Descarga la app
educalingo
Buscar
El hombre es un milagro sin interés.
Jean Jacques Rousseau

Significado de "milagro" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MILAGRO

La palabra milagro procede de miraglo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MILAGRO

mi · la · gro play
Milagro es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILAGRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Milagro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MILAGRO EN ESPAÑOL

milagro

Milagro

Se llama milagro a un evento atribuido a la intervención divina. De acuerdo con la definición del Diccionario de la Lengua Española: «1. m. Hecho no explicable por las leyes naturales y que se atribuye a intervención sobrenatural de origen divino.» Diccionario de la Lengua Española - Vigésima segunda edición...

definición de milagro en el diccionario español

La primera definición de milagro en el diccionario de la real academia de la lengua española es hecho no explicable por las leyes naturales y que se atribuye a intervención sobrenatural de origen divino. Otro significado de milagro en el diccionario es suceso o cosa rara, extraordinaria y maravillosa. Milagro es también exvoto.

PALABRAS QUE RIMAN CON MILAGRO


agro
a·gro
alegro
le·gro
allegro
lle·gro
blanquinegro
blan·qui·ne·gro
consuegro
con·sue·gro
cuellinegro
cue·lli·ne·gro
logro
lo·gro
magro
ma·gro
malogro
ma·lo·gro
negro
ne·gro
ogro
o·gro
ojinegro
o·ji·ne·gro
onagro
na·gro
pagro
pa·gro
peligro
pe·li·gro
pelinegro
pe·li·ne·gro
pigro
pi·gro
reintegro
rein·te·gro
suegro
sue·gro
verdinegro
ver·di·ne·gro

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MILAGRO

mil
milagrear
milagrense
milagrera
milagrería
milagrero
milagrienta
milagriento
milagrón
milagrosa
milagrosamente
milagroso
milamores
milán
milanés
milanesa
milano
milara
milbillonésima
milbillonésimo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MILAGRO

afronegro
arisnegro
barbinegro
bocinegro
boquinegro
cangro
carinegro
centro
culinegro
faldinegro
gro
haldinegro
íntegro
otro
pero
primero
raspinegro
seguro
tungro
ugro

Sinónimos y antónimos de milagro en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MILAGRO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «milagro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de milagro

PALABRAS RELACIONADAS CON «MILAGRO»

milagro asombro fenómeno maravilla portento prodigio vida milagros trigo vivir alguien hacer llama evento atribuido intervención divina acuerdo lengua española hecho explicable leyes naturales atribuye sobrenatural origen divino vigésima primera otro suceso cosa rara extraordinaria maravillosa milagro también exvoto noche año terrible tormenta azota california miracle life wake every morning often busy that doesn realize plantas aplicaciones medicinales hospitalidad conversaciones familias milabro recoge diferentes intervenciones diálogos luigi giussani miembros asociación para acogida regalo excepcional largo roger patrón luján recopiló empeño dedicación perlas sabiduría propósito ofrecerles palabras aliento lectores mystica ciudad dios omnipotencia abismo americano ontogenia ideario continente nacer amor matilda lang aterró darse cuenta estaba enamorando banquero neoyorquino sebastian wolseley

Traductor en línea con la traducción de milagro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MILAGRO

Conoce la traducción de milagro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de milagro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de milagro en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

奇迹
1.325 millones de hablantes

español

milagro
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

miracle
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

चमत्कार
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

معجزة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

чудо
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

milagre
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অলৌকিক ঘটনা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

miracle
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

keajaiban
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Wunder
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

奇跡
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

기적
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Ajaib
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

huyền diệu
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அதிசயம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

चमत्कार
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

mucize
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

miracolo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

cud
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

чудо
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

miracol
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θαύμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

wonderwerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

mirakel
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

mirakel
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de milagro en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

milagro
milagro 
  miracle.
 Given such a narrow area in which to write it would be argued that the miracle is how so many authors can continue to find new twists to such a restricted basic theme.
aparecer como por milagro 
come out of + nowhere
 Photons come out of nowhere, they cannot be stored, they can barely be pinned down in time, and they have no home in space whatsoever.
contar + Posesivo + propia vida y milagros 
spill + Posesivo + guts
 He's as shy as shy can be, but give him a couple of beers and he'll spill his guts about anything.
hacedor de milagros 
miracle worker
 'I'm not a miracle worker,' Obama declared, after saying he's not 'content' when workers are out of jobs = "No soy un obrador de milagros," declaró Obama, después de decir que no estaba contento cuando los trabajadores están en paro.
hacer milagros    
work + wonders
work + miracles
get + water from a stone
do + wonders
 It was concluded that when one tries to hold the fragile interest (through library publications) of a new customer, a mere lessening of sentence and word lengths work wonders in preventing the impeding of that interest.
 This action will simply not work miracles unless all aspects of the library service, including staff attitudes, are outgoing and relevant to the needs of all the community.
 Blood may be thicker than water, but you can't get water from a stone either.
 He's a stormy petrel, to be sure, but he's a feisty, outspoken, cantankerous, brilliant guy who has done wonders on and off the basketball court for generations of young men.
milagro de la creación, el 
miracle of creation, the
 It's interesting that the people gassing on about the miracle of creation never mention things like this.
milagro de la naturaleza 
miracle of nature
 Diamonds are a miracle of nature.
obrador de milagros 
miracle worker
 'I'm not a miracle worker,' Obama declared, after saying he's not 'content' when workers are out of jobs = "No soy un obrador de milagros," declaró Obama, después de decir que no estaba contento cuando los trabajadores están en paro.
persona que hace milagros 
miracle worker
 'I'm not a miracle worker,' Obama declared, after saying he's not 'content' when workers are out of jobs = "No soy un obrador de milagros," declaró Obama, después de decir que no estaba contento cuando los trabajadores están en paro.
realizar milagros 
accomplish + miracles
 Nothing could be further from the truth, for Balzac had accomplished miracles since he arrived in Rolling Ridge six years ago.
salvar la vida de milagro 
have + a close shave with death
 She had a close shave with death recently when she was on her way to a friend's place to attend a small get-together.
salvarse de milagro      
have + a narrow escape
have + a lucky escape
have + a close call
have + a close shave
escape by + the skin of + Posesivo + teeth
have + a narrow shave
 I and all friends, thankfully, are safe - although one or two had narrow escapes.
 A US woman had a lucky escape when a burglar's bullet bounced off the metal underwire in her bra.
 Most people have had a close call with another car, a person walking, or an object while driving.
 A woman on board a roller-coaster ride had a close shave yesterday when the wooden train derailed as it reached the platform.
 Zelda has since had numerous adventures, escaping by the skin of her teeth at times.
 Vincent, another of the sailors, also had a narrow shave, he did not fall in but his bag did.
sobrevivir de milagro 
have + a close shave with death
 She had a close shave with death recently when she was on her way to a friend's place to attend a small get-together.

Tendencias de uso de la palabra milagro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MILAGRO»

El término «milagro» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.447 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «milagro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de milagro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «milagro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MILAGRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «milagro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «milagro» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre milagro

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS CON «MILAGRO»

Citas y frases célebres con la palabra milagro.
1
Amado Nervo
El amor verdadero hace milagros, porque él mismo es ya el mayor milagro.
2
Juan Pablo II
La espiral de la violencia sólo la frena el milagro del perdón.
3
Albert Einstein
Es un milagro que la curiosidad sobreviva a la educación reglada.
4
Victor Hugo
El genio en la tierra es Dios que se da. Cada vez que aparece una obra maestra, es una distribución de la Divinidad que se hace a los hombres. La obra maestra es una especie de milagro.
5
Jean Jacques Rousseau
El hombre es un milagro sin interés.
6
Emil Michel Cioran
La sociedad no es una enfermedad, sino un desastre. Es un milagro estúpido que consigamos vivir en ella.

7 REFRANES CON LA PALABRA «MILAGRO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término milagro.
Boda sin borracho tenla a milagro.
Cuenta el milagro, pero no digas el santo.
Hágase el milagro y hágalo Dios o el diablo.
Se dice el milagro, pero no el santo.
Sea milagro y hágalo cualquier santo.
Sea milagro y hágalo el diablo.
Ser pobre y rico en un día, milagro es de santa Lotería.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MILAGRO»

Descubre el uso de milagro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con milagro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Milagro
Es la noche de fin de año y una terrible tormenta azota California.
Danielle Steel, 2011
2
El Milagro de la Vida
The real miracle in life is to wake up every morning but often we are so busy that doesn't realize it.
Enrique Villarreal Aguilar, 2002
3
El milagro de la hospitalidad: Conversaciones con Familias ...
El milabro de la hospitalidad recoge diferentes intervenciones y diálogos de Luigi Giussani con miembros de la Asociación Familias para la Acogida.
Luigi Giussani, 2011
4
El milagro de un regalo excepcional
A lo largo de su vida, Roger Patrón Luján recopiló con empeño y dedicación perlas de sabiduría con el propósito de ofrecerles palabras de aliento a sus lectores.
Roger Patrón Luján, 2012
5
El milagro del amor
A Matilda Lang la aterró darse cuenta de que se estaba enamorando del banquero neoyorquino Sebastian Wolseley.
Liz Fielding, 2009
6
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
historia divina y vida de la Virgen Madre de Dios, Reyna y Señora Nuestra Maria Santissima, restauradora de la culpa de Eva, y medianera de la Garcia, manifestada en estos ultimos siglos por la misma Señora à su esclava Sor Maria de ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1722
7
Mystica ciudad de Dios milagro de su omnipotencia, y abismo ...
Y como ef- te milagro fue tan patente, y admirable , fe junto la Ciudad en gran multitud , eftando todos alfombrados, y como fuera de' si. San Pedro les hizo un gran Sermón , probando como no fe podían falvar en otro nombre , fuera de Jei' us ...
María de Jesús de Agreda, 1759
8
Satanás, ¡mi milagro no es tuyo!: Una guía de guerra ...
Satanás, ¡mi milagro no es tuyo! provee una guía esencial para cualquiera que desee ganar esta batalla espiritual.
Iris Delgado, 2012
9
El siglo XX mexicano: un capítulo de su historia, 1940-1982
El alumbramiento del "Milagro Mexicano" Con todo, a finales del decenio. México se prepara para emprender el llamado milagro mexicano.44 Y, aunque por el momento no se tiene total certeza en cuanto a los medios para alcanzar las ...
Elsa Margarita Gracida Romo, 2002
10
Mística ciudad de Dios, Milagro de su omnipotencia y abismo ...
Maria de AGREDA. M * * * * * * * • * * * -f *c * . * * * ******** ********^**** **** QUARTO f DE ESTA DIVINA HISTORIA* y segundo de la Segunda Parte. COMTIENÈ LOS RfcZfcLOS DE SAN. JO- '^ph conôcîendoel prenído de MáriaSahtislìmâ;el ...
Maria de AGREDA, 1684

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MILAGRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término milagro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Camino a la incomunicación de Milagro Sala
Camino a la incomunicación de Milagro Sala. Sin notificarles los motivos ni a ella ni a su defensa, en la cárcel de Alto Comedero ordenaron la restricción de ... «Página 12, Ago 16»
2
Gerardo Morales cruzó a Cristina Kirchner: "Milagro Sala está presa ...
El gobernador de Jujuy, Gerardo Morales , ratificó hoy que la dirigente social Milagro Sala "está presa por corrupción" y cruzó a la ex presidenta Cristina ... «LA NACION, Jul 16»
3
El dueño del BMW incautado en Córdoba negó relación con Milagro ...
El dueño del BMW incautado en Córdoba negó relación con Milagro Sala ... en Córdoba, negó todo vínculo con la dirigente kirchnerista detenida Milagro Sala . «LA NACION, Jul 16»
4
Milagro Sala: detienen a su marido por el caso de asociación ilícita
La justicia de Jujuy detuvo al esposo de Milagro Sala, Raúl Noro, en el marco de una causa que investiga el presunto delito de asociación ilícita y fraude al ... «LA NACION, Jul 16»
5
Milagro Sala, desde la cárcel: "No me quedan ganas de vivir"
La líder de la organización Tupac Amaru, Milagros Sala, volvió a referirse a sus condiciones de detención, luego de que en las últimas horas, amenazara con ... «Ambito.com, Jun 16»
6
Así es la celda donde está detenida Milagro Sala
El gobierno de Jujuy difundió imágenes de la celda en la que está detenida hace casi cinco meses la líder de la Tupac Amaru, Milagro Sala, para desmentir las ... «LA NACION, Jun 16»
7
Otra carta de Milagro Sala desde la cárcel: Me quitaron la libertad ...
"Me quitaron la libertad, pero no los pensamientos revolucionarios", aseguró desde la cárcel la líder de la Tupac Amaru Milagro Sala en una nueva carta escrita ... «LA NACION, Jun 16»
8
Milagro Sala tenía un búnker en Buenos Aires: ¿allí armaban bolsos ...
Un fiscal jujeño aseguró que Milagro Sala tenía un búnker-apart en la Ciudad de Buenos AIres: tres o cuatro departamentos que alquilaba a metros del ... «Clarín.com, May 16»
9
Balconte: "Busqué quitarme la vida por amenazas de gente de ...
Y agregó: "Todavía queda un grupo de choque, mafioso, de Milagro con poder de fuego. Ese jueves que tomé las pastillas, una tupaquera vino a mi despacho y ... «Clarín.com, May 16»
10
La irónica carta de Milagro Sala desde la cárcel
Luego de ser denunciada por la diputada jujeña Mabel Belconte de enviar valijas de dinero a la Quinta de Olivos, Milagro Sala publicó una irónica carta en las ... «LA NACION, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «MILAGRO»

milagro

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Milagro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/milagro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z