicería · lacería · lencería · locería · mercería · tapicería · tercería · terracería · tracería · vocería

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MAGANCERÍA

maga · magacén · magacín · magalla · magallánica · magallánico · magancear · magancés · maganel · maganta · maganto · maganzón · maganzona · magaña · magañosa · magañoso · magarza · magarzuela · magaya · magazín

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MAGANCERÍA

abacería · alcaicería · arcabucería · carnecería · chapucería · choricería · especería · jarcería · lancería · pedacería · pitancería · rapacería · retacería · rocería · roncería · rosticería · sinvergüencería · trapacería · vecería · zoncería

Sinónimos y antónimos de magancería en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MAGANCERÍA»

magancería · engaño · trapacería · monitor · educación · común · corresponde · así · propio · quot · según · procede · magancés · traidor · dañino · avieso · formada · asienta · alusión · galalón · natural · maganza · veremos · fué · nbsp · valenciano · magacén · almagacén · magacenar · almagacenar · derivados · magacentar · magancería · bellaquería · bellaco · taimado · maijancesét · bellacuelo · magancesót · bellacon · maganya · magactntar · magancesdt · bcllacuelo · magancesól · jurídico · inglés · aspen · derecho · master · maestría · leyes · maestro · main · obras · foreperson · trickery · magancia · trick · magistrado · magistrate · justice · ponente · judge · writes · vocabulario · completo · lope · vega · pues ·

Traductor en línea con la traducción de magancería a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MAGANCERÍA

Conoce la traducción de magancería a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de magancería presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

magancería
1.325 millones de hablantes
es

español

magancería
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Magancería
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

magancería
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

magancería
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

magancería
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

magancería
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

magancería
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

magancería
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

magancería
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

magancería
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

magancería
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

magancería
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

magancería
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

magancería
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

magancería
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

magancería
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

magancería
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

magancería
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

magancería
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

magancería
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

magancería
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

magancería
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

magancería
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

magancería
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

magancería
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra magancería

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAGANCERÍA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de magancería
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «magancería».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre magancería

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MAGANCERÍA»

Descubre el uso de magancería en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con magancería y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Monitor de la educación común
Corresponde, así, lo propio a magancería: "engaño, trapacería", que según el Dic. procede de magancés: "traidor, dañino, avieso", voz formada, asienta, "por alusión al traidor Galalón, natural de Maganza", que ya veremos lo que fué; ...
2
Diccionario valenciano-castellano
Magacén. V. Almagacén. Magacenar. V. Almagacenar , y derivados. Magacentar. V. Magacenar. Magancería. Bellaquería. Magancés, sa. adj. Bellaco, por taimado , ca. Maijancesét , la. Bellacuelo , la. Magancesót , la. Bellacon , na. Maganya.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Magacén. V. Almagacén. Magacenar. V. Almagacenar , y derivados. Magactntar. V. Magacenar. Magancería. Bellaquería. Magancés, sa. adj. Bellaco, por taimado , ca. Magancesdt , ta. Bcllacuelo, la. Magancesól , ta. Bellacon , na. Maganya.
José Escrig, 1851
4
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... en Derecho – Master of Law Maestría en Leyes – Master of Law maestro adj – master, main maestro de obras – foreperson magancería f – trickery magancia f – trick magistrado m – magistrate, justice magistrado ponente – judge who writes ...
Steven M. Kaplan, 2008
5
Vocabulario completo de Lope de Vega
Pues engáñase, á fe mlaj / y ha sido magancería / ésa • ^(1,437 Ül tibcto'dice " magaceíla")* MGNIKCCrociA ♢ - "Si-he de entrar / como rey, damé licencia / de cusar de magnffi cencía / que en un rey es propio usar* "CRESTA 424-) ...
Carlos Fernández Gómez, 1971
6
La lengua castellana en Chile
73. formaciones en -anza, -ancia, -encia; -ario, -ato magancia 'magancería, engaño, hipocresía'; mariguancias 'acciones y gestos burlescos' (P. Garuya) ; mariguanza 'contorsión' (Yrarr., p. 290) ; matanza 'beneficio de las reses por los ...
Rodolfo Oroz, 1966
7
Cuadernos de comunicación
Se mueve en un medio positivista, calculador y logrero, pero su ideal de servicio y su vocación por la justicia lo mantienen incontaminado de miseria, de magancería y de estolidez. Se siente imbuido de ansias redentoras y sueña con la ...
8
Chilenismos, apuntes lexicográficos
tMAGANCEAR. (Del m. or. que maganzón.) intr. Colombia y Chile. Haraganear, remolonear. tMAGANCIA. f. Chile. Magancería. Engaño, trapacería. tMAGANCIERO, RA. adj. ¡Chile. Magancés, adj. fig. Traidor, dañino, avieso. ttMAGANTE. adj.
José Toribio Medina, 1928
9
Lejos de la cumbre
Tiene que haber acumulado muchos datos del otro y dado muy pocos acerca de sí mismo; en otras palabras uno va abriendo una hendija a la vez, empezando por las más pequeñas hasta estar seguro de que el candidato tiene magancería  ...
Arturo Montesinos Malo, 1994
10
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
La presente voz podría estar relacionada con magancés y esta con Maganza, lugar del que era natural el traidor Galón, personaje de la Chanson de Roland, ya que por alusión a él, surgen una serie de palabras como: magancería ...
José Luis Calero López de Ayala, 1987
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Magancería [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/maganceria>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES