Descarga la app
educalingo
mago

Significado de "mago" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MAGO

La palabra mago procede del latín magus, la cual a su vez procede del griego μάγος.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MAGO

ma · go


Mago es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mago puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MAGO EN ESPAÑOL

Mago

El término mago proviene del persa antiguo maguš por mediación del griego μάγος y finalmente del latín magus. El sentido original de la palabra Mago se refería a los integrantes de una tribu de Media y luego a los sacerdotes persas. En términos modernos se refiere, a una especie de astrólogo o adivino, que practica magia, hechicería o brujería. Comúnmente, "mago" se refiere a hechicero masculino, y "bruja" a una hechicera.

definición de mago en el diccionario español

La primera definición de mago en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Versada en la magia o que la practica. Otro significado de mago en el diccionario es se dice de los tres reyes que fueron a adorar a Jesús recién nacido. Mago es también en la religión zoroástrica, se dice del individuo de la clase sacerdotal.

PALABRAS QUE RIMAN CON MAGO

aciago · amago · bago · drago · estrago · fago · gago · halago · imago · impago · lago · lumbago · monago · pago · rezago · santiago · tarrago · trago · vago · virago

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MAGO

magnífico · magnílocua · magnílocuo · magnitud · magno · magnolia · magnoliácea · magnoliáceas · magnoliáceo · magnolio · magolla · magosta · magostar · magosto · magra · magrear · magrebí · magrecer · magreo · magrez

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MAGO

antropófago · archipiélago · areópago · briago · cartílago · esófago · espárrago · estómago · galápago · mucílago · muérdago · murciélago · náufrago · órdago · piélago · relámpago · sago · sarcófago · vástago · zurriago

Sinónimos y antónimos de mago en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MAGO»

mago · dynamo · nico · akinator · frank · término · proviene · persa · antiguo · maguš · mediación · griego · μάγος · finalmente · latín · magus · sentido · original · palabra · mago · refería · integrantes · tribu · media · luego · sacerdotes · primera · lengua · española · dicho · persona · versada · otro · dice · tres · reyes · fueron · adorar · jesús · recién · nacido · también · religión · zoroástrica · individuo · clase · sacerdotal · arrancada · hogar · kansas · tornado · pequeña · dorothy · aterriza · lugar · desconocido · junto · perro · toto · única · capaz · devolverla · casa · vive · ciudad · esmeralda · aprendiz · wizard · apprentice ·

Traductor en línea con la traducción de mago a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MAGO

Conoce la traducción de mago a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mago presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de mago en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

魔术师
1.325 millones de hablantes
es

español

mago
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

magician
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

जादूगर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ساحر
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

волшебник
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

mágico
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

জাদুকর
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

magicien
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

ahli silap mata
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Zauberer
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

マジシャン
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

마술사
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Magician
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

pháp sư
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

மந்திரவாதி
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

जादूगार
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

büyücü
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

mago
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

magik
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

чарівник
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

magician
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μάγος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

towenaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

trollkarl
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

magiker
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de mago en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

mago
mago 
  wizard ; magician ; sorcerer ; conjurer [conjuror] ; illusionist.
 I was in for yet another of those numerously produced fantasies in which a pubescent child gets involved with underworld beings that are substandard versions of Le Guin's 'The wizard of Earthsea' or peritonitic spinoffs from the detritus of ill-digested Tolkien.
 One teacher I knew used to poke his head round the door just at the end of the day and say something like, 'Tomorrow when we meet I am going to tell you about the evil magician,' and then he would disappear leaving us all agog.
 In legend a potion is a concoction used to heal, bewitch or poison people, made by a magician, sorcerer or witch.
 It is known that the word 'hocus pocus' appeared in the seventeenth century as a mock-Latin formula or incantation used by conjurers.
 Two Lithuanian illusionists have reportedly set three new world records for holding their breath underwater.
día de los Reyes Magos, el 
Epiphany, the
 The author comments on the Piero's representation of the Epiphany in which a braying ass joins two singing angels, forming a trio to complement three angelic musicians.
El Mago de Oz 
The Wizard of Oz
 He successfully walks the tightrope between being a scholar and being a fan, delivering a book that makes chestnuts like The Wizard of Oz fresh and fun again.

Tendencias de uso de la palabra mago

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAGO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mago
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «mago».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre mago

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MAGO»

Descubre el uso de mago en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mago y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Mago de Oz
Arrancada de su hogar en Kansas por un tornado, la pequeña Dorothy aterriza en un lugar desconocido junto a su perro Toto. La única persona capaz de devolverla a casa es el Mago de Oz, que vive en la Ciudad Esmeralda.
L. Frank Baum, 2012
2
El mago desinventor
El mago desinventor estaba en la flor de la edad: poco más de ochocientos años.
Marco Túlio Costa, 1994
3
El mito del mago
Desde los magos de la antigüedad (entre los que la autora ubica al Jesús de algunos evangelios apócrifos) hasta el Conde de Saint Germain, Cagliostro, Rasputon o la inefable Madame Blavatsky, pasando por los magos arquetípicos como el ...
E. M. Butler, 1998
4
El ladrón mago. Perdido
¿Quién es Conn? ¿Es un mago? ¿Es un ladrón?
Sarah Prineas, 2011
5
El Mago: La extraordinaria historia de Paulo Coelho
Fernando Morais, periodista y escritor brasileño de reconocido prestigio, nos presenta la trayectoria de uno de los grandes mitos de nuestro tiempo: Paulo Coelho, un narrador universal que ha alcanzado la magnífica cifra de 100 millones ...
Fernando Morais, 2008
6
Perryn y la profecía del mago
Hilari Bell. Perryn acababa de cumplir trece años cuando el herrero se la hizo a medida, y aunque el artesano le había asegurado que al crecer le sentaría mejor , ya había pasado todo un año y las rígidas junturas de metal todavía no se ...
Hilari Bell, 2010
7
El ladrón mago
Un ladrón tiene mucho de mago. Yo soy rápido con las manos. Y puedo hacer desaparecer cosas. Pero un día se me ocurrió robarle al mago su locus magicalicus y el que estuvo a punto de desaparecer para siempre fui yo.
Sarah Prineas, 2011
8
El ladrón mago. ¡Eureka!
Escapar de la prisión no es nada fácil... a menos que seas un ladrón o un mago.
Sarah Prineas, 2011
9
La aprendiz (Crónicas del mago negro 2)
SIGUE LA TRILOGÍA DE MÁS ÉXITO DE LA ÚLTIMA DÉCADA.
Trudi Canavan, 2010
10
Iker. El mago del misterio
Iker, el mago del misterio es un libro que ninguna editorial ha osado publicar hasta este momento ya que destapa las manipulaciones y los tejemanejes de dos vacas sagradas del periodismo paranormal: Iker Jiménez y su mujer Carmen Porter.
Antonio Luis Moyano Jimenez, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mago en el contexto de las siguientes noticias.
1
Coca-Cola presenta su nueva campaña “Mago
Coca-Cola continúa con su objetivo de hacer accesibles, atractivas y disponibles todas las versiones de la marca y para eso lanza su nueva campaña “Mago” ... «adlatina.com, Ago 16»
2
'Harry Potter': Así sería el juego del joven mago a lo 'Pokémon Go'
Y, es que, Harry Potter, el icónico mago creado por J.K. Rowling, ha regresado a la primera plana gracias al lanzamiento del octavo y último libro de la saga ... «SensaCine, Ago 16»
3
Harry Potter cumplió 36 años: así cambió el mago más famoso | El ...
... maldito", en español) , la última entrega protagonizada por el famoso mago. ... cinematográfica y que en una última escena mostraba al mago con 37 años, ... «El Comercio, Jul 16»
4
Un mago se equivocó en su truco e hirió a una presentadora
Una desafortunada presentadora de televisión polaca sufrió "en carne propia" el error de un mago, quien elaboró un truco que salió mal y perforó la mano de ... «Infobae.com, Jul 16»
5
'Harry Potter': Daniel Radcliffe volvería a interpretar al joven mago ...
El actor que ha dado vida al joven mago en ocho películas no ha cerrado las puertas a volver a meterse en la piel de Harry Potter, pero con una condición. «SensaCine, Jun 16»
6
Revelan cómo famoso mago “desaparece” a 13 personas
David Copperfield enfrenta una querella luego de un truco que, según uno de los participantes, no cumplió con los requerimientos mínimos de seguridad. «Telemundo 51 - Miami, Jun 16»
7
Sacha Baron Cohen será Mandrake el mago
'Mandrake el mago' también ha protagonizado varios cómics alejado de la tira diaria. Además, hace ya casi una década que en Hollywood existe un gran ... «Blog de cine, Jun 16»
8
La cancha no extraña al Mago
Un aspecto que deberán corregir cuanto antes. El centrodelantero, intransable para Pizzi, los necesita urgente. Porque más allá que un Mago, la Roja necesita ... «LaTercera, Jun 16»
9
El nuevo mensaje en Twitter del "Mago" Valdivia por su ausencia en ...
Hace unos días el "Mago" Jorge Valdivia revolucionó las redes sociales con su mensaje en Twitter tras quedar fuera de la nómina de la Roja para la próxima ... «24Horas.cl, May 16»
10
El 'mago' Valdivia, el gran 'olvidado' de Pizzi
Juan Antonio Pizzi dio el pasado sábado la lista de 40 futbolistas preseleccionados para la Copa América Centenario que se disputará este verano en Estados ... «MARCA.com, May 16»

IMÁGENES SOBRE «MAGO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mago [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/mago>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES