Descarga la app
educalingo
Buscar
El ministro debe morir más rico de buena fama y de benevolencia que de bienes.
Niccolo Maquiavelo

Significado de "ministro" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MINISTRO

La palabra ministro procede del latín minister, -tri.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MINISTRO

mi · nis · tro play
Ministro es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINISTRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ministro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MINISTRO EN ESPAÑOL

Ministro

Un ministro ?, es un político que dirige un ministerio o un departamento, que pertenece al gabinete de gobierno, y son dirigidos normalmente por un primer ministro o un presidente. En algunos países, estas personas en lugar de ser conocidas como Ministros, son conocidos como "Secretarios o Secretarios de Estado". Hasta comienzos del siglo XX, los jefes de las delegaciones diplomáticas también fueron llamados "ministros", por ejemplo: "ministro para Cuba" o "ministro para Francia". Por ejemplo, Sir Ernest Satow fue "Enviado extraordinario" y ministro para Japón entre el año 1895 y el año 1900, por lo cual era el diplomático británico de rango superior en Japón. Su sucesor, Sir Claude MacDonald, fue ministro y luego embajador a partir de 1905, año en que mejoraron las relaciones diplomáticas entre Gran Bretaña y Japón.

definición de ministro en el diccionario español

La primera definición de ministro en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que dirige cada uno de los departamentos ministeriales en que se divide la gobernación del Estado. Otro significado de ministro en el diccionario es persona que ejerce algún oficio, empleo o ministerio. Ministro es también persona que ministra alguna cosa.

PALABRAS QUE RIMAN CON MINISTRO


calamistro
ca·la·mis·tro
canistro
ca·nis·tro
capistro
ca·pis·tro
castro
cas·tro
contrarregistro
con·tra·rre·gis·tro
maestro
ma·es·tro
nuestro
nues·tro
rastro
ras·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
secuestro
se·cues·tro
siniestro
si·nies·tro
sistro
sis·tro
sotaministro
so·ta·mi·nis·tro
sotoministro
so·to·mi·nis·tro
suministro
su·mi·nis·tro
superministro
su·per·mi·nis·tro
teristro
te·ris·tro
viceministro
vi·ce·mi·nis·tro
vuestro
vues·tro

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MINISTRO

minina
minino
minio
miniordenador
miniserie
ministerial
ministerialismo
ministerialmente
ministerio
ministra
ministrable
ministración
ministrador
ministradora
ministrante
ministrar
ministril
miniteca
mino
minoica

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MINISTRO

alabastro
ambidiestro
ancestro
astro
austro
balastro
cabestro
calostro
camastro
catastro
claustro
diestro
estro
hermanastro
hijastro
lustro
monstro
mostro
padrastro
padrenuestro

Sinónimos y antónimos de ministro en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MINISTRO»

ministro consultante corona señor primer sacramento tabla residente general cartera dios político dirige ministerio departamento pertenece gabinete gobierno dirigidos normalmente presidente algunos países estas personas lugar conocidas como ministros conocidos primera lengua española persona cada departamentos ministeriales divide gobernación otro ejerce algún oficio empleo ministro ministra alguna cosa manual todo necesita cualquier ocasión solo libro cartas memoria historia duque riperdá españa jesu christo theologicamente delineado sobre brontosaurus nalga desde gould prentende entretenernos

Traductor en línea con la traducción de ministro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MINISTRO

Conoce la traducción de ministro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ministro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de ministro en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

部长
1.325 millones de hablantes

español

ministro
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Minister
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मंत्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

وزير
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

министр
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

ministro
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মন্ত্রী
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

ministre
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Menteri
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Minister
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

牧師
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

장관
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

mentri
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bộ trưởng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அமைச்சர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मंत्री
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

bakan
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ministro
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

minister
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

міністр
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

ministru
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

υπουργός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

minister
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

minister
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

minister
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de ministro en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

ministro
ministro 
  minister ; cabinet minister.
 It is easy to forget that in negotiations in Brussels, ministers of the member states usually do begin talking from different standpoints as a matter of course.
 The author draws on her experience as a cabinet minister to provide librarians and library trustees with useful tips on lobbying politicians.
Consejo de Ministros 
Council of Ministers
 In practice meetings of the Council of Ministers - the Community's main legislative body - have in recent years become a forum for acrimonious dispute.
ministro de asuntos exteriores 
foreign minister
 The website also includes a listing of all the prime ministers and foreign ministers for the countries that were members of the League of Nations from 1920-1946 = El sitio web también contiene un listado de todos los primeros ministros y ministros de asuntos exteriores de los países que fueron miembros de la Liga de Naciones entre 1920 y 1946.
ministro de defensa 
defence minister
 Defence Minister Ehud Barak has called on the Prime Minister to stand down over corruption allegations.
Ministro de Economía 
Chancellor of the Exchequer
 At the other extreme from AA is BM, which avoids prescribing entry under the real name for pseudonymous or anonymous documents unless the designation is an official one such as 'The Chancellor of the Exchequer'.
Ministro de Educación, el 
Education Secretary, the
 The Education Secretary says there are some secondary schools in England she 'would not touch with a barge pole'.
ministro de hacienda 
finance minister
 Finally, the Finance Minister should perhaps think of falling back on his old strategy - of ferreting out the black money using some carrot.
Ministro de Justicia   
Attorney General
Minister of Justice
justice minister
 This article examines the Final Report of the Attorney General's Commission on Pornography which found that there is a connection between pornography and violence.
 The duty of the prosecuting counsel is not to obtain a conviction at all cost, but to act as a Minister of Justice.
 Nationalist backbencher Bonnici has called for an 'unprejudiced' debate on censorship, soon after the Justice Minister proclaimed himself against its total removal in the arts.
ministro del gobierno 
government minister
 According to a Japanese government minister, the North Koreans called off the meeting saying they were not ready = Según un ministro del gobierno japonés, los norcoreanos cancelaron la reunión diciendo que no estaban preparados.
Ministro del Interior  
Minister of Internal Affairs
Home Secretary
 The present Minister of Internal Affairs has worked out a campaign on local freedom of information.
 Home Secretary David Blunkett says an 'airy fairy, libertarian' view of the world is no good for fighting terrorism.
ministro de transporte 
transport secretary
 Christa Kranzl, the Austrian Transport Secretary, said complete denationalisation of road haulage would harm competition.
ministro principal  [En el Reino Unido, principal autoridad de las regiones administrivas de Escocia, Irlanda del Norte y País de Gales ]
first minister
 The head of the group representing Catholic school principals in Northern Ireland accuses the first minister of rabble rousing.
primer ministro  
prime minister
Premier
 The website also includes a listing of all the prime ministers and foreign ministers for the countries that were members of the League of Nations from 1920-1946 = El sitio web también contiene un listado de todos los primeros ministros y ministros de asuntos exteriores de los países que fueron miembros de la Liga de Naciones entre 1920 y 1946.
 Premier Li Peng underlined the important role that the library has always played in society as the treasure house of knowledge.

Tendencias de uso de la palabra ministro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MINISTRO»

El término «ministro» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.712 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ministro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ministro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ministro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MINISTRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ministro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ministro» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ministro

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «MINISTRO»

Citas y frases célebres con la palabra ministro.
1
Niccolo Maquiavelo
El ministro debe morir más rico de buena fama y de benevolencia que de bienes.
2
Moshe Dayan
Si tuviera que dimitir cada vez que el Gobierno discrepa conmigo, no duraría una semana como ministro de Defensa.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MINISTRO»

Descubre el uso de ministro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ministro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El manual del ministro
¡Todo lo que un ministro necesita para cualquier ocasión, en un solo libro!
Thomas Nelson, 2009
2
«Brontosaurus» y la nalga del ministro
Desde luego que Gould prentende entretenernos, pero lo quele importa, sobre todo, es familiarizarnos con la realidad de la ciencia y mostrarnos cuánto importa su conocimiento para nuestras vidas.
Stephen Jay Gould, 2010
3
Informe de la Conferencia Internacional Sobre la ...
En la quinta sesión formularon declaraciones Andranik Margaryan, Primer Ministro de Armenia, Ricardo Lagos, Presidente de Chile; Jacques Chirac, Presidente de Francia; George W. Bush, Presidente de los Estados Unidos de América; ...
México) Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo (2002 : Monterrey, 2002
4
Manual para ceremonias religiosas
However, because many ceremonies are a necessary part of church life, the church cannot rely on any improvisation that might leave room for damaging errors. This guide offers a useful tool for pastors of many denominations.
Kittim Silva, 2008
5
De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...
Memoria del Ministro de Industria i Obras Públicas presentada al Congreso Nacional por el Ministro del ramo en 1889 (Santiago, Imprenta Cervantes, 1889). Memoria presentada al Congreso Nacional en 1841, por el Ministro de Estado en el ...
Sergio Grez Toso, 2007
6
Las ardientes cenizas del olvido: vía chilena de ...
... (ACHA) 9 Acevedo, Sebastián Movimiento contra la tortura 399, 347 Acuerdo Nacional para la Transición Plena a la Democracia 478, 479 Acusaciones Constitucionales 47 - Acusación Constitucional contra el Ministro del Interior 1926 169, ...
Brian Loveman, Elizabeth Lira, 2000
7
Memoria del Ministro de Guerra y Marina, presentada a las ...
Juan Almonte (Ministro de Guerra y Marina.) 30 FORTIFICACOIIf. general se sirva auxiliarlo de una manera positiva, á fin de que por medio de las obras que se emprendan se realicen sus benéficas miras, dirigiéndose igualmente no solo á ...
Juan Almonte (Ministro de Guerra y Marina.), 1840
8
De Pastor a Pastor - Etica Pastoral Practica: A Practical ...
LA ETICA PERSONAL DEL MINISTRO Introducción En el primer capítulo se han presentado algunas de las enseñanzas bíblicas que forman la base autoritativa para determinar normas éticas para los ministros y obreros cristianos.
James E Giles, 1988
9
Etica Ministerial
MINISTRO: ¿Carrera. o. profesión? Oliver Sacks inició su libro, The Man Who Mistook His Wife for a Hat (El Hombre que confundió a su esposa con un sombrero), con la fascinante historia de una persona que sufría de agnosia.1 El Dr. P. (el ...
Joe E. Trull, James E. Carter, 1997
10
Un Ministro!: comedia en un acto
UN MINISTRO! Sala de la fonda : puerta del/oro.- puertas laterales en el primer término : otras iguales en el último ; todas numeradas.- A la derecha una mesa con recad» de escribir, y un gran libro donde se sientan ios nombres de los ...
Ventura de La Vega, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MINISTRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ministro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dimite el ministro de Economía Emmanuel Macron
François Hollande había amenazado en julio con apartar al ministro si no respetaba la "solidaridad" gubernamental y la necesidad de "servir hasta el final" sin ... «RFI, Ago 16»
2
Muere ministro de Defensa Nacional de Uruguay
El ministro de Defensa Nacional de Uruguay, Eleuterio Fernández Huidobro, murió la madrugada de este viernes en Montevideo (capital) en un hospital militar ... «teleSUR TV, Ago 16»
3
Venezuela: Maduro nombra ministro de Interior a Néstor Reverol ...
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, designó este martes como ministro de Interior y Justicia al exjefe de la Oficina Nacional Antidrogas Néstor Reverol ... «BBC Mundo, Ago 16»
4
Las frases que Boris Johnson, nuevo ministro británico de ...
Boris Johnson ha vuelto. La nueva primera ministra británica, Theresa May, lo ha rescatado y le ha dado el cargo de ministro de Exteriores, ni más ni menos. «20minutos.es, Jul 16»
5
Reino Unido: Boris Johnson retira candidatura a primer ministro
El ex alcade de Londres (Reino Unido), Boris Johnson, quien era considerado favorito para convertirse en el primer ministro de ese país, abandonó este jueves ... «teleSUR TV, Jun 16»
6
Boris Johnson, el excéntrico líder del Brexit que ha sido nombrado ...
Horas antes había sufrido un revés: el secretario (ministro) de Justicia, Michael Gove, otra de las caras visibles del Brexit y quien muchos creían que apoyaría ... «BBC Mundo, Jun 16»
7
España: ¿Debería dimitir el Ministro de Interior por intentar ...
El escándalo surgido a partir de la revelación de unas conversaciones grabadas entre Jorge Fernández Díaz, Ministro de Interior español, y el director de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
8
Quién es Mario Fernández, nuevo ministro del Interior
El nuevo ministro del Interior tiene una vasta trayectoria al interior de los gobiernos de la Concertación: fue ministro de Ricardo Lagos y subsecretario en el ... «Diario y Radio Uchile, Jun 16»
9
Renuncia ministro del Interior de Chile
MONTEVIDEO (Sputnik) — La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, aceptó la dimisión de su ministro del Interior y Seguridad Pública, Jorge Burgos, tras una ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
10
Sepa qué dijo el ministro de Hacienda argentino en España
Respecto de la situación de Brasil, aunque breve, el ministro dijo que “Brasil es un tema que estamos siguiendo muy de cerca” y que “nos preocupa ... «AméricaEconomía.com, May 16»

IMÁGENES SOBRE «MINISTRO»

ministro

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ministro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ministro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z