Descarga la app
educalingo
neutral

Significado de "neutral" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NEUTRAL

La palabra neutral procede del latín neutrālis.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE NEUTRAL

neu · tral


Neutral es una palabra aguda de 2 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEUTRAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Neutral puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NEUTRAL EN ESPAÑOL

Neutralidad

Neutralidad, en el Derecho Internacional Público, es la situación de no participación en una guerra por parte de un país. Las relaciones entre los países neutrales y beligerantes están reglamentadas por diversas normas internacionales y basadas en el principio de que los estados neutrales no deben actuar a favor de ninguno de los bandos, en tanto que los beligerantes deben respetar la soberanía de los países neutrales. También puede haber países no neutrales y no beligerantes al mismo tiempo, por ser aliados de algún país beligerante, pero no intervenir militarmente en el conflicto. Las reglas referidas a la neutralidad son complejas y suelen ser interpretadas de manera muy diferente según se trate de un estado beligerante o neutral. En principio los ciudadanos de países neutrales pueden comerciar libremente con los países beligerantes, pero si estos imponen un bloqueo, ese bloqueo debe ser respetado.

definición de neutral en el diccionario español

La definición de neutral en el diccionario castellano es que no participa de ninguna de las opciones en conflicto.,. Otro significado de neutral en el diccionario es también dicho de una nación o de un Estado: Que no toma parte en la guerra movida por otros y se acoge al sistema de obligaciones y derechos inherentes a tal actitud.

PALABRAS QUE RIMAN CON NEUTRAL

ancestral · arbitral · astral · austral · bimestral · catastral · central · cuatrimestral · cutral · espectral · magistral · mistral · muestral · perimetral · registral · semestral · teatral · trimestral · ventral · vitral

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO NEUTRAL

neurotóxico · neurotransmisor · neurovegetativo · neuston · neutle · neutra · neutralidad · neutralismo · neutralista · neutralizable · neutralización · neutralizador · neutralizadora · neutralizante · neutralizar · neutrino · neutro · neutrófilo · neutrón · neutrónico

PALABRAS QUE TERMINAN COMO NEUTRAL

claustral · cotral · destral · diametral · dorsoventral · estral · geometral · lustral · maestral · menestral · mitral · natral · nitral · ostral · penetral · petral · quintral · rostral · salitral · uretral

Sinónimos y antónimos de neutral en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEUTRAL»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «neutral» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «NEUTRAL»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «neutral» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «NEUTRAL»

neutral · ecuánime · equitativo · imparcial · indiferente · neutro · objetivo · parcial · simpatizante · festival · persona · zona · teoria · carbono · neutralidad · derecho · internacional · público · situación · participación · guerra · parte · país · relaciones · entre · países · neutrales · participa · ninguna · opciones · otro · dicho · nación · toma · movida · otros · acoge · sistema · obligaciones · derechos · inherentes · actitud · akal · economía · moderna · usualmente · ahorrador · trabajo · capital · progreso · técnico · sentido · hicks · harrod · primeros · economistas · acometer · esta · tarea · clasificación · nbsp · neutral · corner · combina · literatura · ilustración · fotográfica · diseño · levemente · apaisado · cuadrado · papel · acartonado · para · texto · fotos · blanco · negro · tapas · duras · ilustraciones · fotógrafo · ramón · masats · apuntes · crecimiento · económico · otras · innovaciones ·

Traductor en línea con la traducción de neutral a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NEUTRAL

Conoce la traducción de neutral a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de neutral presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de neutral en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

中性
1.325 millones de hablantes
es

español

neutral
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

neutral
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

तटस्थ
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

محايد
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

нейтральный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

neutro
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

নিরপেক্ষ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

neutre
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

neutral
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

neutral
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ニュートラル
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

중립국
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Neutral
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

trung lập
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

நடுநிலை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

तटस्थ
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

nötr
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

neutro
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

neutralny
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

нейтральний
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

neutru
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ουδέτερος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

neutrale
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

neutral
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

nøytral
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de neutral en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

neutral
neutral 
  neutral ; non-biased ; uninvolved ; uncommitted ; compromise ; neutralist ; objective.
 There is an objective, neutral name for those people, and that's Burakumin.
 We will not disserve readers by instructing them through our subject headings in nonbiased terminology; we will, in fact, be keeping all of our readers in focus.
 Observations were made at random by uninvolved observers.
 When such suggestions are subjected to critical analysis by the discerning, uncommitted controllers of finance, one fundamental question must surely emerge - 'Why?' = When such suggestions are subjected to critical analysis by the discerning, uncommitted controllers of finance, one fundamental question must surely emerge - 'Why?'.
 Compromise organization schemes, making allowances for weaknesses of individuals, will naturally be put in place as necessary.
 The article 'What our children are dying to know: AIDS information dissemination and the library' examines the paternalist approach (which censors information available and advocates abstinence) and the neutralist approach (which is based a respect for adolescent autonomy and reservation of moral judgement).
 Some say that journalism is not objective; others that it cannot be objective; and still others that it should not be objective.
neutral desde el punto de vista de la raza 
race-neutral
 Some black librarian see little progress towards race-neutral attitudes and finds themselves either directly or indirectly snubbed, patronise or completely ignored by users as well as staff members.
permanecer neutral 
remain + neutral
 If the library is not to be passive, can it remain neutral on subjects such as race, war and inequality?.
terreno neutral 
neutral ground
 Until the livestock reduction of the 1930s changed their orientation, trading posts served as neutral ground on which two cultures could interact.
zona neutral 
buffer zone
 It was part of an artificial defense system, a buffer zone to slow down enemy incursions.

Tendencias de uso de la palabra neutral

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEUTRAL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de neutral
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «neutral».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre neutral

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «NEUTRAL»

Descubre el uso de neutral en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con neutral y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Akal de Economía Moderna
usualmente en ahorrador de trabajo, neutral o ahorrador de capital. >• Progreso técnico neutral en el sentido de Hicks, Progreso técnico neutral en el sentido de Harrod. Entre los primeros economistas en acometer esta tarea de clasificación ...
David W. Pearce, 1999
2
Neutral corner
Neutral corner combina literatura e ilustración fotográfica en un diseño levemente apaisado, cuadrado, con papel acartonado para el texto, fotos en blanco y negro, y tapas duras. Las ilustraciones son del fotógrafo Ramón Masats.
Ignacio Aldecoa, 2010
3
Apuntes de crecimiento económico
Otras innovaciones ahorran trabajo en relación con el capital (progreso técnico ahorrador de trabajo), y otras, finalmente, no reducen el uso de ningún factor en relación con los demás (progreso técnico neutral o insesgado). Es de destacar ...
Xavier Sala-i-Martin, 2000
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... neutro. neutral absorber I absorbente neutro (materia). neutral agglomerated flux I fundente neutro aglomerado. neutral amphiplasty I anfiplastia neutral. neutral atmosphere I atmósfera neutra. neutral atom I átomo neutro. neutral atom láser ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Invertir en Hedge Funds: Análisis de su estructura, ...
Índice HFR Equity Market Neutral 0,04 0,03 0,02 0,01 0 y = 2,1482x3 – 0,1749x2 + 0,0081x + 0,0086 R2 = 0,0199 –0,15 –0,2 Í n d i c e H F R Tabla 6.14. Regresión polinómica de rendimientos del índice HFR equity. –0,1 –0,05 0 0,05 0,1 –0 ...
Marcos Mailoc Lopez Prado, Carlos Rodrigo Illera, 2013
6
Opciones y futuros sobre divisas: estrategias negociadoras ...
Si se desea cubrir una posición de opción contra la posición del futuro subyacente, la delta indica el correcto ratio de opciones a futuros para establecer una cobertura neutral, también liamada cobertura sin riesgo. Este ratio de cobertura se ...
Emilio Soldevilla, Emilio Soldevilla García, 1996
7
Managing Financial Crises: Recent Experience and Lessons for ...
diferencia entre el ingreso neutral y el gasto neutral no correspondiente a intereses. El ingreso neutral se calcula suponiendo que el ingreso crece a la misma tasa que el PIB real en comparación con el año base, de manera que la razón ...
Charles Collyns, G. Russell Kincaid, 2003
8
Tiempos compuestos y formas verbales complejas
Según Smith, el Neutral se diferencia principalmente del Perfectivo en que permite la referencia a la estructura temporal interna del evento, y en que no afirma el LD41. La relevancia del Neutral para nuestra discusión es que hay un participio ...
Angeles Carrasco Gutiérrez, 2008
9
Gestión de riesgos con activos derivados
... A - L putA+C bien - Lput A+L bien delta neutral SHORT STRADDLE mixta limitado abierto positivo precisión -C call A+C put A - C put A+L bien - C putA+C bien delta neutral LONG STRANGLE mixta abierto limitado negativo precisión - Lput ...
María Ángeles Fernández Izquierdo, 1996
10
Pararse y ver: tratado de meditación budista
Si es diferente, ¿acaso lo neutro surge cuando lo no-neutro desaparece; o surge lo neutral sin que lo no- neutral haya desaparecido; o surge lo neutral mientras lo no- neutral desaparece y no desaparece; o surge lo neutral mientras que lo ...
Chih-I, Thomas Cleary, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEUTRAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término neutral en el contexto de las siguientes noticias.
1
Proponen a Cuba como sede neutral para el Venezuela-Perú
Sin embargo, debido al rechazo del ITF, Álvarez propuso a Cuba como sede neutral para jugar esta final. "Propongo que la sede sea en Cuba. Ni Estados ... «Meridiano, Sep 16»
2
TITULO DE LA HISTORIA
Este es el contexto, nunca neutral, en el que convocan a todo el pueblo a participar en el plebiscito “de manera responsable, con un voto informado y a ... «ElTiempo.com, Ago 16»
3
Scotiabank: Política monetaria del BCR se reorientará a una ...
... expectativas de inflación han cambiado la orientación de la política monetaria del BCR hacia una posición neutral en adelante, afirmó el banco Scotiabank. «Diario Gestión, Ago 16»
4
La dirección estatal de Podemos se declara «neutral» en la crisis de ...
E. Press/c. alós | madrid/valencia El secretario de Organización de Podemos, Pablo Echenique, evitó ayer cualquier intervención en la crisis abierta en el ... «levante.emv.com, Jul 16»
5
Autorizaron a la rusa Stepanova a competir como atleta neutral en ...
La Federación Internacional de Atletismo autorizó la participación de la confidente rusa Yulia Stepanova como atleta neutral en los próximos campeonatos ... «Los Andes, Jul 16»
6
Noruega establece el objetivo de ser Carbono Neutral en 2030
Noruega estableció un objetivo de neutralidad de carbono similar en 2008 de cara a 2030 pero empujó la meta de nuevo a 2050 cuando las negociaciones ... «ComunicaRSE, Jun 16»
7
Tres empresas de la zona de occidente son certificadas carbono ...
Ferretería Jorcel, Hotel La Posada y Agrícola El Cantaro, empresas ubicadas en la zona de occidente, fueron certificadas como carbono neutral el pasado 6 de ... «El Financiero Costa Rica, May 16»
8
Grace Neutral, la joven que asegura ser un extraterrestre atrapado ...
Es que Grace Neutral (incluso su apellido fue modificado), se esfuerza día a día por encontrar algo que la haga aún más diferente de los demás o de este ... «HSB Noticias, Abr 16»
9
Decenas respaldan baños 'neutrales' de secundaria Santee
Decenas respaldan baños 'neutrales' de secundaria Santee Activistas y estudiantes de la secundaria Santee se manifestaron ayer frente al plantel, luego de ... «La Opinión, Abr 16»
10
Chile cuenta con una ruta gastronómica y cultural carbono neutral
Los establecimientos de Lastarria-Bellas Artes que se han sumado a esta iniciativa lucen el certificado de carbono neutral a la vista de los turistas y ... «El Nacional.com, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «NEUTRAL»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Neutral [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/neutral>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES