Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "menino" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MENINO

La palabra menino procede del portugués menino, niño.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MENINO

me · ni · no play
Menino es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Menino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MENINO EN ESPAÑOL

menino

Menino (cargo)

La palabra Menino, voz Gallega y Portuguesa, definió con una nueva voz a una ocupación uso y costumbre establecida desde antiguo en las cortes reales de España, como fue la de Paje real. Meninos son los pequeños pajes de la reina.

definición de menino en el diccionario español

En el diccionario castellano menino significa caballero de familia noble que desde muy joven entraba en palacio a servir a la reina o a los príncipes niños.

PALABRAS QUE RIMAN CON MENINO


aisenino
ai·se·ni·no
antonino
an·to·ni·no
benino
be·ni·no
canino
ca·ni·no
cauquenino
cau·que·ni·no
chaitenino
chai·te·ni·no
estornino
es·tor·ni·no
femenino
fe·me·ni·no
fescenino
fes·ce·ni·no
leonino
le·o·ni·no
minino
mi·ni·no
osornino
o·sor·ni·no
penino
pe·ni·no
puertoaisenino
puer·to·ai·se·ni·no
sanantonino
sa·nan·to·ni·no
sanjuanino
san·jua·ni·no
saturnino
sa·tur·ni·no
tanino
ta·ni·no
tonino
to·ni·no
venino
ve·ni·no

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MENINO

menhir
menina
meninge
meníngea
meníngeo
meningítica
meningítico
meningitis
meningocele
meningococo
menipea
menipeo
menique
menisco
menispermácea
menispermáceo
menjuí
menjunje
menjurje
menologio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MENINO

abanino
albellanino
amino
argentino
asinino
asnino
camino
casino
chino
concepcionino
contamanino
destino
latino
masculino
nocturnino
pedrojuanino
reino
sino
término
vecino

Sinónimos y antónimos de menino en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MENINO»

menino menina palabra menino gallega portuguesa definió nueva ocupación costumbre establecida desde antiguo cortes reales españa como paje meninos pequeños pajes reina caballero familia noble joven entraba palacio servir príncipes niños samba para quot aula ibérica comeu macas cego comecou quem vista virgem nossa senhora devino poder egipto belém pero doble milagro nbsp bibliotheca cinegetica hispanica livro defalcoaria manuscritos pedro ugalde vizcaya olim biblioteca hojas fragmento manuscrito vendido femando durán días junio lote acerca falcoaria adagios proverbios rifaos anexins lingua portugueza amor agua ceflinhö fazem homens vinha peral faval máos габ guardar ajuda cafes coin viuva emoço antes manfo formofo cómo educar valores materiales textos recursos técnicas texto trabalho cristal adaptação gianni

Traductor en línea con la traducción de menino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MENINO

Conoce la traducción de menino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de menino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

梅尼诺
1.325 millones de hablantes

español

menino
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Boy
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मेनिनो
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مينينو
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Menino
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Menino
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Menino
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Menino
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Menino
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Menino
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

Menino
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

Menino
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Menino
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Menino
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Menino
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Menino
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Menino
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

menino
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

menino
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Menino
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Menino
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Μενίνο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Menino
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Menino
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Menino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra menino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MENINO»

El término «menino» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.409 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «menino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de menino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «menino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MENINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «menino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «menino» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre menino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MENINO»

Descubre el uso de menino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con menino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aula Ibérica
O menino comeu macas, - o cego comecou a ver. - Quem te deu tal vista, cego, - cego, quem te deu tal ver? - Foi a Virgem Nossa Senhora, - c ' o seu devino poder. Lá se vai Nossa Senhora - do Egipto para Belém. Pero el doble milagro se ...
Ángel Marcos de Dios, 2008
2
Bibliotheca Cinegetica Hispanica:
Pero Menino Livro defalcoaria a. Manuscritos *AEa5 Pedro Ugalde. Vizcaya ( olim Biblioteca Palacio Real). 10 hojas. 4°. Fragmento de un manuscrito. Fue vendido por Femando Durán los días 13 y 14 de junio de 1996, como lote n° 820 y ...
José Manuel Fradejas Rueda, 2003
3
ADAGIOS, PROVERBIOS, RIFAOS E ANEXINS DA LINGUA PORTUGUEZA
Menina , e Menino. Amor de Menino, agua em ceflinhö. Dos Meninos fe fazem os Homens. Menina , e vinha ; peral , e faval máos Габ de guardar. Nem de Menina te ajuda , nem cafes coin viuva. Menino, emoço, antes manfo, que formofo.
Vv.aa., 2010
4
Cómo educar en valores: materiales, textos, recursos y técnicas
Texto de trabalho O menino de cristal (adaptação de Gianni Rodari) Certa vez, em uma cidade distante, nasceu um menino transparente. Podia-se enxergar através de seu corpo como através do ar ou da água. Era de carne e osso, mas ...
‎1996
5
El folk-lore andaluz: organo de la sociedad de este nombre
19 O menino chora, chora, Chora pelos sapatinhos, Callae-vos o meu menino, Que me faltam os saltinhos. 20 O menino chora, chora, Chora pelos calcoesinhos, Callae-vos o meimienino Faltam-me os botoesinhos. 21 O' meu amado menino ...
‎2008
6
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
todo* ¡lie pcrgttntnram se ele tinha visto um menino com sete bracos. Em a) estamos perante nma assergao encaixada, em que o primeiro membro (todos Ihe disseram) é continuado num segundo membro (ele tinha visto um menino com sete ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
7
De amor y travesía
El Hombre Menino Lindo el menino en ojos azulentos Cuya lumbre apremiante alborea cielo a cielo El firmamento su espejo El mar su travesía En cada ola una gracia aludida Alma de barro ya por vida moldeada Toda la pureza a él cedida ...
Kátia Sherman, 2006
8
Folk Music & Poetry of Spain & Portugal, Musica Y Poesia ...
Beijae o menino, menino beijae. Adorae o menino, menino adorae. 942. Em busca do Rei Herodes para os ir a encaminhar, e Herodes como malvado como preverse e malino as aressas ensinaba aos Santos Reis o caminho. Os tres Reis  ...
Kurt Schindler, 1979
9
Marta y María
El Menino, que se hallabaaseisu ocho pasosde distancia, aloírla vozdesu dueña, ladeóla cabezacon gracioso movimiento, como para escuchar. Los rayos delsolque caíande plano sobreél bañaban su plumaje amarillo, haciéndole resaltarde ...
Armando Palacio Valdés, 1943
10
Traducciones y traductores: materiales para una historia de ...
Pero Menino, halconero de D. Fernando I de Portugal: Ayala vierte al castellano el tratado de Menino casi literalmente, aunque con abundantes adiciones, en las que juega un papel muy importante –como sería previsible– la propia ...
Carlos Alvar, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MENINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término menino en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Oporto blinda a André Silva, su "menino maravilha"
Considerado el futuro 'nueve' de la selección portuguesa, el delantero André Silva, de 20 años, ha visto cómo su club, el Oporto, se ha apresurado en blindarle, ... «Mundo Deportivo, Ago 16»
2
Desaparece menino de dois anos depois de ataque de crocodilo na ...
A polícia do condado de Orange, no centro da Flórida, encontrou nesta quarta-feira o corpo de um menino de dois anos que um dia antes fora arrastado para a ... «EL PAÍS Brasil, Jun 16»
3
Encontrado vivo o menino abandonado pelos pais em um bosque ...
E, apesar de tudo, Yamato Tanooka, o menino japonês que foi abandonado por seus pais como castigo por ser travesso, foi encontrado ileso e num estado de ... «EL PAÍS Brasil, Jun 16»
4
Isol: maravillas que hace un "menino" en casa
Tal vez por eso, su último libro, El Menino –publicado el año pasado por editorial Océano-, se tradujo a siete idiomas, incluyendo inglés, chino y japonés. «Clarín.com, Abr 16»
5
Vincent Curatola cast as Mayor Menino in Mark Wahlberg's Boston ...
Vincent Curatola, of The Sopranos fame, will portray the city longest-serving mayor of Boston, Variety reports. Mayor Tom Menino, who passed away in October ... «Boston.com, Mar 16»
6
Un niño conquista el mundo
Sobran razones para ver O menino e o mundo (El niño y el mundo), la hermosa película de animación de Alê Abreu, que se estrenó en Brasil en enero de 2014 ... «EL PAÍS, Ene 16»
7
Instrucciones para convivir con un bebé y gozar su magia
"El Menino", de Isol, una autora argentina reconocida en el mundo.Una mirada extrañada y fascinada sobre los nenes. La artista lo pensó después de que ... «Clarín.com, Oct 15»
8
"El menino", un libro lleno de ternura sobre la llegada de un bebé a ...
“El menino”, un libro lleno de ternura desde sus trazos hasta la historia que narra sobre un bebé recién nacido presenta la ilustradora, escritora y música ... «rionegro.com.ar, Oct 15»
9
3 preguntas a Isol sobre su nuevo libro, El Menino
Así comienza El Menino (publicado en el país por Océano Travesía), el nuevo libro de la premiada ilustradora y escritora argentina Isol Misenta. Dedicado a ... «LA NACION, Oct 15»
10
US|Thomas M. Menino, Mayor Who Led Boston's Renaissance, Is ...
Thomas M. Menino, Boston's longest-serving mayor, who presided over one of the most successful urban renaissances in modern American history, died on ... «New York Times, Oct 14»

IMÁGENES SOBRE «MENINO»

menino

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Menino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/menino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z