Descarga la app
educalingo
Buscar
Si ha de hacerse la guerra, hágase únicamente con la mira de obtener la paz.
Cicerón

Significado de "mira" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MIRA

La palabra mira procede de mirar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MIRA

mi · ra play
Mira es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MIRA EN ESPAÑOL

definición de mira en el diccionario español

La primera definición de mira en el diccionario de la real academia de la lengua española es intención, objeto o propósito, generalmente concreto. Sin otra mira que amparar al desvalido. Con amplitud de miras. Otro significado de mira en el diccionario es pieza que en ciertos instrumentos sirve para dirigir la vista o tirar visuales. Mira es también en las armas de fuego, pieza que se coloca convenientemente para asegurar la puntería.

PALABRAS QUE RIMAN CON MIRA


cachemira
ca·che·mi·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
chira
chi·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
güira
güi·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
naira
nai·ra
pira
pi·ra
sira
si·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MIRA

mir
mirabel
mirabelle
mirable
mirabolano
mirabolanos
miracaimán
miraculosa
miraculosamente
miraculoso
mirada
miradero
mirado
mirador
miradora
miradura
miraglo
miraguano
miralejos
miramamolín

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MIRA

achira
boira
cadira
casimira
catira
chaira
chaquira
cheira
espira
freira
hégira
hetaira
jira
muiñeira
muñeira
nambira
sátira
taira
tararira
yira

Sinónimos y antónimos de mira en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MIRA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «mira» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de mira

PALABRAS RELACIONADAS CON «MIRA»

mira designio idea intención objetivo propósito ángulo telescópica miras andar proa alteza punto quedar línea estar primera lengua española objeto generalmente concreto otra amparar desvalido amplitud otro pieza ciertos instrumentos sirve para dirigir vista tirar visuales mira también armas fuego coloca convenientemente asegurar puntería pupil book year course schools starting learn spanish their secondary school siempre cielo juliana fidel testimonio acoso

Traductor en línea con la traducción de mira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MIRA

Conoce la traducción de mira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de mira en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

视力
1.325 millones de hablantes

español

mira
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

look
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

दृष्टि
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مشهد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

зрение
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

vista
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

দৃষ্টিশক্তি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

vue
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

penglihatan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Sehenswürdigkeit
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

視力
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

시각
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ngarsane
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thị giác
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பார்வை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

दृष्टी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

görme
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

vista
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wzrok
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

зір
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

vedere
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θέαμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

syn
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

synet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de mira en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

mira
mira 
  viewfinder ; gun sight [gunsight].
 Animals give me more pleasure through the viewfinder of a camera than they ever did in the crosshairs of a gun sight.
 Animals give me more pleasure through the viewfinder of a camera than they ever did in the crosshairs of a gun sight.
en el blanco de mira  
in the spotlight
in the crosshairs
 We can see these challenges very clearly manifested in the highly public scrutiny of architects, lawyers, social workers, accountants, and doctors, to name only those in the most recent spotlight.
 And it is those temptations that have placed college students squarely in the crosshairs of the recording industry.
en el punto de mira  
in the spotlight
in the crosshairs
 We can see these challenges very clearly manifested in the highly public scrutiny of architects, lawyers, social workers, accountants, and doctors, to name only those in the most recent spotlight.
 And it is those temptations that have placed college students squarely in the crosshairs of the recording industry.
en + Posesivo + punto de mira 
in + Posesivo + sights
 Just 2 days later they landed at Southerndown beach, with tears of homecoming joy in their eyes and with destiny still in their sights.
mira telescópica 
telescopic sight
 A telescopic sight, commonly referred to as a scope, is a device used to give an accurate point of aim for a firearm.

Tendencias de uso de la palabra mira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIRA»

El término «mira» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 973 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «mira».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MIRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mira» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mira» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre mira

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «MIRA»

Citas y frases célebres con la palabra mira.
1
Anónimo
No pongas en duda la inteligencia de tu mujer: mira con quién se casó.
2
Cicerón
Si ha de hacerse la guerra, hágase únicamente con la mira de obtener la paz.
3
Heinrich Heine
El historiador es un profeta que mira para atrás.
4
Henri Frédéric Amiel
Mira dos veces para ver lo exacto; mira una sola vez para ver lo hermoso.
5
Henry W. Longfellow
Gana lo que puedas y mira sereno, a todo el mundo, frente a frente, porque nada debes a nadie.
6
Lin Yutang
La mitad de la belleza depende del paisaje y la otra mitad del hombre que la mira.
7
Pedro Calderón De La Barca
Aunque te aconsejes tarde, mira, oh joven imprudente, que ser con ira valiente no es dejar de ser cobarde.
8
Proverbio Iraní
Mira a quien está sobre ti como a tu padre, y a quien está debajo como a tu hijo.
9
San Juan De La Cruz
Bienaventurado el que, dejando aparte su gusto e inclinación, mira las cosas en razón y justicia para hacerlas.
10
Thomas Carlyle
En intelectual es alguien cuya mente se mira a sí misma.

10 REFRANES CON LA PALABRA «MIRA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término mira.
Del conejo, lo que mira al cielo; y de la perdiz, lo que mira al suelo.
Esa espiga, alta tiene la mira.
Mira adónde vas, pero no te olvides de dónde vienes.
No te cases con tu voto; mira lo que dice el otro.
Por no decir que no, mira cuál estoy.
A caballo de presente no se le mira el diente.
Amor no mira linaje, ni fe, ni pleito, ni homenaje.
Antes de tomar casa donde morar, mira su vecindad.
Antes que tomes casa en que morar, mira la vecindad.
De quien a la cara no mira, todo hombre discreto desconfía.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MIRA»

Descubre el uso de mira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mira 2 Pupil Book
A 2nd book in a 3-year course for schools who are starting to learn Spanish in their 1st year of Secondary school.
Anneli McLachlan, 2007
2
Fidel en la mira: testimonio de un acoso
«Yo me muero casi todos los días.
Luis A. Betancourt, 2010
3
¿Qué mira Miranda?
Narrating the events of an average day in Miranda's life, this story illustrates the way imagination and creativity can make any event magical.
‎2005
4
Nadie nos mira
Con una escritura radicalmente nueva, José Luís Peixoto nos sumerge en un mundo terrible a través de una prosa cuidada y de extrema belleza.Un coro de voces de hombres con nombre bíblico y mujeres sin nombre propio nos hablan de su ...
José Luís Peixoto, 2009
5
Biblia mira aqui
Acurrúquense mientras comparten el amor de Dios. El elemento educativo de la Biblia mira aquíva de la mano con la introducción de los niños pequeños a Dios y la Biblia.
‎2009
6
Que Refleja Un Espejo Cuando Nadie Lo Mira?
Es el mundo en el que vivimos una proyeccion de nuestra mente?
Yolanda Mata Sanz, 2005
7
Mira cómo crece una Rana
Set of 6 with Teacher's Guide and Comprehension Question Card
Carol Pugliano-Martin, 2009
8
Mira los arlequines!
Mira los arlequines! es la ultima novela que Nabokov (1899-1977) publico.
Vladimir Nabokov, Javier Aparicio Maydeu, 2001
9
En la mira
Aunque su padre se ha mostrado renuente a convertirse en un heroico agente de campo, Jack Ryan hijo no quiere otra cosa que eso… Entrenando privadamente con las fuerzas especiales, está perfeccionando sus habilidades de combate para ...
Tom Clancy, Mark Greaney, 2012
10
Este Ojo Que Me Mira
"As current, far-reaching and eclectic as the works it presents, this collection showcases the diverse trends in contemporary Puerto Rican writing.
Loreina Santos Silva, Loreina, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Coca-Cola designa a Miguel Mira como nuevo director para México ...
Coca-Cola anunció el nombramiento del español Miguel Mira como nuevo Director General de Coca-Cola para la principal región de México desde este mes ... «Aristeguinoticias, Sep 16»
2
En La Mira - Operación Cóndor | Capítulo 5 de septiembre
En La Mira - Operación Cóndor | Capítulo 5 de septiembre. La Operación Cóndor fue la organización criminal más poderosa que operó en América Latina. «Chilevision, Sep 16»
3
En la Mira - Sicarios de Importación | Capítulo 15 de agosto
Este capítulo de En la Mira mostró la realidad de sicarios colombianos en Chile, aunque cabe destacar que es un porcentaje mínimo en relación a los nacidos ... «Chilevision, Ago 16»
4
Paolo Guerrero, en la mira de ¡Talleres de Córdoba!
El astro peruano, que sonó en Boca y en River, ahora estaría negociando con el club cordobés, que ya dio un golpe al contratar a Daniel Ludueña. Avatar de ... «PASIONFUTBOL, Jul 16»
5
El Ayuntamiento de Mamen Sánchez olvida casar a una pareja
MIRA Jerez ha conversado con la pareja la cual ha mostrado su indignación por lo sucedido, ya que celebraron su boda dos horas y media más tarde de la ... «Mira Jerez, Jul 16»
6
¡El Ciudadano Regresa a la Televisión!
Tres años después de dejar la televisión Venezolana, y su programa “Aló Ciudadano”, Leopoldo Castillo esta regresando como la mas nueva estrella de Mira ... «Mira TV, Jun 16»
7
Mira lo que hace que este presentador de TV entre en pánico ...
El presentador del clima de un noticiero de Estados Unidos hacía su reporte frente a la cámara cuando de repente algo le hizo perder su concentración. «BBC Mundo, May 16»
8
El escritor y antropólogo Joan Francesc Mira cree que el valenciano ...
Mira, en una acto en que el Col·lectiu Universitat Jaume I per la Llengua i la Cultura (CULC) le ha nombrado socio de honor 2016, ha señalado que en cuanto a ... «20minutos.es, Abr 16»
9
Mira Rai, de niña soldado maoísta a exitosa corredora de ultrafondo
Mira Rai dejó su casa con 14 años para unirse a los rebeldes maoístas que buscaban derrocar al gobierno. El hecho de que trataran a las mujeres y a los ... «Lainformacion.com, Ene 16»
10
'Mira quién está de vuelta': La preocupante reacción de los ...
El argumento de la película de ficción 'Er ist wieder da' ('Mira quién está de vuelta') es el inesperado y sorprendente regreso al mundo del dictador nazi en las ... «RT en Español - Noticias internacionales, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «MIRA»

mira

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/mira>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z